Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "незатертий" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE НЕЗАТЕРТИЙ EN UCRANIANO

незатертий  [nezatertyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA НЕЗАТЕРТИЙ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «незатертий» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de незатертий en el diccionario ucraniano

poco saludable, a, e.1. Que no desapareció, no desapareció, permaneció notable (sobre los rastros); fresco Sus pasos difíciles y ciertos El resto del rastro incómodo (Zerov, Vybr., 1966, 418) .2. oso Que siempre se almacenará en la memoria; inolvidable Eso fragua, y la compañía en él, y su ambiente amistoso y alegre, permanecen vivos y sin daños en el alma de un niño pequeño de color naranja (Fri, IV, 1950, 197); Sus nombres en la memoria de las personas se perderán para siempre (Sam., I, 1958, 83); // Sobre qué no se ha olvidado aún. Escuchó que, a pesar de todos los sufrimientos, a pesar de la vergüenza poco clara que Anel había cubierto con su nombre, todavía la amaba (vie, VI, 1951, 461) .3. oso Que permaneció original, original (sobre lenguaje, pensamientos, etc.). A menudo se vuelve [I. Virang] a fuentes populares, selecciona palabras sin azúcar, frescas (Brujas., 7, 1965, 203). незатертий, а, е.

1. Який не зник, не стерся, залишився помітним (про сліди); свіжий. Твоїх важких і певних кроків Лишився незатертий слід (Зеров, Вибр., 1966, 418).

2. перен. Який завжди зберігатиметься в пам’яті; незабутній. Та кузня, і та компанія в ній, і той її дружній, радісний настрій лишаться живими та незатертими в душі маленького, рудоволосого хлопчини (Фр., IV, 1950, 197); Ймення ваші в пам’яті людей дістануться навіки незатерті (Сам., І, 1958, 83); // Про який ще не забули. Він почув, що, незважаючи на всі страждання, незважаючи на незатертий сором, яким окрила [Анеля] його ім’я, він усе-таки любить її (Фр., VI, 1951, 461).

3. перен. Який залишився своєрідним, оригінальним (про мову, думки і т. ін.). Часто звертається він [І. Вирган] до народних джерел, підбирає слова незатерті, свіжі (Вітч., 7, 1965, 203).


Pulsa para ver la definición original de «незатертий» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON НЕЗАТЕРТИЙ


PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO НЕЗАТЕРТИЙ

незасідланий
незасіяний
незаселений
незаскиртований
незасклений
незаслужений
незаслужено
незастелений
незастосовний
незастрахований
незатишність
незатишний
незатишно
незатоплений
незатребуваний
незатухаючий
незатьмарений
незахищений
незацікавленість
незацікавлений

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO НЕЗАТЕРТИЙ

обпертий
обтертий
обіпертий
опертий
передертий
перепертий
перетертий
пертий
подертий
пожертий
припертий
притертий
продертий
простертий
протертий
підпертий
роздертий
розпертий
розпростертий
розтертий

Sinónimos y antónimos de незатертий en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «НЕЗАТЕРТИЙ»

Traductor en línea con la traducción de незатертий a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE НЕЗАТЕРТИЙ

Conoce la traducción de незатертий a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de незатертий presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

nezatertyy
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

nezatertyy
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

nezatertyy
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

nezatertyy
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

nezatertyy
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

незатертый
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

nezatertyy
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

nezatertyy
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

nezatertyy
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

nezatertyy
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

nezatertyy
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

nezatertyy
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

nezatertyy
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

nezatertyy
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

nezatertyy
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

nezatertyy
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

अस्वस्थ
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

nezatertyy
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

nezatertyy
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

nezatertyy
50 millones de hablantes

ucraniano

незатертий
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

nezatertyy
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

nezatertyy
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

nezatertyy
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

nezatertyy
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

nezatertyy
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra незатертий

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «НЕЗАТЕРТИЙ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «незатертий» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre незатертий

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «НЕЗАТЕРТИЙ»

Descubre el uso de незатертий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con незатертий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
А - Н: - Сторінка 81
... НЕШАБЛОННИЙ, НЕШАБЛОНОВИЙ, НЕСТАНДАРТНИЙ (який привертає до себе увагу своєю незвичайністю, своєрідністю); НЕТРАФА- РЕТНИЙ, НЕЗАТЕРТИЙ, СВІЖИЙ (про мову, думки тощо); СМІЛИВИЙ, СМІЛИЙ (про проект, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Skoshenyĭ t︠s︡vit: (vyímok z halyt︠s︡ʹkykh obrazkiv) - Сторінка 74
--ті-незатерті. сліди в 'молодих серцях, в свіжих умах. Се повіяв перший вітерець із далекої України новим, весняним духом, се _ринулаиа галицьку пиву нова, живуща і -цілюща вода, що зрошувала й оживляла ізсушені поля, ...
Vasylʹ Barvinok, 1910
3
Как стать писателем
... а еще лучше – поиска идеи. А если идея окажется инова или хотябы незатерта... Помните, что образы, язык, метафоры ивсе прочее в литпроизведениине имеютсами по себеникакой ценыи должны полностью зависетьотидеи!
Юрий Никитин, 2014
4
Vistnyk Soi͡uza vyzvolenni͡a Ukraïny: Nachrichtenblatt des ...
Найбільше незатерті слїди своєї господарки в українських інституціях полишили Москалї в Академічнім Домі" при вул. Сунікського, котрий виглядає тепер, як стайня недбалого господаря. Вікна по більшій части повибивані, всї замки ...
Soi͡uz vyzvolenni͡a Ukraïny, 1914
5
Poeziï - Сторінка 27
... присвяченого їм вірша «Слово про розстріляних»: Це правда: кров з каміння може змити дощ червона місяця хустина може стерти, але наймення ваші багряніш від рож горять у пам'яп на плитах незатертих. Змагались ви уперто ...
Ivan Krushelʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1993
6
Stepan Baleĭ: zibranni︠a︡ pratsʹ u p'i︠a︡ty tomakh - Сторінка 171
Все таки творчість Віндельбанда зазначила ся на сучасній фільософії незатертим слідом, а її вплив замітний в ріжних напрямах. В области історії фільософії був Віндельбанд серед сучасних майстром і учителем, якому не ...
Stepan Baleǐ, ‎M. M. Vernykov, 2002
7
Buchach i Buchachchyna: istorychno-memuarnyĭ zbirnyk - Сторінка 221
Незатертим слідом моїх дитячих років залишилася в моїй пам'яті постать мого стрия Данила Гафтковича. Крицевого характеру, враз з іншими чесними, багатими міщанами як: Ру- жицькі, Галущинські, Колодії, Яблонські та інші, ...
Михайло Остраверха, 1972
8
Лiтопис Украïнськоï повстанськоï армiï. Т. 39: Тактичний ...
У Варяжі катовано та мордовано українців та поляків. Всім відомі звірства таморди, що їх виконували польські садисти з безпеки на населенню. Незатертим свідком цього — це варяжська тюрма, коло костела, де стіни і долівки ...
Peter J. Potichnyj, 2003
9
Z︠H︡ytti︠a︡--ne prosto isnuvanni︠a︡: lystuvanni︠a︡ Oleksy ...
... зустрічі з Вами, від перебування у Вашому незвичайному домі залишається і ще довго залишиться свіжим і незатертим. Трудно визначити, за що Вам наша вдячність більше належить: за ту велику допомогу, яку Ви нам виявили, ...
Oleksa Horbach, ‎Anna-Hali︠a︡ Horbach, ‎M. I. Chikalo, 2003
10
Z︠H︡yttia, podiï, li︠u︡dy: spomyny i komentari - Сторінка 158
Вона стала незатертим доказом рідкого в новітніх часах, у державах з демократичним режимом, чи навіть з маскованою пів- диктатурою доказом рідкого політичного примітивізму, сполученого з якоюсь зоологічною ненавистю ...
Ivan Kedryn, 1976

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «НЕЗАТЕРТИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término незатертий en el contexto de las siguientes noticias.
1
Із Галичини обрали 75 депутатів: 63 поляки, шість євреїв і дев'ять …
Зміст його промови залишався незатертий у пам'яті слухачів". Перша зустріч у Перемишлі закінчилася арештом кандидата – начебто за те, що не ... «Gazeta.ua, Oct 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Незатертий [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/nezatertyy>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en