Significado de "оздоровляючий" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ОЗДОРОВЛЯЮЧИЙ EN UCRANIANO

оздоровляючий  [ozdorovlyayuchyy̆]

QUÉ SIGNIFICA ОЗДОРОВЛЯЮЧИЙ EN UCRANIANO

definición de оздоровляючий en el diccionario ucraniano

curación, y, e. Diyapr. un acto cálido h para recuperar. El olor sanador de la tierra y las flores húmedas llenó la habitación (Gorky, Life K. Samghina, traducido por Khutoryan, I, 1952, 228).

оздоровляючий, а, е. Дієпр. акт. теп. ч. до оздоровля́ти. Оздоровляючий запах вогкої землі і квітів заповнював кімнату (Горький, Життя К. Самгіна, перекл. Хуторяна, І, 1952, 228).

TRADUCCIÓN DE ОЗДОРОВЛЯЮЧИЙ

Conoce la traducción de оздоровляючий a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de оздоровляючий presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 有益
• Traductor ucraniano - español: saludable
• Traductor ucraniano - inglés: salutary
• Traductor ucraniano - hindi: लाभदायक
• Traductor ucraniano - árabe: مفيد
• Traductor ucraniano - ruso: оздоровляющий
• Traductor ucraniano - portugués: salutar
• Traductor ucraniano - bengalí: উপকারী
• Traductor ucraniano - francés: salutaire
• Traductor ucraniano - malayo: menyihatkan
• Traductor ucraniano - alemán: heilsam
• Traductor ucraniano - japonés: 有益な
• Traductor ucraniano - coreano: 유익한
• Traductor ucraniano - javanés: salutary
• Traductor ucraniano - vietnamita: bổ ích
• Traductor ucraniano - tamil: உடல் நலம்
• Traductor ucraniano - maratí: चांगला
• Traductor ucraniano - turco: sağlıklı
• Traductor ucraniano - italiano: salutare
• Traductor ucraniano - polaco: zbawienny
• ucraniano: оздоровляючий
• Traductor ucraniano - rumano: salutar
• Traductor ucraniano - griego: σωτήριος
• Traductor ucraniano - afrikáans: heilsame
• Traductor ucraniano - sueco: välgörande
• Traductor ucraniano - noruego: salutary

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ОЗДОРОВЛЯЮЧИЙ»

Descubre el uso de оздоровляючий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con оздоровляючий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Tekstolohyia poetychnykh tvoriv P.A. Hrabovs'koho - Сторінка 52

Такою ідеєю є тут оздоровляючий вплив жінки-друга, її світлої, благородної душі. Рідко який рядок цього вірша не піддавався переробці, шліфуванню. Зазначимо, що в перших рядках образ жінки- друга поставав як «ангел дружий».

M. E Syvachenko, 1988

Текстологія поетичних творів П.А. Грабовсьского - Сторінка 52

Такою ідеєю є тут оздоровляючий вплив жінки-друга, її світлої, благородної душі. Рідко який рядок цього вірша не піддавався переробці, шліфуванню. Зазначимо, що в перших рядках образ жінки- друга поставав як «ангел дружий».

M. I͡E. Syvachenko, 1988

Pytanni︠a︡ tekstolohiï - Сторінка 178

оздоровляючого впливу «ангела дружого» на «обізмучено- недужого» ліричного героя: Люде — милі, день — лазорий, Чиста думонька зрина... То — не ангел світозорий, То — не зоря весняна (а. 61). Але ж: 1) «Люде — милі» ...

Serhiĭ Dmytrovych Zubkov, 1977

Vybrane: opovidanni͡a, povisti - Том 2 - Сторінка 513

Жаданий освіжаючий та оздоровляючий вітер, певно, не завадить книзі вийти у світ, тим більше, коли зло ще далеко не здолане, коли ще роботи й роботи в ім'я оздоровлення та обезалкоголення! Бажаю Вам доброго успіху й з ...

Ivan Chendeĭ, 2003

Literaturno-krytychni narysy i statti - Сторінка 370

Повертаючись пізно ввечері з поля, з обжинок, опові- дач-письменник, обтяжений думами про народне горе, не може втішатися красою чарівної літньої ночі, бо скрізь чує не тихий, спокійний, оздоровляючий натруджених людей ...

Oleksa Zasenko, 1962

Духовний меч: літературно-критичні статті та есе - Сторінка 93

І — оздоровляючий озон нашого багатющого фольклору. Коли говорити про певні Шевченкові тембри, то всім нам відоме і досі несподівано вражаюче: Кому воно пиво носить? Чому босе ходить?.. Боже сильний! ф Твоя сила Та ...

Іван Драч, 1983

Buzʹkove zilli︠a︡: povisti - Сторінка 94

Який це оздоровляючий екстракт для нації й для душі людини. Скільки в цьому руху війська святочного, кольористого, що прикрашує нудну буденщину... Войни! І пан із Відня тремтів від натхнення, уявляючи собі романтичний блиск ...

Ahata Turchynsʹka, 1983

Materialy do vyvchenni͡a istoriï ukraïnsʹkoï literatury: ...

Повертаючись пізно ввечері з поля — з обжинок, оповідач-письменник, обтяжений думками про народне горе, не може втішатися красою чарівної літньої ночі, бо скрізь чує не тихий, спокійний оздоровляючий натруджених людей ...

Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, ‎Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1961

Li︠u︡bov'i︠u︡ okrylenyĭ smikh: ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka ...

... «Правда і кривда» М. Стельмах для характеристики колоритного образу пройди Кузьми Завороженого. Під впливом оздоровляючої соціально-моральної атмосфери йому розкриваються недоліки вдачі і хибність власної «лінії».

V. T. Kosi︠a︡chenko, 1985

Lesi︠a︡ Ukraīnka: seminariĭ - Сторінка 125

Леся Українка приїздить до Ялти. Оселилася вона на одній з дач Чукурлару і вже з самого початку відчула оздоровляючий вплив кримського повітря. Лист до матері від 20 червня 1897 р.— Твори, т. V, стор. 191. Липень, 9. Тьотя Єля ...

Hryhoriĭ Herasymovych Avrakhov, 1971