QUÉ SIGNIFICA НАЗДАВАТИ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «наздавати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de наздавати en el diccionario ucraniano
dar, dar dar, doc., perh. Da mucho de algo Todos ellos [kuchugury] están en las cunetas, en fosas, porosos, reunidos, no hay lugar de vida. Arena llena de metal, toneladas de chatarra podrían haber sido entregadas (Gonchar, Tronka, 1963, 293). наздавати, даю́. дає́ш, док., перех. Здати велику кількість чого-небудь. Всі вони [кучугури] у вирвах, у ямах, пориті,поколупані, живого місця нема. Пісок начинений металом, брухту тонни можна було б наздавати (Гончар, Тронка. 1963, 293).
Pulsa para
ver la definición original de «наздавати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «НАЗДАВАТИ»
Descubre el uso de
наздавати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
наздавати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
T儭儭〔rkovny蘊 slovar妏, ili, Istolkovan蘋e slavenskich, ...
нАздАВАти, ваю, еши, надсшроивашь, назидашь. Соб15о на обор. нАздАнгЕ, сшроеніе, или присшраиваніе, присшройка. Галиб же. 1 нАЗВмный, ая, ое, на земли находящійся, задр; 4. 21. нАзидАнгЕ, сшроеніе, попеченіе.
Petr Alekseevich Alekseev, 1818
НАЗДАВАТИ, ваю, ешиI надспгроивашь, назидагаь. Соб: і5о на обор* НАЗдАніЕ, сшроеніе, или присшраиваніе, пристройка. ТомЪ же. НАЗЕМНЫЙ, ая, ое, на земли находящейся. 3 Эздр: 4. НАЗИдАніЕ , строен!е, попеченіе.
3
Cerkovnyj slovar ... socinennyj Petrom Aleksejevym. ... - Сторінка 65
17. Гоана по- 12. нАздАВАти, ваю, еши, надсшроивашь, назидашь. Соб. 15о на обор., наздник, строеніе, или почтите, пристроить. Талиб же. нАВЕмный, ая, ое, на земли находящійся, задр; 4. 21. " нАзидАНІЕ, сшроеніе, попеченіе.
Petr Aleksejevic Aleksejev, 1818
4
Дополнение к Церковному словарю - Сторінка 137
Консшаншиново вb Кормч. 5. вb надрѣхó лкулелѣтных?, по есшь: въ купели. НАДУНовѣнъ, на, но, надуmb, опухb. соб. 16б. на обор. НАзДАВАти, (паю, паеши) спроишь, назидашь, Соб. 1 5о. на абор, ... И 4 НАЗДАНІЕ НАздАНЕ, ...
Петр Алексейевич Алексейев, 1776
5
Dictionnaire ecclésiastique ; [en russe] - Том 2 - Сторінка 161
НАзДАВАти, ваю, еши. насшроивашь, назидашь. Соб: 150 на обор. НАЗДАНІЕ, сmроеніе. Тамъ же. назвмный, ая, ое, наземля находящійся, вздра 4. 28. ду А НА3ЛААТИ, (даю, даеши). Сшроишь. Дѣян. 20, 32; Настѣ ЛЛ. К 1 Кор. 5.
Petr Alekseevič Alekseev, 1794
6
Временник дьяка Ивана Тимофеева - Сторінка 67
Како убо той помысли толика велія дѣла наздавати, еже воздвиженіе толико святыни храма и о вотѣлесеніи Господни, кромѣ Божія хотѣнія и воли, не вѣдый, яко и богоотецъ древлепророкъ святый царь Давидъ, иже по сердцу ...
7
Velikija minei četii - Том 4 - Сторінка 295
... илко рещи, 3. отрочно") самоангельскыхъ именъ подобіе, и потребно быти глаголеть богословцемъ на тѣло творена нѣкако бесплотныхъ пришедшимъ ближними тѣхъ и самѣхъ тѣхъ виновна, тако мощно сродными наздавати ...
Makarij (Mitropolit Moskovskij i Vseja Rossii), 1870
8
Церковный словарь: Е-М - Сторінка 5
Марк, I, 205 Лук. 15, 175 1оан. ю 12ч НАЗДАВАТИ, (ваю, ещи) насгароивать., назидагаь. Соборн. 150 на обор, НАЗДАН1Е, строеше. ТамЪ же. НАЗЕМНЫЙ, (ая, ре) на земли находящейся. 3 Эздр. 4, 2{. }*АЗИДАТИ, (даю, даеши) ...
Петр Алексеевич Алексеев, 1816
9
Русский феодальный архив: XIV-первой трети XVI века
3О "съсуды скуделнича" они, их же делаеть скуделник в колеси. Но съсуди скуделнича калени, наши же здани. Предвъзглашая убо еже крещениа ради на здание, глаголаше: "Яко съсуды скуделнича съкрушиши их". Наздавати ...
А. И. Плигузов, Г. В. Семенченко, Л. Ф. Кузьмина, 1987
10
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tronka; Sobor; Komentari
... пориті, поколупані, живого місця нема. Пісок начинений металом, брухту тонни можна було б наздавати, бійці дечому знайшли навіть застосування: біля казарми урни для сміття — з чорних, перекинутих догори. іб* 243 ТРОНКА.
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2005