Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "нетвердий" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE НЕТВЕРДИЙ EN UCRANIANO

нетвердий  [netverdyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA НЕТВЕРДИЙ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «нетвердий» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de нетвердий en el diccionario ucraniano

inestable, a, e.1. Lo que está enojado es el taladro del toque, la prensa, etc .; suave.2. Bastante inestable (sobre apoplejía, movimientos, etc.); incierto En el movimiento equivocado, Jacob se acercó a la casa de su jefe (N.-Lev., I, 1956, 183); Inna caminó por la habitación con pasos duros, como si sus piernas estuvieran cansadas (Gur., Amigos de Oslo, 1946, 68); // Lo cual no tiene un fuerte apoyo; ileso La figura larga [Semillas] se inclinó lentamente y se movió sobre las piernas inestables, como un fantasma (Kotsyub., II, 1955, 101); El cuerpo se balanceó suavemente sobre las piernas antiestéticas (Shiyan, Balanda, 1957, 36) .3. oso Inestable en sus creencias, intenciones, etc .; que cae fácilmente bajo la influencia de alguien. Sus hermanos, discípulos, nepvedyya, almas gemelas, Katam no fueron entregados al tormento, Ocultos (Shevch., II, 1963, 372); Ivan Franko castiga su aguda palabra, golpea a todos aquellos que no son sólidos y frívolos en su amor por Ucrania (Tychy, III, 1957, 165). нетвердий, а́, е́.

1. Який угинається, подається дри дотику, натискуванні і т. ін.; м’який.

2. Досить нестійкий (про ходу, рухи і т. ін.); невпевнений. Нетвердою ходою підходив Яків до дому свого начальника (Н.-Лев., І, 1956, 183); Інна пройшла по кімнаті нетвердими кроками, наче ноги в неї були затерплі (Гур., Осок. друзі, 1946, 68); // Який не має міцної опори; хисткий. Довга фігура [Семена] розігнулась поволі та захиталась на нетвердих ногах, як привид (Коцюб., II, 1955, 101); Тіло злегка погойдувалось на нетвердих ногах (Шиян, Баланда, 1957, 36).

3. перен. Нестійкий у своїх переконаннях, намірах і т. ін.; який легко підпадає під чий-небудь вплив. Брати його, ученики, Нетвердії, душеубогі, Катам на муку не дались, Сховались (Шевч., II, 1963, 372); Іван Франко своїм гострим словом карає, б’є всіх тих, хто в любові своїй до України нетвердий і легковажний (Тич., III, 1957, 165).


Pulsa para ver la definición original de «нетвердий» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON НЕТВЕРДИЙ


гарячосердий
haryachoserdyy̆
гордий
hordyy̆
фальшивосердий
array(falʹshyvoserdyy̆)
червономордий
array(chervonomordyy̆)
чорномордий
array(chornomordyy̆)
щиросердий
array(shchyroserdyy̆)

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO НЕТВЕРДИЙ

нетіпанка
нетіпаха
нетаєний
нетактовність
нетактовний
нетактовно
неталан
нетанучий
нетварь
нетвердість
нетвердо
нетверезість
нетверезий
нетверезо
нетель
нетерпій
нетерпіння
нетерпеливість
нетерпеливий
нетерпеливитися

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO НЕТВЕРДИЙ

безбородий
безглуздий
бистроводий
блідий
білобородий
біловидий
білогрудий
вислозадий
гнідий
гостробородий
довгобородий
жовтогрудий
заглемездий
замолодий
злорадий
кождий
космогрудий
кругловидий
маловодий
миловидий

Sinónimos y antónimos de нетвердий en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «НЕТВЕРДИЙ»

Traductor en línea con la traducción de нетвердий a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE НЕТВЕРДИЙ

Conoce la traducción de нетвердий a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de нетвердий presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

unsteadfast
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

unsteadfast
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

unsteadfast
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

unsteadfast
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

unsteadfast
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

нетверд
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

unsteadfast
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

অস্থির
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

unsteadfast
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

tidak stabil
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

unsteadfast
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

確固としていません
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

를 무너 뜨리게
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

boten stabil
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

unsteadfast
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

நிலையற்ற
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

अस्थिर
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

kararsız
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

unsteadfast
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

unsteadfast
50 millones de hablantes

ucraniano

нетвердий
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

unsteadfast
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

unsteadfast
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

onstandvastig
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

unsteadfast
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

unsteadfast
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra нетвердий

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «НЕТВЕРДИЙ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «нетвердий» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre нетвердий

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «НЕТВЕРДИЙ»

Descubre el uso de нетвердий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con нетвердий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1615
vacillating [' vx slleltlN а 1. нерішучий, хиткий, що вагається; — pulse нерівний пульс; 2. що хитається, хитливий, що нетвердо стоїть (на ногах); — steps нетверда хода; 3. тремтячий, миготливий (про світло). vacillatingly [' vx slleltlNI] ...
Гороть Є. І., 2006
2
Povistʹ vremennykh lit: miz͡hri͡adkove spivstavlennii͡a i ...
Б* БО Ыб1тВ6рДЬ Каа'г: бга. н интрополнтл оужлсть шБНде. б* бо ыетье1рдо Асай: бга. н ин1трополнтл оужлсть шБыде. б* бо нетвердо II Нура: ба. н мнтропо1лнтА оужлсг шБннде. БАше бо I нетвердо КЫе: ба. н мнтрополнтл I ...
Donald G. Ostrowski, ‎David J. Birnbaum, ‎Horace Gray Lunt, 2003
3
Пламя:
Он опустил глаза и посмотрел с упреком на одну из своих нетвердо держащихся ног в порванном ботинке. – Изменница, – произнес он с горестной улыбкой. Капитан пустился дальше в опасное путешествие к ближайшему ...
Оливия Уэдсли, 1959
4
Ветхозаветный храм в Иерусалиме - Частина 2 - Сторінка 692
Въ дѣйствительности приведеннымъ свидѣтельствомъ фонъАльтенъ такъ же нетвердо доказываетъ близость ... какъ неТвердо онъ въ другомъ случаѣ доказывалъ непосредственную близость гробницы Авессалома къ пруду ...
А.А. Олесницкий, 2013
5
Библиотека всемирной литературы - Сторінка 50
Ногу, что и без того: Нетвердо по стезе греха ступает? Нога? Чего? Нетвердо? Почему? С кривой стопой. С кривой стопой? Любая, Какую пи возьми, о кривой стопой. А правую возьмите! Вы не правы. Ей тем же вывертом нельзя ...
Генрих фон Клейст, 2013
6
Тирания Ночи.: Книга 1. Орудия Ночи
Нетвердо держась на ногах, он отправился расталкивать остальных. Ощущение незримого присутствия вокруг лагеря становилось все слабее. — Что случилось с нашими оберегами? — едва слышно бор​мотал предводитель.
Глен Кук, 2015
7
P.O.W. Люди войны
нетвердо спросил он. — Я? — также нетвердо ответил я. — Кататься. — Тогда я покатаюсь с тобой. Мы проехались по вероятным маршрутам правительственных бронетранспортеров, которым пришлось, в конце концов, удирать ...
Андрей Цаплиенко, 2012
8
Об общественной деятельности на поприще народного образования
Они скажут скорее, что оно шаршаво, склизко, визжит как по нем проведешь, что оно пачкается и что оно нетвердо. Самые существенные признаки им так хорошо известны, что они не назовут именно их, а противоположные ...
Лев Толстой, 1862
9
Формирование грамматического строя речи: речь и речевое ...
Правило образования форм слов, у которых последний согласный основы мягкий или шипящий (карандашей, ежей), остается нетвердо усвоенным и к концу старшего дошкольного возраста. В младшем дошкольном возрасте ...
Алла Генриховна Арушанова, 2008
10
Словарь русского языка XI-XVII вв: - Сторінка 318
НЕТВЕРДО, нареч. Нетвердо. Егда ли видим кого нетвердо стояща в ввре, на- учити его лЪпо, да не бещнньствует хрстияньства. Изм., 144. XVI в. ся XIV — XV вв. (1072): Митрополита же обыде ужасъ, бяит бо нетвердо в-вруя къ ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1986

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Нетвердий [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/netverdyy>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en