Significado de "багатіти" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE БАГАТІТИ EN UCRANIANO

багатіти  [bahatity]

QUÉ SIGNIFICA БАГАТІТИ EN UCRANIANO

definición de багатіти en el diccionario ucraniano

rico, yyu, yesh, nedok. Hacerse rico (1, 2 dígitos). "Eres más rico y no tengo tu ayuda", dijo Kotsuba y salió del patio (N.-Lev., IV, 1956, 159); El gobierno soviético honra honestamente el trabajo y es rico con todo el país (Kozl., Spring Noise, 1952, 91); ¡La aldea agrícola colectiva está creciendo, es rica y está creciendo! (Cherry, Day .., 1950, 11). † Pensativo, rico, ver

багатіти, і́ю, і́єш, недок. Ставати багатим (у 1, 2 знач.). — Сам багатієш, а мені од тебе нема ніякої помочі, — сказав Коцюба та й пішов з двору (Н.-Лев., IV, 1956, 159); Радянська влада шанує таких, що чесно працюють і багатіють разом з усією країною (Козл., Весн. шум, 1952, 91); Росте, багатіє й квітне колгоспне село! (Вишня, День.., 1950, 11).

TRADUCCIÓN DE БАГАТІТИ

Conoce la traducción de багатіти a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de багатіти presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 丰富
• Traductor ucraniano - español: rico
• Traductor ucraniano - inglés: rich
• Traductor ucraniano - hindi: धनी
• Traductor ucraniano - árabe: غني
• Traductor ucraniano - ruso: богатеть
• Traductor ucraniano - portugués: rico
• Traductor ucraniano - bengalí: সমৃদ্ধ
• Traductor ucraniano - francés: riche
• Traductor ucraniano - malayo: kaya
• Traductor ucraniano - alemán: reich
• Traductor ucraniano - japonés: 豊富な
• Traductor ucraniano - coreano: 풍부한
• Traductor ucraniano - javanés: sugih
• Traductor ucraniano - vietnamita: giàu có
• Traductor ucraniano - tamil: பணக்கார
• Traductor ucraniano - maratí: श्रीमंत
• Traductor ucraniano - turco: zengin
• Traductor ucraniano - italiano: ricco
• Traductor ucraniano - polaco: bogaty
• ucraniano: багатіти
• Traductor ucraniano - rumano: bogat
• Traductor ucraniano - griego: πλούσιος
• Traductor ucraniano - afrikáans: ryk
• Traductor ucraniano - sueco: rik
• Traductor ucraniano - noruego: rik

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «БАГАТІТИ»

Descubre el uso de багатіти en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con багатіти y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 16

[Юда:] Я дбав про харч, про хату для гурту цілого.., я сам голодний, збіганий, як пес, їв облизня та думкою, як дурень, мав багатіти... (Л. Укр.); Рекордист привчився багатіти думкою, і з часом це стало для нього ніби своєрідним ...

V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

Rodyna Hordii︠a︡ Zalizni︠a︡ka: roman - Сторінка 26

Ти про себе думай, а не про Надіївку! — сердито сказав батько. — Про тебе ніхто не піклується, то чого ти спішиш у чужі благодателі? Кожен в'юн у своїй ополонці вертиться. Треба самому багатіти, а до інших бідняків яке нам діло!

Valentyn Chemerys, 1974

Tvory v semy tomakh - Том 7 - Сторінка 195

Адже знаєш Чаплінського! — вирішив сказати все ротмістр. — Багатіти підстарості надходить час. Сидір Пешта якось хвалився, що й одружитись заміряється розбитний удівець, шляхтяночку з добрим посагом напитує. А багатіти з ...

Ivan Le (pseud.), 1970

Tvory: U semy tomakh - Сторінка 195

Адже знаєш Чаплінського! — вирішив сказати все ротмістр. — Багатіти підстарості надходить час. Сидір Пешта якось хвалився, що й одружитись заміряється розбитний удівець, шляхтяночку з добрим посагом напитує. А багатіти з ...

Ivan Le (pseud.), 1968

Chui͡esh, brate miĭ!--: publit͡systyka u dvokh knyhakh

... кореспондент «Сільських вістей» у Москві зробив такий вступ: «Чого прагнуть багаті, відомо кожному, — пише він — Багатіти, багатіти і ще раз багатіти! Будь-яким чином, будь-якими шляхами. Про це, зокрема, свідчить цинічний ...

Leonid Pastushenko, 2005

Khmelʹnytsʹkyi: Istorychnyi roman u trʹokh knyhakh

Адже знаєш Чаплінського! — вирішив сказати все ротмістр. — Багатіти підстарості надходить час. Сидір Пешта якось хвалився, що й одружитись заміряється розбитний удівець, шляхтяночку з добрим посагом напитує. А багатіти з ...

Ivan Le (pseud.), 1978

Обрядовий музичний фольклор Середньої Наддніпрянщини: ...

Жанрово-регіональна антологія Г. А. Скрипник. Ой стану я на долиночці (2) Та й гукну я та й родиночці: — Ой збирайся, родинонько, На цей день у суботоньку. І близькії й далекії, Убогії й багатії! Багатії кінець столу, А вбогії край ...

Г. А. Скрипник, 2015

Uvahy do suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 120

З прийменником на можуть стояти такі часто вживані дієслова: забувати, ся, па- м 'ятати, дбати, питати, ся (рос. спрашивать о чем): — Щоб то було, як би всі багатіли, то б і на бога забули Гр. На тебе, нивку, не забувалися Чуб. III, ...

Olena Kurylo, ‎Teti︠a︡na Solomakha, 2004

Pochatok: Istorychnyĭ roman - Сторінка 238

Однак наш купець Путята багатіє без науки! — Путята — варвар. Барбарос. Путята міг би — знай він науки — по всьому світі крамниці мати і багатіти мно- гокроть. Бородатого вЖе не навчиш — запізно, а от сина Путяти і треба ...

Kosti͡a͡ntyn I͡A͡kovlevych Basenko, 1972

Сучасна українська літературна мова: Лексіка і фразеологія

Констатацію такої ж риси людської вдачі містить у собі і прислів'я Дурень думкою багатіє («Жити тільки майбутнім не можна. Народ влучно підмітив це у прислів'ї Дурень думкою багатіє» — П. Загребельний), але воно за своїми ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1973

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «БАГАТІТИ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término багатіти en el contexto de las siguientes noticias.

Трагедія на танковому полігоні під окупованим Торезом

Людям остогидла війна… а для можновладців війна, як мати рідна, бо дає великий шанс багатіти. Штучні бар'єри розділили людей. Ідеологічне ... «Радіо Свобода, Oct 15»

Вибори на Донбасі: "план Мореля" і "батьківщина слонів"

До речі, відсутність будь-якої позитивної динаміки у розвитку паралізованої внутрішніми протиріччями Боснії абсолютно не заважає багатіти тамтешній ... «РБК-Україна, Sep 15»

Звідки бралися в неї сили?..

Вірити, надіятися, любити та душею багатіти – це про неї, про жінку-ветерана, нашу славну землячку. Здоров'я Вам, добра, благополуччя, шановна ... «Бершадь, Sep 15»

Уряд проводить курс на деіндустріалізацію країни

Ми можемо годувати, але це не означає, що ми будемо багатіти. Ціна зерна чи руди коливається в відомому діапазоні, але вона ніколи не визначається ... «Економічна правда, Sep 15»

Міняю грамоту на гроші

Мене цей вияв креативу літнього чоловіка просто зломив, бо жахливо, коли через злиденну пенсію людина починає думкою багатіти. А ще й нагадало ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Sep 15»

Реструктуризація боргів та лібералізація дозвільної сфери

Чому не варто багатіти раптом і відразу – міркує кардинал Католицької церкви Любомир Гузар. Ніяких стандартів. Чому Мінекономіки затіяло ... «1tv.com.ua, Sep 15»

Міністерство імені Квіта

А у чесних і показово бідних чиновників перестануть багатіти друзі і колеги. Антон Дмитрієв, журналіст. Редакція сайту не впливає на зміст блогів і не ... «espreso.tv, Ago 15»

Як бути багатим?

Люди мають різні таланти, серед них – помножувати те, чим володіють, тобто багатіти. Як і всі інші таланти, цей талант також походить від Бога. Тож, ... «Українська правда, Ago 15»

Через політичну ситуацію до Львова все менше їдуть іноземці …

Чому більшості львів'ян, замість того, щоб багатіти, їздять на розбитих тролейбусах, а обід у центрі міста для багатьох став недозволеною розкішшю. «Щоденний Львів, Jul 15»

В Україні найвища в Європі частка податків у ціні на бензин - 40%

Тому Кабмін може і далі "багатіти думкою" про великі бюджетні надходженнях з нафтопродуктів, а може, не чекаючи заздалегідь очевидного ... «Дзеркало Тижня, Feb 15»