Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "настрочувати" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE НАСТРОЧУВАТИ EN UCRANIANO

настрочувати  [nastrochuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA НАСТРОЧУВАТИ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «настрочувати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de настрочувати en el diccionario ucraniano

sintonizar, ya, yaş, nedok., establecer, áspero, bostezar, doc., saliente1. Pon algo en algo 2. Coser, coser cualquier cosa con la ayuda de cuerdas.3. solo doc., por., p.m. Escribe rápidamente algo [Xrapko:] Ahora me sentaré y arreglaré el luto, ¡que te rasguen, el lobo del diablo! ... (Tranquilo, V, 1955, 200); El extranjero pensó por un momento en poner la carta (Kryzh., Boda de Plata, 1957, 278). настрочувати, ую, уєш, недок., НАСТРОЧИ́ТИ, рочу́, ро́чиш, док., перех.

1. Вистрочувати що-небудь на чомусь.

2. Нашивати, пришивати що-небудь за допомогою строчіння.

3. тільки док., перен., розм. Швидко написати що-небудь. [Xрапко:] Зараз же сяду та настрочу жалобу, хай припнуть тебе, бісова вовцюго!.. (Мирний, V, 1955, 200); Чужоземець додумався враз Листа настрочить (Криж., Срібне весілля, 1957, 278).


Pulsa para ver la definición original de «настрочувати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON НАСТРОЧУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO НАСТРОЧУВАТИ

настроєвий
настроєність
настроєний
настроїти
настроїтися
настройка
настромити
настромитися
настромлений
настромлювати
настромлюватися
настрочити
настроювання
настроювати
настроюватися
настроювач
наструганий
настругати
настругувати
наструнчений

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO НАСТРОЧУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Sinónimos y antónimos de настрочувати en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «НАСТРОЧУВАТИ»

Traductor en línea con la traducción de настрочувати a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE НАСТРОЧУВАТИ

Conoce la traducción de настрочувати a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de настрочувати presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

nastrochuvaty
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

nastrochuvaty
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

nastrochuvaty
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

nastrochuvaty
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

nastrochuvaty
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

настрочуваты
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

nastrochuvaty
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

nastrochuvaty
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

nastrochuvaty
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

nastrochuvaty
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

nastrochuvaty
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

nastrochuvaty
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

nastrochuvaty
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

nastrochuvaty
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

nastrochuvaty
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

nastrochuvaty
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

nastrochuvaty
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

nastrochuvaty
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

nastrochuvaty
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

nastrochuvaty
50 millones de hablantes

ucraniano

настрочувати
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

nastrochuvaty
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

nastrochuvaty
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

nastrochuvaty
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

nastrochuvaty
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

nastrochuvaty
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra настрочувати

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «НАСТРОЧУВАТИ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «настрочувати» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre настрочувати

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «НАСТРОЧУВАТИ»

Descubre el uso de настрочувати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con настрочувати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Пелный Русскій Пѣсенникъ, или собраніе всѣхъ ... - Сторінка 42
Накуплю шелковъ, бумаги И краснаго кумачу! Ай, люли! ай, люли! И краснаго кумачу; Изъ краснаго кумачу Я ширинокъ настрочу! Ай, люли! ай, люли! Я ширинокъ настрочу! Подойду къ нему по ближе, Поклонюсь ему по ниже. Ай, 42 ...
MATVEEV (of Moscow.), 1857
2
Полное собран墨е сочинен墨沫 И汀А.П. Полонскаго: Дешевый沫 город
Этакихъ-то поэмъ и я настрочу вамъ съ три короба! Чтó смѣетесь? Право, настрочу... Дайте мнѣ только хорошія деньги–и настрочу. — Ахъ, скотина! Инда руки чешутся!—- проворчалъ про себя Елатомскій. — А что, если онъ ...
Полонски沫И汀Аков Петрович, 1886
3
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: morfolohii︠a︡ - Сторінка 223
... настрочити — настрочувати; очевидно, ті рідкісні випадки утворення форм із суфіксом -ува-(-юва-) від неперехідних дієслів (із суфіксом -і-) є явищем аналогії до перехідних; суфікс -і- перфективної форми — суфікс -ва- імперфек- ...
M. V. Leonova, 1983
4
Rosiis'ko-ukrains'kyi tlumachnyi slovnyk shveinoho vyrobnytsva
НАСТРОЧУ ВАННЯ, я, с— 1. На- кладання меншо1 детал1 на бшьшу 1 приеднания П за допомогою ма- шинно1 строчки. Настрочування пгдзору на мгшковину ун1вер- сальною машиною виконують з пгд- гинанням обргзного краю.
Анисия Ивановна Антипова, ‎Leningradskii institut tekstil'noi i legkoi promyshlennosti, 1974
5
Полное собрание сочинений и писем в пятнадцати томах: ...
Настрочу, уж коли сказал, так настрочу,— отвечал небритый господин и, осушив рюмку, поспешно спрятал руку в карман. ю Последовало продолжительное молчание. — Без четырех углов дом не бывает, — сказал мужик, ...
Николай Алексеевич Некрасов, ‎Михаил Борисович Храпченко, 1981
6
Собрание сочинений - Том 6 - Сторінка 304
Настрочил, да и дело с концом. — Настрочу, уж коли сказал, так настрочу, — отвечал небритый господин и, осушив рюмку, поспешно спрятал руку в карман. Последовало продолжительное молчание. — Без четырех углов дом не ...
Николай Алексеевич Некрасов, ‎Корней Чуковский, 1966
7
Полное собрание сочинений и писем: Незаконченные романы и ...
Настрочил, да и дело с концом. — Настрочу, уж коли сказал, так настрочу, — отвечал небритый господин и, осушив рюмку, поспешно спрятал руку в карман. Пбследовало продолжительное молчание. — Без четырех углов дом не ...
Николай Алексеевич Некрасов, 1950
8
Русская мысль - Том 24,Випуски 11 – 12 - Сторінка 96
И въ 1 время пока въ мысляхъ своихъ онъ отрывался отъ родины и оть ев ей прежней любви, настрочу ему изъ села шла Мар1я. Ея высок! стройная фигура выросла передъ нимъ въ туман*, какъ привпд*ш — У тебя страшно ...
Петр Бернгардович Струве, 1903
9
Sobranie sochineniĭ - Том 6 - Сторінка 284
Настрочил, да и дело с концом. — Настрочу, уж коли сказал, так настрочу, — отвечал небритый господин и, осушив рюмку, поспешно спрятал руку в карман. Последовало продолжительное молчание. — Без четырех углов дом не ...
Nikolaĭ Alekseevich Nekrasov, 1950
10
Сантехник. Твоё моё колено
Ивместо изящного романа настрочу социологическую диссертацию ожизни молдавских штукатуров. Читатели отметят, как усохмой слог, иотвернутся. И всё. Конец. А нам важно не замедлять бег строки. Иванов спросил, много ли ...
Слава Сэ, 2015

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Настрочувати [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/nastrochuvaty>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en