Significado de "настроїтися" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE НАСТРОЇТИСЯ EN UCRANIANO

настроїтися  [nastroïtysya]

QUÉ SIGNIFICA НАСТРОЇТИСЯ EN UCRANIANO

definición de настроїтися en el diccionario ucraniano

sintonizar ver

настроїтися див.

TRADUCCIÓN DE НАСТРОЇТИСЯ

Conoce la traducción de настроїтися a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de настроїтися presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 调
• Traductor ucraniano - español: melodía
• Traductor ucraniano - inglés: tune
• Traductor ucraniano - hindi: धुन
• Traductor ucraniano - árabe: لحن
• Traductor ucraniano - ruso: настроиться
• Traductor ucraniano - portugués: sintonia
• Traductor ucraniano - bengalí: সুর
• Traductor ucraniano - francés: mélodie
• Traductor ucraniano - malayo: tune
• Traductor ucraniano - alemán: Melodie
• Traductor ucraniano - japonés: 曲
• Traductor ucraniano - coreano: 곡조
• Traductor ucraniano - javanés: tune
• Traductor ucraniano - vietnamita: điệu nhạc
• Traductor ucraniano - tamil: இசைக்கு
• Traductor ucraniano - maratí: ट्यून
• Traductor ucraniano - turco: melodi
• Traductor ucraniano - italiano: sintonizzare
• Traductor ucraniano - polaco: melodia
• ucraniano: настроїтися
• Traductor ucraniano - rumano: ton
• Traductor ucraniano - griego: αρμονία
• Traductor ucraniano - afrikáans: tune
• Traductor ucraniano - sueco: tune
• Traductor ucraniano - noruego: tune

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «НАСТРОЇТИСЯ»

Descubre el uso de настроїтися en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con настроїтися y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Твердиня: - Сторінка xciv

Він тут найпізніше з'явився. Мулат здогадався, що Марґоліс —одинзі стрільців Джейсона. — Тови всі, хлопці, перейшли сюдиз«Xe Services»? Чоловік взявся за журнал, показуючи,що балачку завершено. На читання настроїтися ...

Макс Кідрук, 2013

Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 90

Ми йшли в родину Пазенків перевірити й своє енергетичне поле, настроїтися на добру хвилю, й уже після відвідин їхньої оселі нам ніде не було страшно, тож якщо й виникали якісь ускладнення та прикрощі, то ми їх долали з ...

Лисюк В. М., 2012

Софія ( Не залишай мене, любове...): книга 7

... потім ще кілька разів праворуч і ліворуч, аж Софія втратила орієнтацію. Зупинилися. Приїхали, Софіє Андріївно. Аж тепер Софія злякалася. Запанікувала. Максиме, стривай. Зачекай, я повинна трохи заспокоїтися, настроїтися.

Леся Романчук, 2003

Амаркорд

Ти уявляєш, вони підозрюють, що його вбили, — повідомляє мені з трубки схвильована Сніжана Терпужко, поки я намагаюся настроїтися на швидкий темп її мовлення, дуже дисонансний із моїм сьогоднішнім станом. Сніжана ...

Наталка Сняданко, 2012

МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ

До того ж потрібна не лише стильова, але й духовна близькість. Якщо не можеш настроїтися на камертон оригіналу, нічого путнього не вийде. От Єсеніна, наприклад, могли б перекласти лише Малишко чи Варган, а не бозна-хто!

Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1488

... 3) вмикати радіоприймач; 4) вмикати мотор (запалювання); — onto настроїтися на радіопередачу; — over 1) перемикати; 2) переходити, перемикатися. switchback [' swltSbx k] n 1. американські гори (атракціон); 2. кін. повторення ...

Гороть Є. І., 2006

Tvory - Том 2 - Сторінка 73

рученям. Отець Леонід відчув, як тепла хвиля обняла його серце, але він тут же відіітіав від себе все це, щоб настроїтися на найголовніше таїнство. З належною повагою поставив дискос і потир і почав виймати часточки проскурки, ...

Halyna Hordasevych, ‎Bohdan Hordasevych, 2006

Ж-Н - Сторінка 525

Борис Хринченко, 1958

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(налаштованість) tuning див. тж наладованість настроєння див. настроювання настроїти див. настроювати ... тж ладувальний настроювання//настроєння tuning див. тж ладування; лаштування настроювати//настроїти tune див. тж ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

А - Н: - Сторінка 939

1 — 4. настроїти див. 2. налагоджуватися, 1, 2. настроювати, підбурювати. настромити див. настромлювати. настромитися див. 1 . наткнутися. НАСТРОМЛЮВАТИ (проколюючи, простромлюючи, поміщати на чому-небудь гострому, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «НАСТРОЇТИСЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término настроїтися en el contexto de las siguientes noticias.

Свирид Опанасович на стражі мірового порядку

Вірити треба у близьку перемогу, но морально лучше настроїтися на тривалу боротьбу. Це найкраща психологічна установка в даній ситуації. 2. Галина ... «espreso.tv, Ago 14»

"Ведичний садочок": вегетаріанство, ненасильство

... і в буддизмі. "Це універсальна мантра, яка просто допомагає людині настроїтися на своє внутрішнє сприйняття, на вище сприйняття", - говорить вона. «Українська правда, Oct 12»

Активна присутність Василя Стуса

Просто йдеться про те, щоб настроїтися на його душевний лад, вслухатися в музику слова і не чіплятися за те, чого не розумієш. От хоч би за вірш «В ... «Україна молода, Sep 10»

Парапланеристы сражаются за "Кубок Карпат"

З самого ранку треба настроїтися психологічно, тобто повинна зосередитися, всі жарти вже в сторону, нема вже цяцьок-забавок, тому шо твоє життя ... «Подробности, Jul 10»