Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "недруг" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE НЕДРУГ EN UCRANIANO

недруг  [nedruh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA НЕДРУГ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «недруг» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de недруг en el diccionario ucraniano

enemigos, y, parte 1. Cualquiera que sea hostil, hostil, hostil con cualquiera. Ivan se levantó lentamente, sin dejar de mirar a su viejo enemigo (Col. Teren, 1959, 356); // qué Cualquiera que sea hostil a algo niega, no lo reconoce, se adhiere a puntos de vista opuestos. Los enemigos de la Unión Soviética están intentando en todos los sentidos burlar la política exterior de la URSS (com. Ukr., 3, 1960, 23); - La única cosa que me preocupa - dijo Shulga después - que las fuerzas del mal, todos los enemigos de la vida pacífica cometieron el peor crimen de la historia ... (Rybak Tiempo .. 1960, 230) 0.2. nar-poeta Oponente en hostilidades; el enemigo Con usted, Russ, no una, ni dos veces en la parte inferior cerca y de lejos Visto formidable enemigo en el ojo, y no sólo de pie al lado del campamento, el fuego revolucionario (Shport, tú corazón .., 1954, 152). недруг, а, ч.

1. Той, хто неприязно, недоброзичливо, вороже ставиться до кого-небудь. Іван поволі підвівся, не спускаючи погляду з свого давнього недруга (Кол., Терен.., 1959, 356); // чого. Той, хто вороже ставиться до чого-небудь, заперечує, не визнає його, дотримуючись протилежних поглядів. Недруги Радянської країни всіляко намагаються оббрехати зовнішню політику СРСР (Ком. Укр., 3, 1960, 23); — Єдине, що непокоїть мене, — мовив згодом Шульга, — щоб злі сили, всі недруги мирного життя не вчинили найстрашнішого злочину в історії… (Рибак, Час.., 1960, 230).

2. нар.-поет. Противник у воєнних діях; ворог. З тобою, Русь, не раз, не двічі В далекі й близькі грізні дні Дивились недругу у вічі, Не раз стояли поруч в січі, В революційному вогні (Шпорта, Ти в серці.., 1954, 152).


Pulsa para ver la definición original de «недруг» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON НЕДРУГ


упруг
array(upruh)

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO НЕДРУГ

недочитаний
недочувати
недочути
недошитий
недошкулкий
недріманний
недремність
недремне око
недремний
недремно
недружелюбність
недружелюбний
недружелюбно
недружній
недружність
недружний
недружно
недружньо
недрукований
недряпуха

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO НЕДРУГ

ашуг
великий луг
вовчуг
жемчуг
женчуг
камчуг
луг
недуг
нуг
ожуг
плуг
сичуг
стуг
терпуг
цуг

Sinónimos y antónimos de недруг en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «НЕДРУГ»

Traductor en línea con la traducción de недруг a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE НЕДРУГ

Conoce la traducción de недруг a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de недруг presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

敌人
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

enemigo
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

foe
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

शत्रु
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

عدو
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

недруг
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

inimigo
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

শত্রু
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

ennemi
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

musuh
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

Feind
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

foe
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

kẻ thù
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

எதிரியா
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

शत्रू
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

düşman
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

nemico
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

wróg
50 millones de hablantes

ucraniano

недруг
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

dușman
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

εχθρός
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

vyand
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

fiende
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

fiende
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra недруг

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «НЕДРУГ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «недруг» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre недруг

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «НЕДРУГ»

Descubre el uso de недруг en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con недруг y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Большой словарь русских пословиц - Сторінка 2001
НЕДОУЧЕННЫЙ Недоученный хуже неучёного — ДП 1, 1984, 330; Тан. 1986, 101; Ан. 1988, 232 НЕДРУГ НЕДРУГ О Где недруг, туда не ходи — Богд. 1741, 74; Тан. 1986, 39 Недруг дарит — зло мыслит — Т ан. 1986, 101 Н едруг ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Безъ недруга вѣку не изжить. И самъ не стану, и другу и недругу закажу, зарекаются. Другъ помучитъ, недругъ поучитъ, не всякому другу вѣрь. Либо другъ, либо недругъ. Невóвремя гость хуже (пуще) недруга (татарина).
Владимир Иванович Даль, 1865
3
Словарь синонимов русского языка - Сторінка 270
Старый, давний недруг. Скрытый, тайный недруг. Друзья и недруги. Ш Иногда они схватывались в споре беспощадно, становились прямо-таки недругими. А. Фесенко, Когда, если не теперь. — Говорят, что самые опасные недруги ...
Кирилл Горбачевич, 2015
4
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Безъ недруга вѣку не изжить. И самъ не стану, и другу и недругу закажу, зарекаются. Другъ помучитъ, недругъ поучитъ, не всякому другу вѣрь. Либо другъ, либо недруга. Невóвремя гость хуже (пуще) недруга (татарина).
Владимир И. Даль, 1865
5
История российская от древнейших времен - Сторінка 345
ОтЪ сего дни впередЬ быти намЪ вЪ доброй любви, отЪ дЪт§й и на внучета, братомЪ и другомЪ быти вЪ прокЪ 1дЪ нибудемЪ, другу другомЪ быти, а недругу нёдругомЪ быти на всякаго нашего недруга обЪма намЪ за одинЪ ...
Щербатов M. M., 2014
6
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
Болезнь внедрилась. Ксендз внедрился у них в доме. НЕДРУГ м. противоп. друг — неприятель, враг, ворог; недоброжелатель, зло- радник; супротивник, ненавистник, обидчик, притеснитель, наступник, преследователь, злодей.
Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006
7
«И жизнь, и слёзы, и любовь...» Происхождение, значение, ...
Перевод с ит. Г. Киселёва, 1998. ЕСЛИ ДРУГ ОКАЗАЛСЯ ВДРУГ / И НЕ ДРУГ, И НЕ ВРАГ, А ТАК... Зачин «Песни о друге» В. С. Высоцкого из кинофильма «Вертикаль» (1967): «Если друг оказался вдруг / И не друг, и не враг, а так.
Светлана Шулежкова, 2015
8
Как написать сценарий успешного сериала
Сзади стоит Гриша Хруст и улыбается. ГРИША Так-то, Сеня, ты относишься к своим друзьям. СЕНЯ Ты мне не друг. Гриша подходит ближе. ГРИША Разве? Если бы я был не друг тебе, я бы не предложил тебе совместное дело.
Александр Молчанов, 2015
9
Словарь русского языка XI-XVII вв: - Сторінка 107
Недруг, враг. А посаднику и тысяцьскому, и всему Новугороду, кто мои недруга мнб выдалъ. . ., тЬмь ся имъ не мыпати. Гр. Новг. п Псков., 23. 1316 г. И къ намъ. . . отъ Ирика короля челобитье дошло, чтобъ намъ ему какъ помощь ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1986
10
Мусорщик ССК - Сторінка 379
Дай коровушкам лошадиных недоедков, остатков сена. НЕДРУГ... Другу не дружи, а недругу не мсти, на суде. Не вовремя гость хуже (пуще) недруга. Кто друг себе, а кто недруг (хорошо либо худо делает). Не ставь недруга овцою, ...
Константинов Андрей, 2001

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «НЕДРУГ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término недруг en el contexto de las siguientes noticias.
1
Спільний недруг породжує любов
Спорт і політика – нероздільні! Хто переконує у зворотному, той нічого не тямить ні в спорті, ні в політиці. Особливо заполітизованим є футбол. «Стик, Sep 15»
2
Встреча «Обновления в Святом Духе». Папа: «Если недруг
Папа: «Если недруг объединяет нас в смерти, кто мы такие, чтобы разделяться при жизни?» Папа Франциск на встрече с ассоциацией «Обновление в ... «Радио Ватикан, Jul 15»
3
Наш недруг Солженицын
Солженицын, оказывается, все-таки точно не друг. Так установил недавно самый главный редактор наиболее литературной газеты товарищ Поляков. «Фонтанка.Ру, Sep 14»
4
Малала Юсуфзай: 16-летний недруг Талибана
Премия имени академика Сахарова "За свободу мысли" в 2013 году досталась девочке из Пакистана, чуть не погибшей от пули талибов. Школьница ... «Корреспондент.net, Oct 13»
5
Недруг Гарри Поттера признан общественно опасным
Актер Джейми Вэйлетт, сыгравший в саге о Гарри Поттере роль тупого толстяка Винсента Крэбба, признан судом Лондона виновным в нарушении ... «Коммерсантъ, Mar 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Недруг [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/nedruh>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en