QUÉ SIGNIFICA ОБОРОТАТИ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «оборотати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de оборотати en el diccionario ucraniano
para llamar la atención Exhale el grano. Barley enciende un registro. Póngase en cuclillas en un taburete dos veces, dé la vuelta, un golpe de segundo tiempo en un lugar limpio. En Zn 42. Pero date la vuelta mejor, será más fácil después de planchar. оборотати гл. Ошелушить зерно. Ячмінь оборотають на логазу. Товчуть у ступі два рази, раз оборотають, другий раз гладять на чисто. Вх. Зн. 42. Та оборотай лучче, легше буде після гладити.
Pulsa para
ver la definición original de «оборотати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
6 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ОБОРОТАТИ»
Descubre el uso de
оборотати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
оборотати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Toponimii︠a︡ Luhanshchyny: posibnyk dli︠a︡ studenta ĭ ...
Оборо- тнівка <- оборотати: очищати зерно: у селі працював цех, де й чистили зерно. Село об'єднали з Василівкою: землевласником був Василь Абази (Св.). Куряче <- кури: жителі розводили курей, колишній хутір належав удові ...
2
Skarboslov: - Сторінка 173
Ошалелый — ошалений. Ошалеть — дурману з'Тсти, оду- ргги, ошалемошти. Ошейник — нашийник. Ошеломить — зачмелити, обамбу- рити, причмелити, пришоломити. Ошеломленный — тороплений. Ошелушить — оборотати.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[забо- ротати] «затермосити; спантеличити», [оборотати] «очистити ви лузги» Ж, [обаратати] «сильно побити» Ж, [обо- ротяниця] «облущене просо»; — неясне. бороти «долати, перемагати», борд- тися, [бдратись] «боротись» ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
4
A dictionarie of the vulgar Russe tongue - Сторінка 254
... (рго1ес1), 29.129 (ге8ке^е) оборонь. а геГи§е 48.070; Ь. 29.042 оборотание. а 1гап8ГогтаНоп 48.071; Ь. 37.006 оборотати. Ю 1гап8Гогте 48.072; Ь. 37.004/005 (1гап$й- §игеДгап8Гогте) обороти. Ю Шгпе аЬоше 23.060 оборотити.
Mark Ridley, Gerald Stone, 1996
5
Sami pro sebe: avtobiohrafiï vydatnykh ukraïnt︠s︡iv XIX-ho ...
... снігу нападало чимало, морози взялися гостріші, аж скрипіло під ногами, сонце неначе в імлі, наближалися різдвяні та йорданські святки, почались приготування. Вибрали пшениці на кутю, бо треба її в ступі оборотати і гладити, ...
George Stephen Nestor Luckyj, 1989
6
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
307. Оборонятися, няюся, ешся, сов. в. оборовйтися, пюся, нншоя. 1.1. Защищаться, защититься. Сей г втгкав, г обороняем. Стор. М. Пр. 84. Оборотати, таю, еш, гл. Ошелушить зерно. Ячмгнъ оборотаютъ на логазу. Тов- чутъ у ступг ...
