QUÉ SIGNIFICA ОТУМАНІЛИЙ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «отуманілий» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de отуманілий en el diccionario ucraniano
Ottomani, y, e, ru. Diyapr un acto min h. para empañar. - Yoin, otuminny de la tiranía que salió del pozo, agarró con ambas manos sobre el cofre ..., y mientras forcejeaba el soporte ..., como un muñeco irrumpió en un pozo (Fri, IV, 1950, 23); Todo bailaba ante los ojos. Se alejó del cuerpo en algún lugar donde la cabeza otominial se rompió ... (Katch., II, 1958, 14). отуманілий, а, е, розм. Дієпр. акт. мин. ч. до отумані́ти. — Йойна, отуманілий від замороки, що валила з ями, вхопився обома руками за груди.., а стративши підпору.., мов галушка булькнув у яму (Фр., IV, 1950, 23); Танцювало все перед очима. Їхала, від тіла геть десь відривалася отуманіла голова… (Кач., II, 1958, 14).
Pulsa para
ver la definición original de «отуманілий» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
9 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ОТУМАНІЛИЙ»
Descubre el uso de
отуманілий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
отуманілий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
Хлопець стояв мов отуманілий. В тій хвилі він дуже мало і дуже невиразно розумів, що воно таке діється. Шарпане судорогами тіло матері почало перевертатися на всі боки. — Герш!.. чесно жий! — простогнала нещаслива, ледве ...
ЧУМНИЙ розм., УЧАДІЛИЙ [ВЧАДІЛИЙ] розм., СТУМАНІЛИЙ розм., ОТУМАНІЛИЙ розм. (який втратив здатність мислити, розуміти що- небудь). Очманілий від втоми, Андрій Притика випив залпом два кухлі води і пішов до трактора ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Tvory: Zemli︠a︡ v i︠a︡rmi; roman. V. Ti︠a︡z︠h︡kiĭ ... - Сторінка 90
Цілий день ходив мов отуманілий, а вночі знов мучили його страхітні сни. Батько насилу збудив його. В хаті горіла лампа. — Франеку, ти вже прокинувся? — Так. — Слухай, бо це дуже важлива справа. Кажи мені тільки правду!
4
Vybir iz tvoriv: - Сторінка 185
Герш, — прохрипіла вона, — не підходи ... до мене ! . . Хлопець стояв мов отуманілий. У тій хвилі він дуже мало й дуже невиразно тямував, що воно таке діеться. Шарпане судорогами тіло матері почало перекочуватися на всі боки.
5
Tvory: Raĭduga; povistʹ. Prosto li︠u︡bov; povistʹ. ... - Сторінка 176
В отуманілій голові блиснув спогад: де він бачив цю райдугу? Ах, так, кілька днів тому перед завірюхою... Як сказала та баба? Вона ствердила, що райдуга — добрий знак. Капітан Вернер застогнав. Райдуга іскрилася радісним ...
6
Boa constrictor ; Boryslav smii︠e︡tʹsi︠a︡ - Сторінка 13
Герш, — прохрипіла вона, — не підходи... до!., мене!.. Хлопець стояв мов отуманілий. В тій хвилі він дуже мало і дуже невиразно тямував, що воно таке діється. Шарпане судорогами тіло матері почало перекочуватися на всі боки.
7
Hanka: povisti - Сторінка 64
Десь після сніданку внесли важкого, мішкуватого солдата — з перев'язаною рукою й контуженого. Він не кричав, не стогнав, а тільки в'яло поводив широко розплюїденими очима. Був, як отуманілий. Рана виявилася не страшною, ...
8
Tvory - Том 14 - Сторінка 97
Нас ті, що Тхали, так тут Комісар штовхнув гайдука; Гайдук жахнувсь отуманілий, I мало-мало сторчака Під віз не впав. Та вмить продрухавсь, Рукою в заушник почухавсь, Зігнувся звільна і відгр1б Солому в возі, з-під соломи ,ось ...
9
Boa Constrictor: Nove, Pereroblene Vidane - Сторінка 22
Хлопець стояв мов отуманілий. В тій хвилі він дуже мало і дуже невиразно розумів, що воно таке діє ся. Шарпане судорогами тіло матери почало перевертати ся на всі боки. _ Герш!... чесно жий! _ простогнала нещаслива, ледви ...
