Significado de "насвистування" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE НАСВИСТУВАННЯ EN UCRANIANO

насвистування  [nasvystuvannya]

QUÉ SIGNIFICA НАСВИСТУВАННЯ EN UCRANIANO

definición de насвистування en el diccionario ucraniano

silbando, yo, con. Acción por el significado silbido y sonidos creados por esta acción. - Papi! - Natela miró a su padre con ansiedad, después de haber escuchado al conocido de su silbido en algún lugar de la parte superior (Gonchar, I, 1954, 539).

насвистування, я, с. Дія за знач. насви́стувати і звуки, утворювані цією дією. — Татку! — тривожно обернулась Натела до батька, зачувши знайоме його насвистування десь угорі (Гончар, І, 1954, 539).

TRADUCCIÓN DE НАСВИСТУВАННЯ

Conoce la traducción de насвистування a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de насвистування presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 管道
• Traductor ucraniano - español: tubería
• Traductor ucraniano - inglés: piping
• Traductor ucraniano - hindi: पाइपलाइन
• Traductor ucraniano - árabe: الأنابيب
• Traductor ucraniano - ruso: насвистывание
• Traductor ucraniano - portugués: tubulação
• Traductor ucraniano - bengalí: বংশীধ্বনিতুল্য
• Traductor ucraniano - francés: tuyauterie
• Traductor ucraniano - malayo: paip
• Traductor ucraniano - alemán: Rohrleitungen
• Traductor ucraniano - japonés: パイピング
• Traductor ucraniano - coreano: 관
• Traductor ucraniano - javanés: piping
• Traductor ucraniano - vietnamita: đường ống
• Traductor ucraniano - tamil: குழாய்
• Traductor ucraniano - maratí: पाणी पुरवठा
• Traductor ucraniano - turco: borular
• Traductor ucraniano - italiano: tubatura
• Traductor ucraniano - polaco: rurociąg
• ucraniano: насвистування
• Traductor ucraniano - rumano: tubulatură
• Traductor ucraniano - griego: σωλήνωση
• Traductor ucraniano - afrikáans: pype
• Traductor ucraniano - sueco: rörledningar
• Traductor ucraniano - noruego: piping

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «НАСВИСТУВАННЯ»

Descubre el uso de насвистування en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con насвистування y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Studeni vody - Сторінка 75

Вартовий дійшов до тендера, кивнув кочегарові і знову повернувся, — його насвистування почало віддалятися від змовників. — У мене ж машиніст пілсудчик, — як же я вас приховаю? Помовчали. Бородатий тяжко зітхнув.

Dmytro Ivanovych Bedzyk, 1968

Druzi moïkh dniv - Сторінка 19

Дзенькнули рискалі, продовжувалось насвистування. Насвистування спліталось у мелодіях і ритмах. Прохожі формувались у довгі-довгі — безконечні колони. Старі й малі, чоловіки, жінки й діти. Старі з викривленими обличчями, ...

Ivan Bodnarchuk, 1967

Hetʹmansʹka bulava: istorychna povistʹ - Сторінка 167

Дехто, розніжений лагідним сонцем, задрімав, як раптом від просіки пролунало неголосне насвистування — то був умовний знак вартів- 167 ників із гущавини лісу. Через хвилину те насвистування знову пролунало, ґ.

Olesʹ Lupiĭ, 1996

V poshukakh skarbiv: dokumentalʹni opovidanni︠a︡ - Сторінка 56

То він насвистує задушевно мелодійну козацьку пісню, то вдарить на сопілці пальцями й утне козачка, зорьку, катеринку, полтавчанку або горлицю, комара, циганочку, то вшкварить закаблуками єврейського триндика, метелицю, ...

Ivan Shapoval, 1983

Ridna storona: polisʹka povistʹ : Kaḿi︠a︡nyĭ brid : ... - Сторінка 447

Капітан знову почав насвистувати. Але цього разу — не веселу пісеньку. Та й не було ніякої радості і на обличчі капітана. В самій мелодії, яку він насвистував, годі шукати тих оптимістичних ноток, котрі мені не раз доводилось чути ...

Vasylʹ Zemli︠a︡k, 1974

Tvory v p'i͡aty tomakh: Perei͡aslavsʹka rada - Сторінка 217

Крайз вертається в палац, насвистуючи одноманітну пісеньку, невідому в цих краях. Джура Іванко знає: коли пан Крайз насвистує цю пісню, у нього добрий настрій. Козаки з особистої варти гетьмана тримають напоготові списи: так ...

Natan Samiĭlovych Rybak, 1981

Perei︠a︡slavsʹka rada: roman v 2 tomakh - Том 1 - Сторінка 150

Крайз вертається в палац, насвистуючи одноманітну пісеньку, невідому в цих краях. Джура Іванко знає: коли пан Крайз насвистує цю пісню, у нього добрий настрій. Козаки з особистої варти гетьмана тримають напоготові списи: так ...

Natan Samiĭlovych Rybak, 1988

Literaturne Prydniprov'i︠a︡: Rozdil 5. ... - Сторінка 712

Друга людина вже й виспиться, уже декілька разів підійметься зі свого ліжка, а Хома Провора все насвистує і насвистує, і чим далі, тим свист його підіймається все вище й вище і натхнення його зростає все сильніше й сильніше.

Olena Valentynivna Alivant︠s︡eva, 2005

Tvory: Perei͡aslavsʹka rada - Сторінка 217

Крайз вертається в палац, насвистуючи одноманітну пісеньку, невідому в цих краях. Джура Іванко знає: коли пан Крайз насвистує цю пісню, у нього добрий настрій. Козаки з особистої варти гетьмана тримають напоготові списи: так ...

Natan Samiĭlovych Rybak, 1981

Perei︠a︠slavs'ka rada: roman - Том 1 - Сторінка 209

Крайз вертається в палац, насвистуючи одноманітну пісеньку, не відому в цих краях. Джура Іванко знає: коли пан Крайз насвистує цю пісню, у нього добрий настрій. Козаки з особистої варти гетьмана тримають напоготові списи: ...

Natan Samiĭlovych Rybak, 1975