QUÉ SIGNIFICA НЕВІДЧЕПЛИВІСТЬ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «невідчепливість» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de невідчепливість en el diccionario ucraniano
impenetrabilidad, sabiduría, w. raramente. Abstr. ellos a lo impenetrable INDEPENDIENTE, y, e. Lo que molestamente requiere algo, molesta con algo (acerca de una persona); intrusivo, molesto. - ¡Tatuaje, llévame a mí y a Shchedrov! - Pregunto ... - ¿Qué hacer con eso? Tal vez lo tomemos, porque es tan irresistible (Stelmakh, Shchedriy Vechir, 1967, 219); // De lo cual es difícil librarse, que contra la voluntad permanece en la memoria, en la conciencia. En su cerebro cansado ... una mente indomable estaba luchando: "Déjalos ir, ¡déjalos calmarme!" (Perv., Wild Honey, 1963, 222); No pudo ahuyentar esta visión irresistible: antes sus ojos se arrastraron confundidos y retorcidos con bisagras de alambre de serpiente (Jour., Van a ellos, 1952, 12). невідчепливість, вості, ж., рідко. Абстр. ім. до невідче́пливий. НЕВІДЧЕ́ПНИЙ, а, е. Який докучливо вимагає чого-небудь, пристає з чим-небудь (про людину); настирливий, надокучливий. — Тату, візьміть і мене в Щедрову! — прошуся… — Що там робити з ним? Може, візьмемо, бо воно ж таке невідчепне (Стельмах, Щедрий вечір, 1967, 219); // Якого важко позбутися, який проти волі зберігається у пам’яті, у свідомості. В його втомленому мозку.. билася невідчепна думка: — Хай би вони пішли, хай би вони дали мені спокій! (Перв., Дикий мед, 1963, 222); Він не міг відігнати цього невідчепного видіння: перед його очима тягнулися сплутані й закручені зміїними петлями дроти (Жур., До них іде.., 1952, 12).
Pulsa para
ver la definición original de «невідчепливість» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «НЕВІДЧЕПЛИВІСТЬ»
Seguimos trabajando para mejorar educalingo. Muy pronto completaremos esta sección bibliográfica con extractos de libros del ucraniano en los que se emplea el término
невідчепливість.