Significado de "настійливість" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE НАСТІЙЛИВІСТЬ EN UCRANIANO

настійливість  [nastiy̆lyvistʹ]

QUÉ SIGNIFICA НАСТІЙЛИВІСТЬ EN UCRANIANO

definición de настійливість en el diccionario ucraniano

persistencia, vosti, w. Abstr. ellos persistente Él amaba la inestabilidad en ella y estaba contento de sus éxitos (Basil Nadiya, 1960, 14); Previniendo la sonrisa, Shpakovsky cambió a una disculpa, en su aterciopelada voz persistencia aumentada (Vol., Moonlight Silver, 1961, 159).

настійливість, вості, ж. Абстр. ім. до насті́йливий. Він любив у ній настійливість і радів з її успіхів (Баш. Надія, 1960, 14); Запобіглива усмішка Шпаківського змінилася на вибачливу, у бархатистому голосі його посилилася настійливість (Вол., Місячне срібло, 1961, 159).

TRADUCCIÓN DE НАСТІЙЛИВІСТЬ

Conoce la traducción de настійливість a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de настійливість presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 持久性
• Traductor ucraniano - español: persistencia
• Traductor ucraniano - inglés: persistence
• Traductor ucraniano - hindi: हठ
• Traductor ucraniano - árabe: إصرار
• Traductor ucraniano - ruso: настойчивость
• Traductor ucraniano - portugués: persistência
• Traductor ucraniano - bengalí: অধ্যবসায়
• Traductor ucraniano - francés: persistance
• Traductor ucraniano - malayo: kegigihan
• Traductor ucraniano - alemán: Beharrlichkeit
• Traductor ucraniano - japonés: 持続性
• Traductor ucraniano - coreano: 고집
• Traductor ucraniano - javanés: terus ono
• Traductor ucraniano - vietnamita: kiên trì
• Traductor ucraniano - tamil: நிலைபேறு
• Traductor ucraniano - maratí: चिकाटी
• Traductor ucraniano - turco: sebat
• Traductor ucraniano - italiano: persistenza
• Traductor ucraniano - polaco: wytrwałość
• ucraniano: настійливість
• Traductor ucraniano - rumano: persistență
• Traductor ucraniano - griego: επιμονή
• Traductor ucraniano - afrikáans: volharding
• Traductor ucraniano - sueco: persistens
• Traductor ucraniano - noruego: utholdenhet

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «НАСТІЙЛИВІСТЬ»

Descubre el uso de настійливість en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con настійливість y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 706

Дієслово to insist вживається з прийменником on, а дієслово to persist — з прийменникoм in. insistence, insistency [ln'slst(a)n s, -sl] n 1. наполегливість, настійливість; напосідливість; firm — тверда наполегливість; 2. настійна вимога, ...

Гороть Є. І., 2006

Сповіді - Сторінка 52

Г оре й невдачам цього світу; горе їм, раз, двічі, тричі за настійливість їхніх спроб, за одчайдушну небезпеку, на яку наражається терпеливість! Хіба ж людське життя на землі _ це не невпинна «спокуса»? Частина ХХІХ Ласка Божа ...

Августин, 2014

Микола Леонтович. Листи, документи, духовні твори. + CD.: ...

Він настійливо пропонував Миколі Дмитровичу “перевірити, роздивитись” і його документи з безліччю печаток. Микола Дмитрович змушений був узяти їх у руки. Недбало поглянув, зауважив знехотя: – Так, діла у вас, виходить, ...

Завальнюк А. Ф., 2007

Ukraïna na miz︠h︡narodniĭ areni: zbirnyk dokumentiv i ...

... що регулює застосування і поставки наземних мін, та настійливо закликаючи сторони добиватися консенсусу з метою досягнення домовленості щодо такої заборони і обмежень при поновленні Конференції у січні і квітні 1996 р.

Ukraine. Ministerstvo zakordonnykh sprav, 1998

Складні випадки українського слововживання - Сторінка 207

На означення «твердий, неиохитний у прагненні до чогось, у здійсиенні чогось» вживається ще й слово настійливий, пов'язане з характеристикою людини чи її дій. Наприклад: «Товариш по службі таки привіз иоти з Ташкента на ...

I︠E︡vhenii︠a︡ Davydivna Chak, 1969

Naselenni͡a zakhidnoukraïnsʹkykh zemelʹ: deportat͡siï, ...

Після наших настійливих прохань цей план був збільшений до 2700 сімей". Виходячи з таких "настійливих прохань" місцевих партійних керівників, МДБ збільшило кількість виселенців до 100 тис. осіб86. Одночасно, 15 жовтня 1947 ...

I︠U︡riĭ Mykhaĭlovych Soroka, 2007

Velykyĭ Luh: roman - Сторінка 280

_ долетіло настійливе, грізне. _ -Кошовий насторожився: а що, як скаже джура? Ні, обзиву не почув. Розглянувся по горищу_крізь щілину в даху разом із снігом просипалося світло. Згадав_кулика ж вітром вирвало. А знизу чулися ...

Roman Chumak, 1983

Запорозька Січ та Річ Посполита: 1686-1699 - Сторінка 173

У ньому гетьман писав про настійливе бажання запорожців разом з російськими та українськими городовими військами взяти участь у поході на Казикермен. Козаки навіть погрожували непокорою в разі відмови від такої акції.

В. В Станіславський, 2004

Ukraïnsʹka dramaturhii︠a︡--krizʹ vymiry chasu: teoretychni ...

Повторюємо, це — активне й настійливе заперечення натуралізму, відкидання матеріалістичної обумовленості явищ у художній літературі, постійне звертання до індивідуального в людині, що виявлялося в докладному аналізі ...

Stepan I. Khorob, 1999

Barvy lita: roman - Сторінка 72

_ - Поїдь, Валерко, вже сьогодні в Красноград,- каже не настійливо.- А в школу -іншим разом. - Не можна іншим разом, бабусю. Розклад у нас,підходить впритул до неї Сергій.-А лікар і в Хованівці є. Якщо треба порошки-видасть.

Mykola Ishchenko, 1983

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «НАСТІЙЛИВІСТЬ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término настійливість en el contexto de las siguientes noticias.

Центр Києва перетворять на галерею стріт-арту

... архітекторів, щоб вони обновляли місто і відновлювали наді будинки. "Це цілком реально, головне бажання і настійливість", - переконаний активіст. «Українська правда - Київ, Jun 15»