Significado de "недоріка" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE НЕДОРІКА EN UCRANIANO

недоріка  [nedorika]

QUÉ SIGNIFICA НЕДОРІКА EN UCRANIANO

definición de недоріка en el diccionario ucraniano

nedodika, y, h. y j.1. Una persona con un defecto del habla que consiste en no pronunciar correctamente ciertos sonidos o palabras. Oh, trajeron a Chupryn para afeitarse; Todos los pequeños, todos pequeños, todos los niños ricos. Ese lisiado no es bueno, no puede convertirse (Shevch., I, 1963, 229); // por Cualquiera que no sepa cómo expresar claramente sus pensamientos con claridad. - Y tú eres eso ... pobre. Para ella, este es un placer. O se despiden, vaya al consejo del pueblo, no el director, sino el demandante. Hummera algo debajo de la nariz (Zban, campana Malin, 1958, 53) .2. transferido, tamaño Ningún hombre es capaz de; nadie - Temer a Dios, hijo. ¿Ya tienes algún tipo de cosa pequeña que no puedes ... encontrar una chica, pero se llevó a un marido más vivo para atraer a una mujer? (Ischuk, Verbivchani, 1961, 116); // Ocurre como un nombre despectivo y despectivo para cualquiera. Me pregunto sus esperanzas Estamos establecidos en la tierra ¡No por años, para siempre! (Vosk., Whole .., 1947, 38); "Te aseguro, hijitos, ¡no seré tuyo para siempre!" (Shport, Vyborg, 1958, 493).

недоріка, и, ч. і ж.

TRADUCCIÓN DE НЕДОРІКА

Conoce la traducción de недоріка a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de недоріка presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 利斯佩尔
• Traductor ucraniano - español: ceceoso
• Traductor ucraniano - inglés: lisper
• Traductor ucraniano - hindi: lisper
• Traductor ucraniano - árabe: ثأثاء
• Traductor ucraniano - ruso: косноязычного
• Traductor ucraniano - portugués: lisper
• Traductor ucraniano - bengalí: lisper
• Traductor ucraniano - francés: Lisper
• Traductor ucraniano - malayo: lisper
• Traductor ucraniano - alemán: lisper
• Traductor ucraniano - japonés: lisper
• Traductor ucraniano - coreano: lisper
• Traductor ucraniano - javanés: lisper
• Traductor ucraniano - vietnamita: lisper
• Traductor ucraniano - tamil: lisper
• Traductor ucraniano - maratí: lisper
• Traductor ucraniano - turco: lisper
• Traductor ucraniano - italiano: lisper
• Traductor ucraniano - polaco: lisper
• ucraniano: недоріка
• Traductor ucraniano - rumano: lisper
• Traductor ucraniano - griego: τραυλίζων
• Traductor ucraniano - afrikáans: lisper
• Traductor ucraniano - sueco: Lisper
• Traductor ucraniano - noruego: lisper

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «НЕДОРІКА»

Descubre el uso de недоріка en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con недоріка y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Праці в двох томах: Мовознавство - Сторінка 357

Сюди в Шевченка належать два іменники: „недоріка''' і „недоук". Бо ж такий іменник, як „недотика" (І, „Великий Льох", 235, ст. 300), до цієї категорії слів не належить. Це слово - перехідне, але ж утворене безпосередньо від дієслова ...

Василь Сімович, ‎Людмила Ткач, 2005

Ukraïnsʹke movoznavstvo: rozvidky ĭ statti - Том 2 - Сторінка 180

В одному й другому слові дієслівна основа відчувається, 1 відчувається первісне значення дієслова ,,недоректи”, ,,недомовити", ,,недоговорити", отже ,,недоріка” _ людина, що ,,не договорює до кінця слів", що ,,не вміє їх до кінця ...

Vasylʹ Simovych, ‎I︠U︡riĭ Sherekh, 1981

A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko: - Сторінка 782

Той каліка-недоріка, / Той не вміє стати, КАЛІКИ З 061 А 2196 Покотились малі діти / І каліки хворі. / Гвалт і галас. На базарі, 180А 0128 Он глянь, у тім раї, що ти покидаєш, / Латану свитину з каліки знімають, / З шкурою знімають, ...

Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 545

128. Недорiдний, а, е. 1) Неурожайный. 2) Не рослый, не крупный (о зернѣ и пр.). Недоріка, ки, об.—Недомова. Повести за віком, за німцями недоріку, сліпую калiку. Шевч. 215. Недорікий, а, е. Косноязычный. Вони собі невеликій, ...

Borys Hrinchenko, 1907

Ж-Н - Сторінка 545

Борис Хринченко, 1958

Travaux de la Société des sciences historiques et ...

Недоріка, страшенна недоріка!" В листі 20. ХII. 1 882 р. Куліш повідомляє Драгоманова про свій намір видати у Київі брошуру.*) „Брошюру мою послал-ь я Старицкому в-ь Кіев-ь для представленіи вть цензуру. Можеть бьіть, она ...

Ukraïnsʹke istorychno-filologichne tovarystvo v Prazi, 1939

А - Н: - Сторінка 1021

НІКЧЕМА зневажл. (ні на що не здатна людина), НІКЧЕМНИК зневажл. рідше, НЕДОРІКА зневажл.; НУЛЬ розм., Ш- ШАК розЛдШГМЕЙ зневажл., ТЛЯ зневажл., АБИЩО зневажл. (про соціально незначну людину); ДРІБНОТА розм., ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Кобзар (сборник)

Той каліка недоріка, Той не вміє стати. Той горбатий,той багатий, Тих чотирив хаті. Усі невлад, усіх назад, В усіх доля мати. А у вдови одинсин, Та й тойякразпід аршин. Покинула знову хату, Синову господу; Пішла в найми, за хліб.

Тарас Шевченко, 2014

Гайдамаки: поетичні твори, драма, повісті

Тарас Шевченко. Де на ніЧ ставали, Сторожу давали, Стару вдову до обозу Та й не допускали. Ой привезли до прийому Чуприьш голити. Усе дрібні, усе малі, Все багатих діти. Той каліка-недоріка, Той не вміє стати, Той горбатий, ...

Тарас Шевченко, 2013

Книга Джунглів

_ От недоріка! _ Мовив батько-Вовк. _ Зчинити галас на нічних ловах! Чи він не Може відрізнити наших оленів від товстих буйволів з Вайнганги? _ Цить! Він вистежує не буйвола і не оленя, _ озвалася Мати-Вовчиця. _ Він полює на ...

Кіплінг Р., 2013