Significado de "облесливість" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ОБЛЕСЛИВІСТЬ EN UCRANIANO

облесливість  [obleslyvistʹ]

QUÉ SIGNIFICA ОБЛЕСЛИВІСТЬ EN UCRANIANO

definición de облесливість en el diccionario ucraniano

castidad, sabiduría, w. Propiedad por valor halagador Te diré que siempre lo escribo con un corazón sincero, y no por hipocresía y mansedumbre (L. Ukr., V, 1956, 116); Me gustó Yurush por su amabilidad y encanto (N.-Lev., III, 1956, 301).

облесливість, вості, ж. Властивість за знач. обле́сливий. Я скажу тобі, що пишу його завжди од щирого серця, а не для лицемірства та облесливості (Л. Укр., V, 1956, 116); Я уподобав Юруша за його ласкавість та облесливість (Н.-Лев., III, 1956, 301).

TRADUCCIÓN DE ОБЛЕСЛИВІСТЬ

Conoce la traducción de облесливість a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de облесливість presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 谄媚的
• Traductor ucraniano - español: halagador
• Traductor ucraniano - inglés: flattering
• Traductor ucraniano - hindi: प्रशंसापूर्ण
• Traductor ucraniano - árabe: الاغراء
• Traductor ucraniano - ruso: льстивость
• Traductor ucraniano - portugués: lisonjeiro
• Traductor ucraniano - bengalí: চাটুকার
• Traductor ucraniano - francés: flatteur
• Traductor ucraniano - malayo: memuji-muji yang
• Traductor ucraniano - alemán: schmeichelhaft
• Traductor ucraniano - japonés: お世辞の
• Traductor ucraniano - coreano: 아첨하는
• Traductor ucraniano - javanés: flattering ing
• Traductor ucraniano - vietnamita: sự tâng bốc
• Traductor ucraniano - tamil: புகழ்ச்சி
• Traductor ucraniano - maratí: खुशामत
• Traductor ucraniano - turco: yaltaklanan
• Traductor ucraniano - italiano: lusinghiero
• Traductor ucraniano - polaco: pochlebny
• ucraniano: облесливість
• Traductor ucraniano - rumano: măgulitor
• Traductor ucraniano - griego: κολακευτικός
• Traductor ucraniano - afrikáans: vleiende
• Traductor ucraniano - sueco: smickrande
• Traductor ucraniano - noruego: smigrende

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ОБЛЕСЛИВІСТЬ»

Descubre el uso de облесливість en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con облесливість y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Кайдашева сім’я

Попаді й небагаті пані частуваэкоях, садовили поруч з собою на стільці як потрібну ся пишала губи, осміхалась, сипала облесливими сло,че дрібним горохом. До природної звичайності укселянки в неї пристало щось уже дуже ...

Панас НечуйЛевицький, 2013

Кайдашева сім'я

До неї прилипла якась облесливість у розмові й повага до панів. Вона любила цілувать Їх в руки, кланятись, підсолоджувала свою розмову з ними. Попаді й небагаті панії частували ЇЇ в покоях, садовили поруч з собою на стільці як ...

Іван Нечуй-Левицький, 2013

Запорожці

Про це вже знає найясніший наш король і добродій, — сказав Виговський, і в його словах, в його голосі знов виявились хитрощі та облесливість колишнього Богданового генерального писаря. — Знає про це король... це правда.

Іван НечуйЛевицький, 2007

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

Льстиво. Ласкаво та облесливо говорила з ним. Левиц. Пов. 263. Обласний, а, е=Облесливий. Мнж. 187. Подобалась вона Любораиькій, бо облесна була. Св. Л. 88. Облеснив, на, м. Льстецъ. Облесність, ности. ж.=Облесливість.

Borys Hrinchenko, 1909

Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка xix

Відси ворожнеча між сусідами за дрібниці, загальненедовір'я, облесливість і брехливість. Аджеяпевний,що вони,вийшовши від мене,просто підуть до свого Шльомка і розповідять йому, щоя радив їмкупити панські добра.

Іван Франко, 2014

100 чарівних казок:

Колиж я уподобав Юрушазайого ласкавість та облесливість. Але, коли хочеш, явивірю правди внихобох, — сказав князь. Чолак вернувся досвого палацу, покликав Юруша та й каже: — Колитимені вірний та любий, натобі ключі од ...

Фрезер А., 2014

Універсальний довідник з підготовки до ЗНО 2012 - Сторінка 136

34. п'ятисот, п'ятистам, п'ятистами; 35. месник, безпристрасно, безвиїзно, чесний; гуснути, двомісний, облесливість, доблесно; благовісний, масниця, жалісний, наперсний; 36. вольтер'янець, напів'ява, відв'язати, круп'яний; ...

Коллектив авторов, 2015

Украдене щастя

Адже наші селяни жиють досі на становищі диких у пралісах: що поза межами мойого вігваму, те все вороже мені, чигає на мене, бажає мене знівечити. Відси ворожнеча між сусідами за дрібниці, загальне недовір'я, облесливість і ...

Франко И. Я., 2013

Українська література. Тематичні тестові завдання - Сторінка 82

Який «напечаток», за словами І. Нечуя-Левицького, поклала панщина на Омельку Кайдаша: а) богомільність; б) п'янство; в) облесливість; г) працелюбність? 2. Про кого з жіночих персонажів у повісті «Кайдашева сім'я» сказано: ...

Тетяна Крайнікова, 2015

Любий друг. Новели

Він зумів триматися графом і в той же час виказував чемність, облесливість, правив компліменти. Він вихваляв послугу, яку вона могла б їм зробити, говорив про їхню вдячність; потім, раптом звеселілий, звернувся до неї на «ти»: _ І ...

Гі де Мопассан, 2004