Significado de "окалічіти" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ОКАЛІЧІТИ EN UCRANIANO

окалічіти  [okalichity]

QUÉ SIGNIFICA ОКАЛІЧІТИ EN UCRANIANO

definición de окалічіти en el diccionario ucraniano

okaličiti, yyu, yesh, doc., ru. Conviértete en un lisiado. - Cuando [la agresividad] envejece, no puede hacer mucho, entonces ... durante su vida [el hombre] lo expulsa al bosque por el bien del Lobo (Viernes, IV, 1950, 125); Nadie indagó en el desafortunado, de qué manera el incrédulo era tan terrible, sin embargo, su uniforme y una medalla en el cofre indicaban dónde buscar razones (Cobb, II, 1956, 130).

окалічіти, і́ю, і́єш, док., розм. Стати калікою. — Коли він [Кінь] постаріється, окалічіє та не може робити, то .. ще за життя виганяє [чоловік] його в ліс на поталу Вовкам (Фр., IV, 1950, 125); Ніхто не розпитував у нещасного, в який спосіб окалічів так страшенно, одначе його мундир і медаль на груді вказували самі, де шукати причини (Коб., II, 1956, 130).

TRADUCCIÓN DE ОКАЛІЧІТИ

Conoce la traducción de окалічіти a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de окалічіти presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: okalichity
• Traductor ucraniano - español: okalichity
• Traductor ucraniano - inglés: okalichity
• Traductor ucraniano - hindi: okalichity
• Traductor ucraniano - árabe: okalichity
• Traductor ucraniano - ruso: окаличиты
• Traductor ucraniano - portugués: okalichity
• Traductor ucraniano - bengalí: okalichity
• Traductor ucraniano - francés: okalichity
• Traductor ucraniano - malayo: okalichity
• Traductor ucraniano - alemán: okalichity
• Traductor ucraniano - japonés: okalichity
• Traductor ucraniano - coreano: okalichity
• Traductor ucraniano - javanés: okalichity
• Traductor ucraniano - vietnamita: okalichity
• Traductor ucraniano - tamil: okalichity
• Traductor ucraniano - maratí: okalichity
• Traductor ucraniano - turco: okalichity
• Traductor ucraniano - italiano: okalichity
• Traductor ucraniano - polaco: okalichity
• ucraniano: окалічіти
• Traductor ucraniano - rumano: okalichity
• Traductor ucraniano - griego: okalichity
• Traductor ucraniano - afrikáans: okalichity
• Traductor ucraniano - sueco: okalichity
• Traductor ucraniano - noruego: okalichity

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ОКАЛІЧІТИ»

Descubre el uso de окалічіти en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con окалічіти y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Vybrane - Сторінка 608

"Може, через страх окалічіти вона така невблаганна? — подумала собі. — Вона повинна б бути вдячною, Юліан набив немало мозолів, споруджуючи їй "покій". Чи боїться, що приємна з себе дамочка стане свідком її нещастя?

Roman Andrii︠a︡shyk, ‎Serhiĭ Kvit, 2004

Zapysky katorz︠h︡anyna: povistʹ-spohad - Сторінка 56

А тут крізь сльози, що рікою лилися з моїх очей, я бажав йому страшних нещасть, бажав окалічіти і зігнити живцем... Та він тільки усміхнувся і сказав: — Якби всі прокльони збувалися, то уже ніхто не жив би на світі. Приходь завтра ...

I︠E︡vhen Ivanychuk, 1993

А - Н: - Сторінка 60

... За хвилину кімната виповнилась запахом вугільного диму й металевої циндри (Ю. Збанацький). окалічити див. 1. калічити. окалічіти див. 1. скалічитися. окалічувати див. 1. калічити. окаменіти див. 2. завмерти. окам'янілий див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Prozovi tvory - Сторінка 380

Від його милиці на долівку лягала довга тінь. І в тіні було його суворе обличчя. Підсотенний приступив до нього: «А чого ви це, батьку, сидите мов сич?» «Гадаю собі, — відповів старий, — що козакові краще вмерти, як окалічіти.

Bohdan Lepkyĭ, ‎Nadii︠a︡ Dyrda, 2007

Tvory - Сторінка 165

І коли він саме того не боявся, він був усе дуже обережний із зброєю, мав взагалі перед зброєю якусь неописану відразу, то міг окалічіти в інший спосіб. Кілька то повідало, як вернули каліками. Покинули свою землю молодими, ...

Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 1968

Формально-семантичні співвідношення в системі синтаксичних ...

Співвідноснкть діеслова й іменника спостерігаеться у випадку зміни предикативно! характеристики особи чи предмета за станом, наприклад: овдовіти — стати (лишитися) вдовою, окалічіти — стати (зробитися) калікою, осиротіти ...

Нина Василівна Гуйванюк, 1999

Halytsʹko-rusʹke pysʹmenstvo 1848-1865 rr: na tlı̆ ... - Сторінка 56

Треба було мати незвичайно живий характер і здорового духа, щоб не окалічіти морально серед тих обставин. А Зубрицький, хоч і підносив ся що до своїх здібностий понад пересїчну мірку звичайних людий, та за те був більше ...

Ostap Terlet︠s︡ʹkyĭ, 1903

Слово, речення, текст: вибрані праці - Сторінка 133

Порівняймо діесл1вні форми з однотипним лексичним наповненням, що мають суфжс -/- 1 позбавлеш каузати вноси, як- от: осиротіти - стати сиротою; оншгти - стати ншим; окалічіти - стати калікою тощо. (Наприклад: "Я оншів би, ...

Ніна Василівна Гуйванюк, ‎Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича, 2009

Твори в двох томах: Поетичні твори. Прозові твори. Мемуари

"Гадаю собі, — відповів старий — що козакові краще вмерти, як окалічіти. Але я лихій долі на злість, таки з отсею одною ногою, якщо треба буде, на коня скочу. Чує серце моє, що в хаті з жінками не всиджу. Нудь та й годі!" "Ви вже ...

Богдан Сильвестрович Лепкий, ‎Игорь Александрович Дзеверин, ‎Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1997

Povisti, opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 148

І коли він саме того не боявся, він був усе дуже обережний із зброєю, мав взагалі перед зброєю якусь неописану відразу, то міг окалічіти в інший спосіб. Кілько то оповідало, як вернули каліками. Покинули свою землю молодими, ...

Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 1988