Significado de "незламність" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE НЕЗЛАМНІСТЬ EN UCRANIANO

незламність  [nezlamnistʹ]

QUÉ SIGNIFICA НЕЗЛАМНІСТЬ EN UCRANIANO

definición de незламність en el diccionario ucraniano

invencibilidad, ness, mismo. Abstr. ellos a lo indestructible, lo invencible. Le gustaba la dureza e invencibilidad de su carro (Fri, VI, 1951, 119); La fuerza de la Unión Soviética, su invencibilidad radica en la unidad inextricable de las repúblicas libres, en la amistad de los pueblos, que se convirtió en la ley de nuestras vidas (Rilsky, III, 1956, 49); La creencia en la inmutabilidad del rey y la indestructibilidad de su palabra se funden en dudas, cáustica, como un veneno mortal (Tulub, Lyudolov, II, 1957, 588).

незламність, ності, ж. Абстр. ім. до незла́мний, незло́мний. Йому подобалась його рицарська твердість і незломність (Фр., VI, 1951, 119); Сила Радянського Союзу, незламність його полягає в нерозривному єднанні вільних республік, у тій дружбі народів, що стала законом нашого життя (Рильський, III, 1956, 49); Віра в непохибність короля і незламність його слова тане в сумнівах, їдких, як смертельна отрута (Тулуб, Людолови, II, 1957, 588).

TRADUCCIÓN DE НЕЗЛАМНІСТЬ

Conoce la traducción de незламність a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de незламність presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 强大
• Traductor ucraniano - español: formidable
• Traductor ucraniano - inglés: formidable
• Traductor ucraniano - hindi: दुर्जेय
• Traductor ucraniano - árabe: هائل
• Traductor ucraniano - ruso: несокрушимость
• Traductor ucraniano - portugués: formidável
• Traductor ucraniano - bengalí: অপরাজেয়তার
• Traductor ucraniano - francés: redoutable
• Traductor ucraniano - malayo: kekebalan
• Traductor ucraniano - alemán: gewaltig
• Traductor ucraniano - japonés: 手ごわいです
• Traductor ucraniano - coreano: 무서운
• Traductor ucraniano - javanés: Invincible
• Traductor ucraniano - vietnamita: dữ dội
• Traductor ucraniano - tamil: வெல்லமுடியாத
• Traductor ucraniano - maratí: अनिवार्यता
• Traductor ucraniano - turco: yenilmezlik
• Traductor ucraniano - italiano: formidabile
• Traductor ucraniano - polaco: groźny
• ucraniano: незламність
• Traductor ucraniano - rumano: formidabil
• Traductor ucraniano - griego: τρομερός
• Traductor ucraniano - afrikáans: formidabele
• Traductor ucraniano - sueco: formidabel
• Traductor ucraniano - noruego: formidable

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «НЕЗЛАМНІСТЬ»

Descubre el uso de незламність en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con незламність y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 535

... disagreement; dissension. незламний indestructible, inviolate, inviolable; (про волю) adamantine. незламність indestructibility. незламно indestructibly. незліченн||ий innumerable, incalculable, countless, untold; ~а кількість innumerable.

Гороть Є. І., 2009

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 723

... надання впевненості. invigorative (In"vlga relS(a)n] n зміцнюючий, підкріплюючий; підбадьорюючий, стимулюючий. invincibility [ln"vlnsd bllltl] n непереможність, нездоланність, незламність. invincible (In' VInsab(а)]] а непереможний, ...

Гороть Є. І., 2006

Обитель героїв

... стрункі ряди перспектив, простукати з'єднання ланок у ланцюзі та втерти трудовий піт. Люди схильні обдурювати себе, вбачати в незламності планів на майбутнє незламність самого майбутнього, такого, яке вони собі вигадали.

Генри Олди, 2013

Vybrane - Том 1 - Сторінка 166

власній національній незламній силі, піти в орбіті впливів української потуги. Аджеж навіть належачи до большевицької партії, Горобенко мимохіть відчуває пошану перед українськими повстанцями, яких не можна зламати, він із ...

I͡Uriĭ Boĭko, 1971

Dokumenty i materialy z istoriï Orhanizat︠s︡iï ... - Сторінка 134

В єднанні, згуртованості — наша сила і незламна воля. ... громади — нації, людина мусить пройнятися любов'ю до всього рідного, до всього національного, вона мусить мати незламну, тверду віру в сили своєї нації, в її майбутнє.

Wasyl Veryha, 2004

Останні на полі слави: з історії національно-визвольної ...

Цей перелік можна продовжувати ще довго, оскільки і в еміграції опинилися тисячі борців за волю України, і спромоглися там, у вільному світі, видати десятки книг — живих свідчень про жорстокість новітніх яничарів та незламність ...

Богдан Савка, 2009

Роксолана: - Сторінка 413

Жах і чудо людського буття. Невичерпність і незламність людська, що дається взнаки тут яскравіше й виразніше, ніж будь-де: на полі бою, в державних діях, в думаннях мудреців і в спалахах обдарованості найславетніших співців.

Павло Загребельний, 1983

Тiло™:

Порядіз неювін чув у собі таку міць і незламність, що годі було проти нього ставати. Із того дня старші хлопчаки ненаважувалися до нього чіплятися. Іванку тежбільше жодногоразуне займали. Єдине, що собі дозволяли, ...

Вiкторiя Гранецька, 2013

Диво: - Сторінка 78

Бо хоч люди не святі 1 всяк хоче жити, але справа з видачею професора Отави набирала ваги вищого принципу, це була чи не єдина для всіх кинутих за дріт нагода довести ворогові свою твердість, незламність і, коли хочете, ...

Павло Загребельний, 2015

Історія України: Посібник - Сторінка 583

Вояків із цього наскрізь зруйнованого місця вороги, а згодом і українці, за незламність назвали «кіборгами». Донецький аеропорт став символом мужності й сили українського духу. Унаслідок Вітчизняної війни Україну було ...

Олександр Палій, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «НЕЗЛАМНІСТЬ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término незламність en el contexto de las siguientes noticias.

Двом сумчанам, які загинули в АТО, посмертно присвоєно звання …

... і героїзм, виявлені у захисті державного суверенітету та територіальної цілісності України, вірність військовій присязі та незламність духу, пише Depo. «Depo.Суми, Sep 15»

Волинські волонтери шукають емоційне фото з АТО

... про нашу незламність, про наш характер! Щойно прослухав частинку цього майбутнього хіту і справді заділо за душу… – пісня про живе, про трагедію, ... «Волинські Новини, Sep 15»

Правда Надії

У тексті червоною ниткою проходить принцип — "Я не залишаю собі сил на зворотний шлях", а звідси — впевненість, незламність, раціоналізм і доволі ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»

Мобілізованих вінницьких військовослужбовців закликають стати …

Щиро вдячний кожному із Вас за героїзм, високу відповідальність, рішучість та незламність духу. Віра у нашу спільну перемогу над ворогом, ... «Вінниця Ок, Sep 15»

Ми вважаємо себе українцями, а не переселенцями - подружжя з …

Якось подумалося: шкода, що нема на «Святі хліба» нагороди «за незламність духу та любов до праці». Вона обов'язково мала б дістатися Олені та ... «Укрінформ, Sep 15»

Покладання квітів на могилу Василя Стуса, 04.08.15

n 4 вересня минає 30 років з дня смерті українського поета і політв'язня Василя Стуса. Поета, чия глибина й мудрість, стійкість і незламність ... «Майдан, Sep 15»

I Am: повернення Леони Льюїс

Потужна балада “Thunder”, тобто “Грім” – пісня про незламність і наполегливість. Це третій сингл з нового альбому, вихід якого заплановано на 11 ... «euronews, Ago 15»

Клімкін анонсував спільні зусилля України і ЄС по боротьбі з …

"Не бачу шансів РФ зломити незламність єдність", - додав глава МЗС України. Читайте також: Колишня пропагандистка Кремля виграла суд проти ... «Дзеркало Тижня, Ago 15»

Фракція Ляшко відзначає День Незалежності у прифронтовій …

Для мене та моїх однопартійців — велика честь зустріти цей день в суспільстві з людьми, які захищають наш народ і доводять його силу і незламність. «UkrMedia, Ago 15»

У Львові розгонуто вуличну фотовиставку «Нас єднає Україна»

У парі під гаслом «Нас єднає незламність» об'єднане реальне подружжя – письменниця Ірен Роздобудько, яка родом з Донецька, та відомий бард Ігор ... «Щоденний Львів, Ago 15»