Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "оказуватися" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ОКАЗУВАТИСЯ EN UCRANIANO

оказуватися  [okazuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ОКАЗУВАТИСЯ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «оказуватися» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de оказуватися en el diccionario ucraniano

para mostrar, me temo, te vas, pequeño. Bien, lo seré, serás, doc., marca.1. Manifestar Resultó que a los dos nos gustaba el bosque, nos encantaron los prados verdes, nuestros ríos de montaña, la pesca, los pájaros [aves], los hongos y las bayas (Fri, IV, 1950, 226); No es sorprendente, por lo tanto, que fuera [el doctor] el sujeto de los deseos del corazón de todos los candidatos para el estado civil de toda la ciudad; tanto más cuanto que siempre se expresó indiferente a todas las razas de señoritas y sus padres (Cobra., Vyborg., 1954, 93) .2. Tejer, responder a la llamada, llamar. Yo soy para él: ¿quién está allí? ¡Encuéntrate a ti mismo! - No se llama (Ver Gl.). оказуватися, уюся, уєшся, недок., ОКАЗА́ТИСЯ, окажу́ся, ока́жешся, док., діал.

1. Виявлятися. Оказалося, що оба ми любили ліс, любили зелені луги, наші підгірські річки, риболовлю, пташків [пташок], гриби та ягоди (Фр., IV, 1950, 226); Недивно, отже, що був [лікар] предметом сердечних бажань усіх кандидаток до супружного стану з цілого містечка; тим більше, що завжди оказувався байдужим на всі забіги панночок і їх батьків (Кобр., Вибр., 1954, 93).

2. Обзиватися, відгукуватися на звертання, поклик. Я до нього: хто там? Окажись — хто! — Не обзивається (Сл. Гр.).


Pulsa para ver la definición original de «оказуватися» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ОКАЗУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ОКАЗУВАТИСЯ

оказіоналізм
оказіональний
оказія
оказати
оказатися
оказенення
оказенити
оказенитися
оказенювання
оказенювати
оказуваний
оказувати
окайка
окалічіти
окалічений
окалічити
окалічувати
окалина
окалясом
окам’янілість

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ОКАЗУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinónimos y antónimos de оказуватися en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ОКАЗУВАТИСЯ»

Traductor en línea con la traducción de оказуватися a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ОКАЗУВАТИСЯ

Conoce la traducción de оказуватися a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de оказуватися presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

okazuvatysya
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

okazuvatysya
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

okazuvatysya
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

okazuvatysya
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

okazuvatysya
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

оказуватися
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

okazuvatysya
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

okazuvatysya
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

okazuvatysya
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

okazuvatysya
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

okazuvatysya
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

okazuvatysya
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

okazuvatysya
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

okazuvatysya
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

okazuvatysya
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

okazuvatysya
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

okazuvatysya
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

okazuvatysya
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

okazuvatysya
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

okazuvatysya
50 millones de hablantes

ucraniano

оказуватися
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

okazuvatysya
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

okazuvatysya
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

okazuvatysya
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

okazuvatysya
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

okazuvatysya
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra оказуватися

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ОКАЗУВАТИСЯ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «оказуватися» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre оказуватися

EJEMPLOS DE USO

8 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ОКАЗУВАТИСЯ»

Descubre el uso de оказуватися en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con оказуватися y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Этимологический словарь славянских языков: праславянский ...
12, 316), укр. оказуватися, несвр. к оказатися 'отзываться, объявиться, показаться' (Гринченко Ш, 46), обл. оказувати 'оказывать', оказуватися 'оказаться', 'появляться, показаться', 'отозваться' (Словн. укр. мови V, 660; Укр.-рос.
Олег Николаевич Трубачев, 2000
2
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Ок&дькуватий, а, е. Коренастый, плотно сложенный. Вт чолоогк окадъкуватий соби не высокий г не низький, не тоненький » не товстий, а так собг крткий. Новомоск. у. Оказатися. См. Оказуватися. 0каз1Я, 811, ж. 1) Случай, особый ...
Borys Hrinchenko, 1959
3
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ОКАЗУВАТИ, ую, уеш, ОКАЗАТИ, окажу, окажеш, дШл. Виявляти. — Перед студентами вш не буде тоб'1 свое захоплення ока- зувати (Коб.). ОКАЗУВАТИСЯ, уюся, уешея, ОКАЗАТИСЯ, окажуся, окажешея, д'юл. 1 . Виявлятися.
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
4
Мовна норма і стиль - Сторінка 258
Оказувати. Як видно з прикладу, що наводиться у словнику з твору Лесі Українки: «Він їв не багато і мало звертав уваги на кулінарні заходи господині, але зате молодій господині, своїй сусідці, увагу немалу оказував», — це не ...
Микола Миколайович Пилинський, 1976
5
Ukraïnsʹka dialektolohii︠a︡ i onomastyka: zbirnyk stateĭ
Проте тільки форму звичайне вживає в своїх творах і Т. Шевченко4. З погляду сучасної української літературної мови її слід, очевидно, охарактеризувати ремаркою реже. Оказувати — як видно з прикладу, що наводиться в словнику ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎K. K. T︠S︡iluĭko, 1964
6
SRSR i IV [i.e. chetvertyĭ] internatsional: kli︠a︠sova ... - Сторінка 33
На шляху до тако! радикально! зм1ни в співв1дношенш сил бюрократ1Я буде оказуватися все бтьше 13ольованою 1 все бшыпе роэколеною. Соц1яльні корт бюрократи лежать, як ми знаемо, в пролетар1яTM : якщо не в його ...
Leon Trotsky, 1934
7
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 46
Окадькуватий, а, е. Коренастый, плотно сложенный. Вгн чоловгк окадькуватий соби не высокий I не низький, не тоненький / не товстий, а так собг кргпкий. Новомоск. у. Оказатися. См. Оказуватися. 0каз1я, 811, ж. 1) Случай, особый ...
Борис Хринченко, 1997
8
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Мил. 112. Окадькуватий, а, е. Коренастый, плотно сложенный. Вгн чолоа'т окадъкуватий собг: не високий г не низъкий, не тоненький г не товстий, а так собг кргпкий. Новомоск. у. Оказатнся. См. Оказуватися. 0каз1я, ей, ж. 1) Случай ...
Борис Хринченко, 1959

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Оказуватися [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/okazuvatysya>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en