QUÉ SIGNIFICA ОБОСІЧНИЙ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «обосічний» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de обосічний en el diccionario ucraniano
Dorsal, a, e. Afilado en ambos lados; dos cabezas Espada doble обосічний, а, е. Гострий з обох боків; двогострий. Обосічний меч.
Pulsa para
ver la definición original de «обосічний» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ОБОСІЧНИЙ»
Descubre el uso de
обосічний en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
обосічний y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
ДВОСІЧНИЙ (перев. про зброю — -загострений з двох боків), ОБОСІЧНИЙ, ДВОГбСТРИЙ розм., ОБОЮДНИЙ пост., ОБОЮДОГОСТРИЙ заст Його двосічна гостра криця Влучна, як з неба блискавиця (М. Вороний); На ратищі ніс він.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
... уст Його меч обосічний виходив, а обличчя Його, немов сонце, що світить у силі своїй. 1:17 І коли я побачив Його, то до ніг Йому впав, немов мертвий. І поклав Він на мене правицю Свою та й промовив мені: Не лякайся! Я Перший ...
3
Na varti ukraïnstva: statti z literaturoznavchoho ta ... - Сторінка 268
... присуд - на честь для всіх його святих! Славте Господа!" [2, 137]. Вартий уваги коментар В. Домашовця стосовно вислову "Славлення Бога - на їхніх устах, а обосічний меч у їхніх руках": "З наведених слів не можем мати жодного ...
I︠E︡vhenii︠a︡ Sokhat︠s︡ʹka, 2004
4
Idei͡a͡ i chyn Ukraïny: narys ideolohichno-politychnykh ...
Патріотизм - це немов шабля, шовінізм - обосічний, гострий меч, що відтинає від ворожих сил. Патріотизм - це немов лампада вічного вогню на олтарі батьківщини, шовінізм, це жар серця й вогонь непримиримих очей вояків, що з ...
5
O Mylyi Bozhe Ukrainy!: slovo Opolchennia i Horevy Ihoria, ...
16: "І сім зір Він держав у правиці Своїй, а з уст Його меч обосічний виходив, а обличчя Його, немов сонце, що світить у силі своїй" О Голово, Цілісінький УсеСвіт Мене проймає думкою-чуттям. Се чую гравітацій тихий шерхіт Чи ...
Volodymyr Osypchuk-Skorovoda, 2006
6
Paporotʹ ne t︠s︡vite: povistʹ - Сторінка 238
Але я також думаю, що я не буду твоєю дружиною, Іво! Це були жорстокі слова, що діяли, як обосічний меч. — Що... ти... сказала? — Можеш зривати з Мартою або ні, твоєю дружиною я не буду, Іво! Він відразу вибухнув: — Ти ...
Darii︠a︡ I︠A︡roslavsʹka, 1976
7
Z︠H︡ytti︠e︡pysy velykykh ukraïnt︠s︡iv - Сторінка 22
Перекладав я слово Боже, Святую Біблію відвічну На слово наше, рідне й гоже Сильне, як меч той обосічний... І скінчена свята робота, По довгій праці — все готове: Завіту Божого чеснота, І слово зоряне Христове! Глибока Біблія ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), M. S. Tymoshyk, 1999
8
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 42
На ратищі ніс він набиваний спижевими ґудзиками шкіряний кафтан, на плечах тугий варязький щит, а при боці довгий обосічний меч. — Чи і ви, дядьку, до князя з прощенням? — спитав молодець. — Е, ні! — засміявся вояк.
I︠U︡lian Opilʹsʹkyĭ, Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1994
9
Ukraïnsʹka literatura XI-XVIII stolitʹ: khrestomatii︠a︡ z ...
... горе нещасній, ах - з усіх сторін ограбованій, на світову ганьбу мого тіла з усіх риз оголеній! Горе мені, незносимими тягарями об тяженій: руки в оковах, ярмо на шиї, пута на ногах, ланцюг на крижах, меч пад головою обосічний, ...
I͡E. A. Karpilovsʹka, Li︠u︡dmyla Oleksandrivna Tarnovet︠s︡ka, 1997
10
"I bachyv i͡a zvirynu--" - Сторінка 207
аналогічні образи: "а голос Його (Христа) — немов шум великої води", "а з уст Його меч обосічний виходив" (гл.1: 15, 16). Тобто тут — у 12-ій гл. йдеться про лихе слово змія, метою якого було підірвати віру, що мала стати ...
