Significado de "здавати" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ЗДАВАТИ EN UCRANIANO

здавати  [zdavaty]

QUÉ SIGNIFICA ЗДАВАТИ EN UCRANIANO

definición de здавати en el diccionario ucraniano

alquilar, alquilar, alquilar, poco., CONSTRUIR, dar, llevar, doc. 1. cruzando Transferir (deberes, cosas encargadas, cosas, etc.) a quienes deberían estar a cargo de esto, poseer. - Por desgracia, [el padre] no está en la planta, tanto para los que ya se inscribió cuando es necesario tomar todos los niños en la finca (Mart, Op, 1954, 209..); - ¿Dr. Khrapkov? ¡Hola! ¿Oyes? ¡Toma el hospital en el hospital Tarusiniy y vete a Namangan tú mismo! (Lee, Mizhhirya, 1953, 248); Kozhumyaka, después de haber dado a sus hijos un puñado, para un alma no tiene un centavo pequeño (Barv., Opp., 1902, 252); Después de pasar por el novio caballo salió [Timka] para la puerta de la granja y la cerca era mucho tiempo, pensando que ahora hacer y dónde ir (Tyut, Jacuzzi, 1964, 39.); // Darlo para un uso posterior. Los pétalos rotos [rosas] se entregan inmediatamente a la planta, donde llenan recipientes de cobre herméticamente sellados y hierven durante dos horas y media (Vol. 4, 1958, 43); Alquilamos una película en mayo (Long, III, 1960, 122); Mi trabajo se mueve lentamente, tengo que terminarlo y ponerlo en la redacción antes de mi partida (Kotsyub., III, 1956, 401); - Resolución del Comité Central de toda leer y entender que la rendición exceso de leche plan, de lana - que doplatytsya separado (Tyut, Jacuzzi, 1964, 120). .Zdavaty (pasa) la custodia (desplazamiento, rotación, etc. Al..) - otra transferencia (otra ) guardia, cambio, alternancia, etc. Mucho antes del amanecer en plena ebullición multitud de bancos rezumantes del Vístula hasta marshalkivska vigilante nocturno estaba tomando en custodia y se dirigió lentamente hacia el puente del río (tronco, Lyudolovy, y en 1957, 6); Aquí él, después de haber renunciado al cambio, alegre, fue al jefe de la tienda (Rud, Homin,., 1959, 101).

здавати, здаю́, здає́ш, недок., ЗДА́ТИ, здам, здаси́, док.

TRADUCCIÓN DE ЗДАВАТИ

Conoce la traducción de здавати a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de здавати presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 投降
• Traductor ucraniano - español: rendición
• Traductor ucraniano - inglés: surrender
• Traductor ucraniano - hindi: आत्मसमर्पण
• Traductor ucraniano - árabe: استسلام
• Traductor ucraniano - ruso: сдавать
• Traductor ucraniano - portugués: rendição
• Traductor ucraniano - bengalí: আত্মসমর্পণ
• Traductor ucraniano - francés: capitulation
• Traductor ucraniano - malayo: Untuk memberi
• Traductor ucraniano - alemán: Übergabe
• Traductor ucraniano - japonés: 降伏
• Traductor ucraniano - coreano: 항복
• Traductor ucraniano - javanés: nyerah
• Traductor ucraniano - vietnamita: đầu hàng
• Traductor ucraniano - tamil: சரணடைய
• Traductor ucraniano - maratí: सरेंडर
• Traductor ucraniano - turco: teslim
• Traductor ucraniano - italiano: resa
• Traductor ucraniano - polaco: poddanie
• ucraniano: здавати
• Traductor ucraniano - rumano: predare
• Traductor ucraniano - griego: παράδοση
• Traductor ucraniano - afrikáans: oorgawe
• Traductor ucraniano - sueco: överlämnande
• Traductor ucraniano - noruego: overgivelse

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗДАВАТИ»

Descubre el uso de здавати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con здавати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 330

ЗДАВАТИ: здавати (рідко давати )/ здати (рідко дати) собі справу в чому, про що, з чого. Здогадуватися про щось, усвідомлювати що-небудь, розбиратися в чомусь. [Флора:] Я здаю собі справу про всі труднощі та незручності цього ...

V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

Русско-украинский словарь юридической терминологии

(пересдавать) здавати (здаю, здаёш), здати, (здам, здасй); 2. (экзамен, зачёт и т. п.) складаTM, -аю, -аеш, скласти, -аду, -адёш; с. внаём (внаймы) здавати, здати внай- ми, наймати, найняти; с. квартиру здавати, здати квартиру; ...

Б. М. Бабий, 1985

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 528

Передавати (обов'язки, доручену СПраВу, Р1Ч 1 Т. Ш.) ТОМУ, ХТО ЦИМ Мав В1ДЭТИ, ВОЛОД1ТИ. — Жаль йому [батьковГ] не так за грунтом, як за там, що еже надХйшов час, коли треба здавати весь маеток на дгти (Март., Тв., ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 259

... сдаваться, сдаться (прекращать сопротивление) здаватися, здатися сдача 1. (действие) здача, -1, (неоконч. — ещё) з давания, -я; складання, -я, складення; 2. (о деньгах) рёшта, -и, здача, -1 сдёлка угода, -и; (операция) операщя, ...

F. Andersh, ‎Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny"., 1994

Povernenni︠a︡ zi spravz︠h︡nʹoho pekla - Сторінка 488

Я, не думаючи довго, причепив свою фотокарточк\ на його документ і пішов здавати, не бачивши навіть, за кого здаю. Після екзамену я відчув велике задоволення від того, що успішно здав його за якогось незнайомого мені хлопця.

Roman Zahoruĭko, 1996

Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 74

... над чим см. збираються хмари. здавати (здати) в арх!в сдавать (сдать) в архив. здавати (здати) в тираж см. спйсува- ти в тираж. здавати (здати) позйщТ сдавать (сдать) позйции, здавати (здати) соб! справу з чого, в чому, про що ...

Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978

Khrestomatii͡a z arkhivoznavstva - Сторінка 145

Про порядок, як здавати до Центральної архівної управи та до її місцевих органів архівні матеріяли 13. Закінчені переведенням справи установ, підприємств і організацій, крім зазначених у цій уставі, слід, як менше 10 років з часу ...

H. V. Bori︠a︡k, ‎Iryna Mati︠a︡sh, ‎Ruslan I︠A︡kovych Pyrih, 2003

Tak hartuvalysi︠a︡ sylʹni dukhom: - Сторінка 51

З однієї корови селянин повинен був здавати 700 літрів молока на рік, від кожної курки — 75 яєць. Незалежно від наявності домашньої худоби селянина зобов'язували здавати в рік центнер м'яса. Були обов'язкові натуральні ...

V. D. Haĭboni︠u︡k, 1975

Українсько-англійський словник - Сторінка 330

ер1Ь. з давания л (асТ оП : зиггепо!ег, у'еЫшз, с1е- роз'Тшв. С0П81{;птеп(: — □ — □ ХЛ|'ба, СОП- 51ептеп1 ЫеромТтз) о{ 8га'п; " карт, <1еаИпв о( саг(1ь. здавати (-даю, -аёш)/^.- (здатиЯ) то зиг- гепоУг, у1еЫ, сеНе, пнырп; 1СПИТ, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Klasova borot'ba seli︠a︡nstva Skhidnoï Halychyny : ... - Сторінка 119

скаргу громади Вишатичів у зв'язку з вимогою [здачі] осипу вівса у більшій кількості вирішено так. Вишатицькі піддані повинні здавати поміщикові від однієї четвертини, тобто від'/і6 лану, що має 4 морги, 48 гарнців або 1 корець 16 ...

O. A. Kupchynsʹkyĭ, ‎A. H. Siset︠s︡'kyĭ, ‎F. I. Stebliĭ, 1974

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЗДАВАТИ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término здавати en el contexto de las siguientes noticias.

У Москві хочуть здавати труни в оренду

Як пише "Дождь", московське ТОВ "Некрополь" подало заявку на реєстрацію товарного знаку "труну в оренду" у Федеральну службу з інтелектуальної ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»

Китайців заманюють здавати сперму заради отримання нового …

Лікарня Renji в Шанхаї і банк сперми, розташований в Ухані - столиці китайської провінції Хубей - спробували заманити донорів за допомогою iPhone 6S ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»

Батьки ходять на збори здавати гроші, – громадські активісти

87% батьків асоціюють збори у навчальних закладах з необхідністю здавати гроші, а не з освітнім процесом. Такі результати опитування на засіданні ... «Громадське Волинь, Sep 15»

Жителів Донецька закликають здавати кров для бойовиків за їжу …

В окупованому Донецьку оголосили 9 вересня Днем донора і запропонували місцевим жителям здавати кров для ополченців за їжу. Про це у соцмережі ... «Преса України, Sep 15»

У Криму хочуть заборонити здавати житло туристам

"Запропонований проект федерального закону законодавчо забороняє використовувати житлові приміщення як готелі, інші засоби тимчасового ... «espreso.tv, Sep 15»

"Прокурори ЛНР" відмовилися поміняти українські паспорти - ЗМІ

За його словами, керівництво дало негласний наказ про зміну паспортів в обмежений термін, однак "працівники прокуратури" відмовилися здавати ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Ago 15»

У вівторок спека в Україні почне здавати свої позиції

В Україні у найближчі вихідні збережеться спекотна погода, проте очікуються дощі з грозами. А вже з понеділка температура почне поступово ... «Дзеркало Тижня, Ago 15»

Київські пенсіонери стали частіше здавати кімнати - експерт

У Києві на 15% частіше стали здавати кімнати в квартирах з господарями. В основному на це йдуть пенсіонери, відзначили аналітики ... «Корреспондент.net, Ago 15»

Українців закликають здавати кров для постраждалих у ДТП у …

"На даний момент потрібні всі групи крові - з двох причин: важкопоранених є 6 осіб; і також тепер, з уваги на збільшену кількість аварій та виїзд на ... «espreso.tv, Jul 15»

Хто має право не здавати відбитки для "Шенгену"?

Навіть в правилах Шенгену записано, що той, хто відмовляється здавати відбитки, отримує відмову у видачі візи. Тобто, по суті, людна має для себе ... «Європейська правда, Jul 15»