Significado de "наспівно" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE НАСПІВНО EN UCRANIANO

наспівно  [naspivno]

QUÉ SIGNIFICA НАСПІВНО EN UCRANIANO

definición de наспівно en el diccionario ucraniano

humildemente Pral. al canto - Mykhailyk, Mikhailuk, ¡oh! - dijo en voz alta a la voz de sauce de Lubin (Stelmakh, Shchedryy Vechir, 1967, 158).

наспівно. Присл. до наспі́вний. — Михайлику, Михайлику, го-ов! — наспівно обізвався біля верб Любин голос (Стельмах, Щедрий вечір, 1967, 158).

TRADUCCIÓN DE НАСПІВНО

Conoce la traducción de наспівно a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de наспівно presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: songful
• Traductor ucraniano - español: melódico
• Traductor ucraniano - inglés: songful
• Traductor ucraniano - hindi: songful
• Traductor ucraniano - árabe: غنائي
• Traductor ucraniano - ruso: напевно
• Traductor ucraniano - portugués: melodioso
• Traductor ucraniano - bengalí: songful
• Traductor ucraniano - francés: mélodieux
• Traductor ucraniano - malayo: merdu
• Traductor ucraniano - alemán: songful
• Traductor ucraniano - japonés: 歌の
• Traductor ucraniano - coreano: 노래가 많은
• Traductor ucraniano - javanés: songful
• Traductor ucraniano - vietnamita: songful
• Traductor ucraniano - tamil: songful
• Traductor ucraniano - maratí: मधुर
• Traductor ucraniano - turco: songful
• Traductor ucraniano - italiano: songful
• Traductor ucraniano - polaco: songful
• ucraniano: наспівно
• Traductor ucraniano - rumano: songful
• Traductor ucraniano - griego: μελωδικό
• Traductor ucraniano - afrikáans: zangerig
• Traductor ucraniano - sueco: MELODIÖS
• Traductor ucraniano - noruego: songful

6 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «НАСПІВНО»

Descubre el uso de наспівно en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con наспівно y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Mistectvo Ukraïni: enciklopedìâ - Сторінка 77

В оперних і кантатно-ораторіальних творах А. набуває ознак проміжної форми між арією та речитативом, а сама назва «А.» визначає певну манеру виконання — наспівно, але з деяким наближенням до декламації: А. Тараса ...

Anatoliĭ Viktorovych Kudryt︠s︡ʹkyĭ, 1995

Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 372

Записав 10.07.1984 р. А. І. Іваницький у м. Городенка Івано-Франківської обл. від Анни Іванівни Губчин, 56 р., освіта 4 кл. повшехної школи. Виконувала наспівно, як кантиленну мелодію. 2. Ти, білявко, уродися, ти, білявко, вдайся 1.

Іваницький А. І., 2008

Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 263

Але очевидно, що перші 4 такти виконуються наспівно й повільно, наступні — швиденько. Такі зразки в українському фольклорі трапляються, хоч їх загалом дуже небагато. Наспів має ще одну визначальну (для розуміння джерел ...

Іваницький А. І. (упоряд.), 2013

Любий бo-пер!..: - Сторінка 10

повторює він наспівно, анапестом. — Коли ж це було? Понад чверть віку тому, мій друже! Точніше влітку сорок сьомого, у серпні. Хизується своєю блискучою пам'яттю, мов карбункулом. — У серпні сорок сьомого цього бути не ...

Тібор Дері, 2011

Zbirnyk prats' dvadtsiat' tret'oi naukovoi ... - Сторінка 51

Відтворення поетичних емоцій у Шевчен- кових віршах не розриває зв'язок між інтонаційно-ритмічною та предметно-тематичною сторонами вірша, що, будучи властивим наспівному інтонаційному стилю деяких поетів, переважно ...

I︠E︡vhen P. Kyryli︠u︡k, 1979

Структура і смисл: спроба наукової інтерпретації поетичних ...

Наспівну експресивність мають також інші засоби фольклорної стилістики, якими насичений вірш. Серед них па- рентези ("Ой маю, маю... "), словоформи із здрібніло -пестливими суфіксами (оченята, матінко, серденько, рученята, ...

Валерія Леонідівна Смілянська, ‎Н. П Чамата, 2000