10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «НЕМИЛИЙ»
Descubre el uso de
немилий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
немилий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
Без Мелашки йому став свiт немилий. Йому стала немила мати, став немилий батько, стало погане село. Як тiльки наставав вечiр, як тiльки висипали зорi на небi, його тягло в Бiєвцi. Вiн не зводив очей з тих гiр та лiсiв за Россю, ...
Іван Нечуй-Левицький,
2015
2
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: N-I︠A︡ - Сторінка 196
[Оксана:] — А еже що хоч, лай мене, хоч бий, а як здумаю йти за мужика, так меш I свп немилий! (Кв1тка-Основ'яненко, Тв., т. 2, 1956, с. 42); Одного часу став меш св1т немилий. Так меш тяжко, так меш було важко, наче ота скеля ...
3
Ukraïnsʹki narodni pisni: rodynno-pobutova liryka
Уже ж меш світ немилий ш в будень, ш в свято! Ой полети, орле, де мш братик оре: Нехай вол1в покидае, мене одв1дае! I орла немае, братика не буде!.. Ой десь мене, нещасную, навжи забули! Чи Тх порубано, чи в полон зайнято ...
Halyna Kindrativna Sydorenko,
1965
4
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 9 - Сторінка 367
Зінаїда (обнімає князя й плаче). Тату мій милий, тату мій любий! Коли ж я люблю його так, як нікого в світі не любила! Я вмру без його, занидію, зачеврію без його і вмру. Без його мені світ немилий, люде немилі, і ти, мій тату, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1967
5
Tvory - Том 3 - Сторінка 474
Я вмру без його, занидію, зачеврію без його і вмру. Без його мені світ немилий, люди немилі, і ти, мій тату, немилий! Ох!.. (Схаменулась). Соломирецький (одпихае Зінаїду). Схаменись, навісна! І я тобі став немилий? Геть од мене!
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ,
1956
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 550
Канев. у. Немилий, а, е. 1)—Нелюбий. Сіи менi став немилий. Усе немиле, як здоров'я нема. 2)—Нелюб. Лучче ж умерти, нiж з немилим жити. Мет. 71. Немило, нар. Непріятно. Немилосёрдний, а, е. Немилосердный, безжалостный ...
=рі прийде було її москаль з роботи, радий та веселий, , при йому світ немилий! Засумує, задумається і ходить [ов нежива, і діло робить, як мокре горить! аль жартує, дивиться їй любо в вічі, бере її за руку. і світ немилий! Покладе їй ...
Панас НечуйЛевицький,
2013
Ввечері прийде, було, її москаль з роботи, радий та веселий, а Марині при йому світ немилий! Засумує, задумається і ходить по хаті, мов нежива, і діло робить, як мокре горить! Москаль жартує, дивиться їй любо в вічі, бере її за ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1977
9
Непочаті рудники: твори І.С. Нечуя-Левицького : в двох книгах
Увечері прийде було її москаль з роботи, радий та веселий, а Марині при йому світ немилий! Засумує, задумається і ходить по хаті, мов нежива, і діло робить, як мокре горить! Москаль жартує, дивиться їй любо в вічі, бере її за руку.
Іван Семенович Нечуй-Левицький, Юрій Ярмиш,
2003
10
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 201
І світ мені немилий, і смерть мені не страшна. До ворогів я не пристала й не пристану; а свої напевно вже одцурались од мене. І світ мені став немилий, і люде немилі. Я ніби зайва сутнота між усіма сутнотами на світі, чи жити, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1966
7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «НЕМИЛИЙ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
немилий en el contexto de las siguientes noticias.
Молитва за наймолодшого Героя
Але світ мені немилий. А жінка - то взагалі, більше мовчить, як говрить. То страшна трагедія. Але на все Божа воля. Не раз думаю, що от, зараз АТО, ... «Укрінформ, Feb 15»
Замість мітингу - діалог: у Нововолинську вимагають відставки …
Тим, хто не задоволений відповідями, порадив звертатися до обласної прокуратури та суду: «У мене складається таке враження, що я як немилий ... «Волинські Новини, Dic 14»
Винниченко – соціаліст-самостійник, немилий радянській владі
Володимир Винниченко – політичний діяч, голова Директорії УНР, письменник – помер у Франції у 1951 році. У квітні 1961-го, до десятиліття від дня його ... «Радіо Свобода, Jul 14»
«Ягідна каторга»: як волиняни зароблять у Польщі
А в останні дні і взагалі світ був немилий, не хотілося зайвого слова казати. Тішило лиш те, що до українців поляки ставляться добре – з повагою і ... «ВолиньPost, Jun 14»
Без тебе білий світ немилий…
Найбільший комфорт — належати собі самому. Недаремно ж будь-яку залежність вважають бідою! Натомість не слід гадати, що “підсісти” можна тільки ... «Високий Замок, Mar 13»
Понад 75% серцево-судинних недуг - через невміння долати стрес
Голова болить інколи, настрій зіпсований, приходиш, здається, що світ немилий. Але заходиш у клас - і все міняється. У класі - зовсім інша атмосфера», ... «Еxpress.ua, Ene 13»
Гуру квестів та піших походів, рівнянка Настя Бондар: "Мій …
Головний пріоритет будь-якого подорожуючого — зручне взуття. Бажано навіть мати змінне. Бо як би там не було, а світ тобі буде немилий, якщо ноги ... «ОГО, Mar 12»