Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "негнучкий" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE НЕГНУЧКИЙ EN UCRANIANO

негнучкий  [nehnuchkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA НЕГНУЧКИЙ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «негнучкий» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de негнучкий en el diccionario ucraniano

rigidez, y, e.1. Que no tiene la flexibilidad, no puede doblarse fácilmente sin romperse. El cable era de acero, rígido y frío, pero el Buccane se inclinó, lo peinó y lo ataron muy fácilmente (Tkach, Sailors, 1948, 122); De repente, irás a un área pequeña donde está el espumoso arbusto húmedo del dragón abandonado y sacas una hoja afilada, pesadas y tiesas ramas verdes de sus ramas (Bazhan, Rocky, 1957, 211); // Capacidad privada de doblarse fácilmente. Habiendo abierto [Panas] su boca y le hizo cosquillas en el dedo, áspero y rígido, como un abrigo de piel con corteza, en un agujero negro [diente roto] en las encías pálidas (Kotsyub., II, 1955, 47); Habiendo dado a su abuelo agua vieja, se arrodilló sobre sus rodillas tiesas cerca de sus pies (Yu Yanov., I, 1958, 561) .2. oso Que no puede adaptarse rápidamente a las diferentes circunstancias. No destinado y la niña en algún lugar cerca de las estrellas de la noche para revelar su alma, obstinada, inflexible (Stelmakh, II, 1962, 16). негнучкий, а́, е́.

1. Який не має гнучкості, не може легко гнутися, не ламаючись. Трос був сталевий, негнучкий і холодний, але Бучний гнув, м’яв і зв’язував його дуже легко (Ткач, Моряки, 1948, 122); Раптом вийдеш ти на площу нешироку, Де тліє мокрий кущ занедбаного дроку І тягне гостролист, важкий і негнучкий, Своїх гілок зелені колючки (Бажан, Роки, 1957, 211); // Позбавлений здатності легко згинатися. Роззявив [Панас] рота і тикав пальцем, грубим і негнучким, як цурпалок з корою, у чорну дірку [вибитого зуба] на блідих яснах (Коцюб., II, 1955, 47); Подав [дід] старій води, опустився на негнучкі коліна біля бабиних ніг (Ю. Янов., І, 1958, 561).

2. перен. Який не може швидко пристосуватися до різних обставин. Не судилося й дівчині десь під вечірніми зорями розкрити свою душу, уперту, негнучку (Стельмах, II, 1962, 16).


Pulsa para ver la definición original de «негнучкий» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON НЕГНУЧКИЙ


бгачкий
bhachkyy̆
беручкий
beruchkyy̆
брачкий
brachkyy̆
величкий
velychkyy̆
гнучкий
hnuchkyy̆
давучкий
davuchkyy̆
деручкий
deruchkyy̆
значкий
znachkyy̆
копачкий
kopachkyy̆
рвачкий
rvachkyy̆
рвучкий
rvuchkyy̆
тягучкий
array(tyahuchkyy̆)

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO НЕГНУЧКИЙ

негліжувати
негласний
негласно
неглибокий
неглибоко
неглядка
негнівливий
негній-дерево
негнучий
негнучкість
негоїстий
неговіркість
неговіркий
неговорючий
негода
негоден
негодиця
негодка
негодня
негодований

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO НЕГНУЧКИЙ

абатський
абиякий
абонентський
абсолютистський
абстракціоністський
абіссінський
темнісічкий
теплісічкий
терплячкий
течкий
тихісічкий
тонісічкий
тонічкий
тупісічкий
тілечкий
тіснісічкий
усюсічкий
холоднячкий
цілечкий
чорненечкий

Sinónimos y antónimos de негнучкий en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «НЕГНУЧКИЙ»

Traductor en línea con la traducción de негнучкий a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE НЕГНУЧКИЙ

Conoce la traducción de негнучкий a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de негнучкий presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

呆板
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

inflexible
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

inflexible
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

अनम्य
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

غير قابل للثني
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

негибкий
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

inflexível
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

অনমনীয়
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

inflexible
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

fleksibel
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

inflexibel
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

融通の利きません
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

유연성
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

inflexible
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

không nao núng
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

நெகிழ்வற்ற
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

ताठ
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

eğilmez
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

inflessibile
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

nieelastyczny
50 millones de hablantes

ucraniano

негнучкий
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

inflexibil
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

άκαμπτος
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

onbuigsaam
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

oflexibel
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

ubøyelig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra негнучкий

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «НЕГНУЧКИЙ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «негнучкий» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre негнучкий

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «НЕГНУЧКИЙ»

Descubre el uso de негнучкий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con негнучкий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(незащільнений) unsealed 3. (з течою) leakу негерметичність 1. (розгермет(из)oваність) seal failure 2. (просочування) seepage 3. (наявність течі) leakiness, leakage негинкий 1. nonflexible, inflexible див. тж негнучкий 2. (жорсткий ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1978
52176 inflectional флективні 52177 inflections перегини 52178 inflects inflects 52179 inflexibility негнучкість 52180 inflexible негнучкий 52181 inflexibleness inflexibleness 52182 inflexibly непохитно 52183 inflexion флексія 52184 ...
Nam Nguyen, 2014
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 695
... stlk] а нееластичний, нeгнучкий; аn — timetable негнучкий графік. inelasticity ["Inllх 'stlsltl] n нееластичність, відсутність пружності, жорсткість, негнучкість. inelegance [ln'ellgans) п 1. неелегантність; невитонченість; необробленість; ...
Гороть Є. І., 2006
4
Pirat pera - Сторінка 52
А У ПИСЬМЕННИЦЬКОМУ ДОВІДНИКУ ПОРУЧ... Цей плугатар, 1 цей пла-плаг1атор... ДОКОТИВСЯ I так м1зки соб1 затрахую, Що докотивсь до амф1брах1ю. . . НЕГНУЧКИЙ... "Я св1й не вигинав хребет!" - Хвалився Негнучкий поет ...
Serhii Koval, 2003
5
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
inflationary [ɪn ́fleɪ∫(ә)n(ә)rɪ] adj ек. інфляційний inflexibility [ɪn͵fleksә ́bɪlɪtɪ] 1) негнучкість; жорсткість; нееластичність; 2) незламність, непохитність inflexible [ɪn ́fleksәb(ә)l] adj1)негнучкий; жорсткий; 2)непохитний; ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
6
Нотатки Мальте Лаурідса Брігге - Сторінка 64
... здавалося, надяг на те немчне тшо хтось шший, навпь чуб його наче зачгсувала опорядниця неб1жчишв, i вш лежав тьмянин та негнучкий, мов звгряча шерсть на напханому опудалт. Я до всього цього ггильно придивлявся i меш ...
Рильке Р. М., 2014
7
Тіні забутих предків. Новели:
Високий, міцний, неначе гротмачта, погано поголений, Жан щупав грубою палкою поміст і ледве згинав коліна, застиглийі негнучкий всвоїй сліпоті. Йогодовго і з шумом садовили на місце, а «міноносець» став ззаду за кріслом.
Коцюбинський М., 2014
8
Fata morgana
Високий, мгцний, неначе грот-мачта, погано поголений, Жан щупав грубою палкою помгст i ледве згинав колгна, застиглий i негнучкий в своТй слипотИ. Його довго i з шумом садовили на мгсце, а «мгноносець» став ззаду за ...
Коцюбинський М. М., 2013
9
Рай. Роман
Пробуе нахилитися — не може: такий негнучкий вгд старости, що срГбним пухом облгпила костистий череп. Астряб пгдняв картоновий футляр вгд окуляргв i подав старому. — Я вдячний вам, юначе, — велично, разом з тим ласкаво ...
Барка В., 2013
10
Сяйво:
... що зненацька спалахнув передним, химерна мерехтливаживоплотова скульптура зпащеюйочима сахнулася геть, тазанадтопізно. Кривлячись від болю, Хеллоранвстромив свою палаючу рукуу негнучкий ішпичкуватий бік.
Стівен Кінг, 2014

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «НЕГНУЧКИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término негнучкий en el contexto de las siguientes noticias.
1
Черкаська влада стала публічнішою, але пасе задніх поряд з …
Сайт міської ради не витримує ніякої критики. Він дуже негнучкий, неструктурований, там нічого не можна знайти. Створено деякі розділи, які мають ... «Вчасно - Служба новин, Sep 15»
2
Я готовий воювати за Україну, - чемпіон світу Жан Беленюк
Я негнучкий. Років 7 мені тоді було. Усі робили місток, розтяжки. У мене нічого цього не виходило, вчителі сміялися. Потім зрозуміли, що немає сенсу ... «UaPost - Ukrainian American Media, Sep 15»
3
Потріскані п'яти змащують риб'ячим жиром
... пояснює головний лікар Черкаського обласного шкірвендиспансеру 58-річний Костянтин Осауленко. — Загрубілий шар — негнучкий, тому при ходьбі ... «Gazeta.ua, Jul 14»
4
Вчених закликають дослідити безпечність наноматеріалів
Вони високі і мають товстий, негнучкий стовбур, а отже, частіше ламаються, особливо поблизу лісових галявин, де сила вітру зазвичай вища», ... «Радіо Свобода, Ene 12»
5
Політичні білл-борди: Галюцинації, трудоголізм, поганий слух
Імідж регіонала вкрай негнучкий, почнеш щось ліпити нове – ризикуєш втрапити в халепу, поряд з якою "двійки" з літератури чи географії будуть ... «Українська правда, Sep 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Негнучкий [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/nehnuchkyy>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en