Significado de "недешевий" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE НЕДЕШЕВИЙ EN UCRANIANO

недешевий  [nedeshevyy̆]

QUÉ SIGNIFICA НЕДЕШЕВИЙ EN UCRANIANO

definición de недешевий en el diccionario ucraniano

no es caro, pero, e. Lo que es caro; querida No es tan fácil para mí ir a Lviv, y ese viaje no es barato (Kotsyub., III, 1956, 216); - Parece que el capitán del centurión no es solo una camisa, sino también un caballero sobre sus hombros. Y el zhupan no es barato ", arrojó una astuta palabra del lugar de Košudsky (Tulub, Ludolov, I, 1957, 31).

недешевий, а, е. Який дорого коштує; дорогий. Вибратися мені до Львова не так-то легко тепер, .. та й недешева така подорож (Коцюб., III, 1956, 216); — Здається, в пана сотника не тільки сорочка, а й жупан на плечах. І жупан недешевий, — глузливо кинув із місця Кособудський (Тулуб, Людолови, І, 1957, 31).

TRADUCCIÓN DE НЕДЕШЕВИЙ

Conoce la traducción de недешевий a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de недешевий presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 廉价
• Traductor ucraniano - español: barato
• Traductor ucraniano - inglés: cheap
• Traductor ucraniano - hindi: सस्ता
• Traductor ucraniano - árabe: رخيص
• Traductor ucraniano - ruso: недешевый
• Traductor ucraniano - portugués: barato
• Traductor ucraniano - bengalí: সস্তা
• Traductor ucraniano - francés: pas cher
• Traductor ucraniano - malayo: murah
• Traductor ucraniano - alemán: billig
• Traductor ucraniano - japonés: 安いです
• Traductor ucraniano - coreano: 싼
• Traductor ucraniano - javanés: mirah
• Traductor ucraniano - vietnamita: rẻ
• Traductor ucraniano - tamil: மலிவான
• Traductor ucraniano - maratí: स्वस्त
• Traductor ucraniano - turco: Pahalı değil
• Traductor ucraniano - italiano: a buon mercato
• Traductor ucraniano - polaco: tani
• ucraniano: недешевий
• Traductor ucraniano - rumano: ieftin
• Traductor ucraniano - griego: φτηνός
• Traductor ucraniano - afrikáans: goedkoop
• Traductor ucraniano - sueco: billig
• Traductor ucraniano - noruego: billig

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «НЕДЕШЕВИЙ»

Descubre el uso de недешевий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con недешевий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Петербург. Застывшие мгновения. История города в ...

Недешева. она,. «фартерная. изба»! Новая столица Петербург, с начальных своих дней полная приезжего люда, одной из первых необходимостей сочла устроить для них приют. «Санкт-Петербургские ведомости» писали в 1903 ...

Наталия Гречук, 2015

Namysto: razok pershyĭ z dodatkom opovidanʹ "Bilesenʹka" ...

Ой, недешевий був голуб та недешевий! Голівка ж яка: малесенька, виточена, не кругла, а довга- стенька! А дзьобик: це ж не дзьобик, а пшеничне зернятко, ніжне, рожеве, тупеньке! Та за самий такий носик на базарі карбованця ...

Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 1976

Купальниця:

Недешевий проект, — попередив майстер. — Кажіть, скільки, — усміхнувся Олег,—а мибудемо торгуватися... Київськагосподиня кімнати погодилась врахувати вкладені кошти як платню запомешкання, Олегатакий варіант ...

Галина Вдовиченко, 2014

Заплакана Європа:

На касідо парасолій штанів додалася парачоловічих сорочок по тридцять фунтівта недешевий шкіряний пасок. — Може, ти пішов бинамоє місце? — якось запитала Людочка, розуміючи, що її заощадження тануть надто швидко.

Наталка Доляк, 2013

Із медом полин:

«Тільки б неце, — подумала Ритай увімкнула нічний світильник, що ледьледь замиготів коло самісінького двоспального ліжка (єдиний власний недешевий ігідний, на їїдумку, покуп). Відкинула ковдру. —Хуткороздягайтеся і спати!

Жанна Куява, 2013

А - Н: - Сторінка 454

ДОРОГИЙ (я кий багато коштує, має високу ціну), КОШТОВНИЙ, НЕДЕШЕВИЙ, ЦІННИЙ, БЕЗЦІННИЙ підсил., ДОРОГОЦІННИЙ, НЕОЦІНЕННИЙ, НЕОЦІННИЙ рідше, НА ВАГУ ЗбЛОТА під сил., БАГАТИЙ розм., КОШТОВЙТИЙ заст.; ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Минеральные ресурсы и формирование промышленных ...

онирования СССР — экономические районы (или области) страны — исследования Н. Н. Колосовского, В. В. Кистанова. Л. Н. Телепко, Ю. В. Ласис. В. Г. Удовенко, А. А. Недешева и др.; — объектом исследования выступают ...

Максим Мартиновых Паламарчук, ‎Инна Олександривна Норленко, ‎Тамара Евгеньевна Яснюк, 1978

Li͡udolovy: istorychnyĭ roman - Том 1 - Сторінка 28

І жупан недешевий, — глузливо кинув із місця Кособудський. — Тільки не з королівської ласки. Я здобув його собі цією шаблею,— підвищив голос Балика. Шляхта обурено загула: — Хлопська нахабність! — Він боронить козацьке ...

Zinaïda Tulub, 1986

Znak nebesnoï pektorali: khudoz︠h︡nʹo-dokumentalʹna povistʹ

Зачарований побаченим, Василь тієї миті забув про все на світі: де він і хто він, куди прямує і навіщо?1 Не тямив, що вдягнутий у новісінький і недешевий костюм. Але до чого тут костюм, коли треба ловити Мить? Ось він — знак ...

Ihor Hurhula, 1999

Ne z︠h︡dy, ne klych - Сторінка 182

І щоліта за недешеву ціну спаровує її з таким же білим жеребцем. І сам щоосені недешево продає стригунів. Двоє коней, а скільки вигодиі І той же Наєте намагався виморочити за так лошака. І виморочив дулю. І цього, виявляється ...

Mykola Rudʹ, 1982

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «НЕДЕШЕВИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término недешевий en el contexto de las siguientes noticias.

На Прикарпатті 36-річна жінка поцупила з аптеки ноутбук

Жінка зайшла до аптеки, щоб купити ліки і побачила біля каси недешевий гаджет. Тож, вона непомітно його поцупила. Правоохоронці вилучили ... «Вікна online, Sep 15»

Австрійські волонтери возять мігрантів від кордону до Відня

Багато мігрантів обирають саме цей, недешевий спосіб дістатися до австрійської столиці, а не сідають в автобуси, які для них надає влада. «euronews, Sep 15»

У Калуші майстер, який ремонтував квартиру, вирішив вкрасти …

Як з'ясували міліціонери, саме він й поцупив недешевий електроінструмент, того ж дня продав його за безцінь, а виручені кошти витратив на власні ... «Вікна online, Sep 15»

Кобзон заявив ТСН: Ми на це вето "поклали" і взагалі на санкції …

Недешевий заклад пропонує гостям скуштувати італійську лазанью за 26 євро (624 грн). А звичайна пляшка вина коштує в ресторані 45 євро (1200 грн). «Новини від ТСН, Sep 15»

У Яресько помітили годинник за 117 тисяч гривень

Також журналісти помітили недешевий годинник у глави Держфіскальной служби Романа Насирова. Він носить Rolex Sea-Dweller 4000 за 197 тис. грн. «Корреспондент.net, Sep 15»

Парасюк «спалився» з годинником вартістю, як три його зарплати

Нардеп-«сотник» Володимир Парасюк, який уже створив собі імідж головного забіяки парламенту, засвітив свій «недешевий» годинник, вартістю, як три ... «Вголос, Jul 15»

Кличко і адмінресурс

Недешевий дизайн, дорогу поліграфію (самих тільки календариків надрукували на два роки наперед), роботу "волонтерів" та багато інших витрат ... «Українська правда - Київ, Jul 15»

До кінця року рубль подешевшає до 70-75 рублів за долар …

Навіть незважаючи на сильне ослаблення рубля по відношенню до долара, в порівнянні з євро рубль все одно недешевий - він коштує стільки ж, скільки ... «Дзеркало Тижня, Abr 15»

Бізнесмен придбав прилади нічного бачення та тепловізори для …

Прилад нічного бачення також недешевий – понад 2000 доларів. Військовий комісар Львівського обласного військового комісаріату Олександр Тіщенко ... «Львівська Газета, Feb 15»

Порівнюємо вартість споживкорзин: в США найбільше …

"Одяг в США якісний, але недешевий. Тому витрати на "ганчірки" виявляються немаленькими, іноді йде по $1-1,5 тис на місяць. До того ж американці до ... «Останні події України - UkrMedia, Ene 15»