QUÉ SIGNIFICA НЕСКЛАДНИЙ EN UCRANIANO
definición de нескладний en el diccionario ucraniano
simple, y, e.1. Privado de armonía, armonía. De repente, las ovejas inundaron la calle y sacudieron el aire con un simple golpe (Kotsyub., II, 1955, 16); Los primeros disparos fueron escuchados. Y a partir de este momento, las consecuencias simples, que entraron en un tiroteo, no fallaron (Dmit., Bride, 1959, 46) .2. Secuencia lógica privada; sin éxito, sin sentido. Olviden que esta nota ha salido tan simple (Kotsyub., III, 1956, 234); Kuz se apartó de los pensamientos simples y miró a su alrededor (Tychy, I, 1957, 236) .3. Qué es una forma desproporcionada, pobremente compuesta (sobre la figura de una persona, etc.). - Cambiado completamente a Tekla - notó Tihyn - fácil de decir (Gord., Niña ..., 1954, 208); Torpe, simple, con un diácono de la fregona, porque muchas veces cae entre los rebeldes en una posición divertida (Potter, II, 1959, 70) .NESKLADNYY, pero E.1. Que tiene una forma simple, estructura, etc. Herramienta de corte sin complicaciones; La ingeniera con el ojo económico inspeccionó la simple propiedad de la torre (Donch., II, 1956, 70); // Que no requiere mucho esfuerzo para ejecutar. [Lina] trabaja como piquetera, es una palabra de piquete. Tareas simples, paseo, reorganiza personal de nivel, y los niega maestros (Gonchar Tronka, 1963, 186); Durante estos simples ejercicios acrobáticos, Marco Banit siguió cuidadosamente a los jóvenes de cada movimiento (Tkach, Arena, 1960, 141) .2. Simple en naturaleza, carácter, etc. Granjero, las circunstancias de su vida, su psicología sobre todo sencilla - casi todas las cosas que funcionaron fantasía .. escritor ucraniano (Kotsyuba, III, 1956, 239.); La repetición de una ceremonia de recepción sin complicaciones en Sich interrumpió la llegada de Bulba (Dovzh., I, 1958, 229).
9 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «НЕСКЛАДНИЙ»
Descubre el uso de
нескладний en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
нескладний y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
ПРОСТИЙ (за складом, будовою, устроєм тощо), НЕСКЛАДНИЙ, ЕЛЕМЕНТАРНИЙ. Вага складного атома дорівнює сумі ваги простих атомів, що утворюють його (з підручника); Збираючись у подорож, спеціально вивчив [О. Афана- ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
2
Дури еще хватает: Воспоминания
Весьма. нескладно,. но... в. правильном. духе. {5} Помимо прочего, существует и такая проблема: приступая к рассказу, я вынужден полагать, что вам известна предыдущая часть моего прошлого. Берти Вустер, герой и рассказчик ...
3
Arkhyp Teslenko - Сторінка 89
світі героя, на внутрішньому, емоційному визріванні його протесту. Через те сюжет оповідань здебільшого нескладний, зовнішніх подій небагато, і вони часом здаються буденними, звичайними. Але для героїв Тесленка вони часто ...
Valerii︠a︡ Leonidivna Smili︠a︡nsʹka,
1971
4
Приключения Гогенштауфена
Вы! Гогенштауфен. Я... так... когда... это... нескладно... нескладно говорю, когда расстроен. Маруся! Я... Маруся. Человек прогуляет — его с работы долой. Правильно. А вы со мной такую гадость сделали, и вам ничего не будет.
5
Narys istoriï ukraïnsʹkoï muzyky: do 90-richchi͡a͡ ... - Сторінка 383
-Щ кі й^і- л ^ На такому ж матеріалі розгортається й нескладний зміст опери, представлений рядом хорів, арій та ансамблів. Хори у переважній більшості — це нескладні, прозорі гармонізації народних обрядових пісень. Таким є ...
Andriĭ Olʹkhovsʹkyĭ, Nat͡s͡ionalʹna muzychna akademii͡a͡ Ukraïny im. P.I. Chaĭkovsʹkoho,
2003
6
Slovar' Akademii Rossijskoj: G - Z - Том 2
Говоришся ошѣхb, кошорые на скрыпкѣ или подобномѣ ей орудіи нескладно, дурно, пропино слуху играюшѣ. . 395лѣти. гл. ср. недосm. Во ошношеніи кѣ сему орудію, означаешѣ издавашь голосѣ. 24 гудки негуляme. Уущеніе ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg),
1790
Вечеромя получаю сообщениеотРианнон: А, Как-то нескладно сегодня у нас получилось, но этопотому, что все сейчас выходит нескладно. Дело нев тебе и не в наших отношениях. Просто все так совпало. Думаю, ты понимаешь ...
... совершенно некстати, нежданно и нескладно, появился Михаил Андреевич в коротком кирасирском мундирес распоротою спинкой, и столь же внезапно, нежданно и нескладно исчез. Странный, пустой, но неприятный случай ...
9
Slovarʹ Akademīi Rossīĭskoĭ - Частина 2 - Сторінка 423
‚1г3г11ь‚.1нтт.,г.\.ср. 1) Uri раю на гулк'ь. z) * Говорится о нгЬхЪ, которые на скрынкн пан подобномЪ ch орудии нескладно, дурно, против. 'no слуху играюшЪ. днём. r.\. cp.ue,1ocm. Во отношенТн rfb сеиу орудгю, означаетЪ издавать ...
Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk,
1790
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «НЕСКЛАДНИЙ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
нескладний en el contexto de las siguientes noticias.
Виготовлення соняшникової олії в домашніх умовах
Але є альтернатива самому, в домашніх умовах приготувати якісну соняшникову олію, основний рецепт якої – нескладний. Як зробити соняшникову ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Sep 15»
Як позбутися від розширених пор
Рецепт нескладний у виконанні, средсто діє практично моментально. Білок одного яйця збити з лимонним соком з м'якоттю (достатньо кількох крапель). «UkrMedia, Sep 15»
ProZorro проти корупції
Механізм нескладний: необхідно розмістити заявку про закупівлю на сайті prozorro.org, вказавши терміни виконання робіт або доставки товару, технічні ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Sep 15»
Лавина у французьких Альпах вбила 7 людей
Альпіністи люблять залазити саме на ту вершину, бо підйом на неї порівняно нескладний. Попередження про можливість лавини в цей день не було. «euronews, Sep 15»
У Німеччині розслідують справу про всесвітньовідомого …
... течії назву на честь слова з мови негритянського племені Кру, яке означає хвіст священної корови і водночас безглуздий і нескладний дитячий лепет. «Gazeta.ua, Sep 15»
"Горе-пропагандисти з акцентом": Американський журнал …
... а нескладний діалог звучить так, як ніби його зачитують з папірця. На записі вони обговорюють "підготовку" до операції, в яку входять власне знищення ... «Дзеркало Тижня, Ago 15»
Глоксинія - секрети вирощування і розмноження
Такий нескладний прийом допоможе уникнути застою води в горщику. Також при виборі ємності для посадки слід віддати перевагу горщикам з отвором і ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Jul 15»
11 психологічних уроків виживання у поході
Туристичний похід у Карпати — не просто захоплива подорож, у веселій компанії з гітарою і наметами. Будь-який, навіть короткий і нескладний, похід ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Jul 15»
Великі стільникові компанії відзвітували за роботу в першому …
Хоча 3G ще не запущено, у мобільних операторів намітилася позитивна тенденція: у них підвищуються доходи. Нескладний аналіз свіжої звітності ... «Finance.ua, May 15»
Чорногора як на долоні (Фото)
Нескладний і дуже панорамний маршрут: с. Зелене — полонина Скупова. Мабуть, єдиний його недолік — складність добирання до Зеленого і з нього до ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Abr 15»