Significado de "небоязко" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE НЕБОЯЗКО EN UCRANIANO

небоязко  [neboyazko]

QUÉ SIGNIFICA НЕБОЯЗКО EN UCRANIANO

definición de небоязко en el diccionario ucraniano

loco Pral. hasta la pereza - ¿Dónde vagaste hasta la medianoche? - se dio a sí mismo la ira Antip. "En la reunión de Komsomol", respondió Natalka lentamente (Logv., Leta .., 1960, 71).

небоязко. Присл. до небоязки́й. — Де тинялася до півночі? — надавав собі злості Антип. — На комсомольських зборах, — небоязко відповіла Наталка (Логв., Літа.., 1960, 71).

TRADUCCIÓN DE НЕБОЯЗКО

Conoce la traducción de небоязко a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de небоязко presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 初生牛犊不怕虎
• Traductor ucraniano - español: sin miedo
• Traductor ucraniano - inglés: fearless
• Traductor ucraniano - hindi: निडर
• Traductor ucraniano - árabe: لا يعرف الخوف
• Traductor ucraniano - ruso: безбоязненно
• Traductor ucraniano - portugués: destemido
• Traductor ucraniano - bengalí: নির্ভীক
• Traductor ucraniano - francés: intrépide
• Traductor ucraniano - malayo: berani
• Traductor ucraniano - alemán: furchtlos
• Traductor ucraniano - japonés: 大胆不敵な
• Traductor ucraniano - coreano: 두려움
• Traductor ucraniano - javanés: wedhi
• Traductor ucraniano - vietnamita: dũng cảm
• Traductor ucraniano - tamil: அச்சமற்ற
• Traductor ucraniano - maratí: निर्भय
• Traductor ucraniano - turco: korkusuz
• Traductor ucraniano - italiano: impavido
• Traductor ucraniano - polaco: nieustraszony
• ucraniano: небоязко
• Traductor ucraniano - rumano: neînfricat
• Traductor ucraniano - griego: ατρόμητος
• Traductor ucraniano - afrikáans: vreeslose
• Traductor ucraniano - sueco: orädd
• Traductor ucraniano - noruego: uredd

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «НЕБОЯЗКО»

Descubre el uso de небоязко en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con небоязко y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1250

... See certain. securely [sl' kjVall] ady 1. небоязко, безпечно, у безпеці; спокійно; to sleep — спати спокійно (безтурботно); 2. надійно, у надійному місці; to be — hidden бути надійно схованим. securement [sl' kjVamant] n забезпечення.

Гороть Є. І., 2006

Із медом полин:

Ото після тих страшних побоїв по голові став у мене різко слабнути зір, — далі Василина знову говорила небоязко. — А якби ж то мені бачити добре! — трясла руками, наче бадиллям. — Але не зважала я на болячки. Роботу ...

Жанна Куява, 2013

Tvory: Lysty z patrona. Tsykl povisteĭ pro "Blyskavku": ... - Сторінка 233

Малював дотепні та злі карикатури на Гітлера, Герінга, Геббельса, втілюючи їх у різних звірів та птахів. Такі гострі, що від них аж страшно ставало. І не лише бабуся Гафія, а й небоязка загалом Яринка пильнувала й пильнувала, ...

Vasyl' Pavlovych Kozachenko, 1979

Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Bryhantyna bereh li͡ubovi ...

Вона ж тоді зовсім безвольна, небоязка, бити її в цю пору тільки бездушний може, який-небудь жлоб, жадюга браконьєр... — Або взимку: дивитись гидко, коли вони, оті жлоби, з га- ками-самодерами вийдуть промишляти... Риба в ...

Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2008

"Etnohrafichnyĭ zbirnyk" Naukovoho tovarystva im. ... - Сторінка 74

Дівчина в колисці; 289. Дівчина шинкарка; 290. Дівчина перевізничка; 291. Дівчина потопає, милий ратує; 292. Дівчина вижидає повороту милого; 293. Дівчина не хоче нікого будити; 294. Небоязка зазуля; 295. Дівчина ловить зазулю ...

Vasylʹ Maĭkher, ‎O. A. Kupchynsʹkyĭ, 2007

Povne vydanni͡a tvoriv: Povisti ĭ opovidanni͡a - Сторінка 155

... бачили якусь молодицю; спершу вона співала якусь пісню, потім заплакала: — »А коли ми перзхристилися, так вона щезла; мабуть то була нечиста сила й запалася в могилу«, — так скінчила оповідати Марина, дівка небоязка.

Taras Shevchenko, 1959

Kyïvsʹka preli͡udii͡a - Сторінка 189

І небоязка... Не побоялася тоді. А могла б і померти, як помер Петро. От за це... — і замовк. Вони постояли мовчки, згадавши про несподівану Петрову смерть. Завжди, як тільки мова заходила про Петра, всі його товариші сумовито ...

Anton Khyz︠h︡ni︠a︡k, 1977

Lysty z patrona: povistʹ - Сторінка 88

Тобто мн... Що ми тут можемо? — запитав незворушно. — Бачите... Тобто я хотіла сказати, — навіть знітилася від того загалом небоязка дівчина.— Я вже писала вам про те... — Нам пишуть багато. Всього в голові не триматимеш.

Vasylʹ Kozachenko, 1967

Ukraïnsʹke slovo: kn. Kulʹturno-istorychna epokha modernizmu

Микола Степанович — людина см1лива, небоязка, ну а в силу нечисту трохи в1рив. — А чи знаеш що? — радить ш. — Як будеш у Киев1, не пол1нуйся сходити в святп печери, хай там покроплять тебе святою водою. З'шдила вона ...

Vasylʹ I︠A︡remenko, 2001

Vybrani tvory - Сторінка 266

От раз одна небоязка молодиця сказала, зустрівши Харитину на річці (на вулицю вона не ходила): — Кажуть, ваша дочка просто вагітна ходить, а ніякої болісті в неї немає... Харитина на теє промовила тілько: — А, так? Це мені ...

Hryt͡s͡ʹko Hryhorenko, 1959