QUÉ SIGNIFICA ОБВУГЛІЛИЙ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «обвуглілий» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de обвуглілий en el diccionario ucraniano
carbonizado, y, e. Lo mismo que chamuscado. El palacio fue incendiado y asesinado por los escitas. Esto se evidencia por las huellas del fuego, los restos calcinados de animales y personas (Eastern World, 1957, 49). обвуглілий, а, е. Те саме, що обву́глений. Палац підпалили і здобули штурмом скіфи. Про це свідчать сліди пожежі, обвуглілі рештки тварин та людей (Іст. стар. світу, 1957, 49).
Pulsa para
ver la definición original de «обвуглілий» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
3 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ОБВУГЛІЛИЙ»
Descubre el uso de
обвуглілий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
обвуглілий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
ГОРІЛИЙ (який зазнав дії вогню), ПАЛЕНИЙ; ОБГОРІЛИЙ, ОБПАЛЕНИЙ (ушкоджений вогнем); ПІДГОРІЛИЙ, ПІДПАЛЕНИЙ, ПРИГОРІЛИЙ, ПРИПАЛЕНИЙ (трохи, частково); ОБВУГЛЕНИЙ, ОБВУГЛІЛИЙ (вкритий чорним нальотом).
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Hrozy raĭduhu kui︠u︡tʹ: opovidanni︠a︡ - Сторінка 92
Ось і берег піщаний, слизький. — ' Бувай здоровий, сину! — Спасибі. Пополудні зайшов Юрко у Матвіївну. І впізнав ту Галинину вербу, хоч і зрізали її осколки снаряда — обвуглілий стовбур лишився, а біля нього на чорному камені, ...
Pavlo Ivanovych Sylka, 1980
3
Do vez︠h︡i cherlenoï: roman-z︠h︡ytti︠e︡pys - Сторінка 42
... вже я наштрикну об котрусь з них свого мізинця і, скрикнувши, відсахнуся, дам отому голчастому добролежі дорогу!.. З верхівки недалекої відціля липи, ніби обвуглілий клапоть сонця, несподівано падає тінь, затуляє мені обличчя.
Mykola Machkivsʹkyĭ, 2005