Significado de "паломник" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ПАЛОМНИК EN UCRANIANO

паломник  [palomnyk]

QUÉ SIGNIFICA ПАЛОМНИК EN UCRANIANO

Peregrinación

Паломництво

Peregrinación, adiós: el viaje de los creyentes a los lugares sagrados. El término proviene de la costumbre de los peregrinos de traer la rama de palma de Jerusalén. Las iglesias promueven la peregrinación en Ucrania. Muchos creyentes sueñan con visitar lugares sagrados: ▪ Tarnoruda, ▪ Jerusalén, ▪ Ciudad del Vaticano, ▪ Lourdes, ▪ Monasterio Goshiv, ▪ Stradch, ▪ Centro Espiritual Zarvanytsia, ▪ Centro Espiritual Vyshgorod, ▪ Pochaev Lavra, ▪ Univ Lavra. ▪ Medjugorje ...

Пало́мництво, проща — мандрування віруючих людей до святих місць. Термін походить від звичаю прочан привозити з Єрусалима пальмову гілку. Заохочення паломництва в Україні здійснюють церкви. Багато віруючих людей мріють відвідати священні місця: ▪ Тарноруда, ▪ Єрусалим, ▪ Ватикан, ▪ Люрд, ▪ Гошівський монастир, ▪ Страдч, ▪ Зарваницький духовний центр, ▪ Вишгородський духовний центр, ▪ Почаївська лавра, ▪ Унівська лавра. ▪ Меджугор'є....

definición de паломник en el diccionario ucraniano

un peregrino, a, h. El que visita por completo los llamados lugares sagrados o adoradores errantes; el paternal Los sentimientos parentales de tantos años de vida solitaria y en círculos cerrados de vida cerrada fueron para él una fuente de agua dulce para un peregrino en un desierto en llamas (Fr., VI, 1951, 165); En los templos de Ajanta y Ellori, siempre está lleno de gente. Muchos turistas de Europa y América, e incluso más peregrinos (Minko, Namaste .., 1957, 26).

паломник, а, ч. Той, хто відвідує так звані святі місця або мандрівний богомолець взагалі; прочанин. Батьківське почування по таких довгих роках самотнього й у тісних рамцях замкненого життя було для нього тим, чим є джерело свіжої води для паломника у вигорілій пустині (Фр., VI, 1951, 165); У храмах Аджанти й Еллори завжди людно. Багато туристів з Європи і Америки, а ще більше паломників (Минко, Намасте.., 1957, 26).

TRADUCCIÓN DE ПАЛОМНИК

Conoce la traducción de паломник a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de паломник presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 朝圣
• Traductor ucraniano - español: peregrino
• Traductor ucraniano - inglés: pilgrim
• Traductor ucraniano - hindi: यात्री
• Traductor ucraniano - árabe: حاج
• Traductor ucraniano - ruso: паломник
• Traductor ucraniano - portugués: peregrino
• Traductor ucraniano - bengalí: নবাগত
• Traductor ucraniano - francés: pèlerin
• Traductor ucraniano - malayo: jemaah haji
• Traductor ucraniano - alemán: Pilger
• Traductor ucraniano - japonés: 巡礼者
• Traductor ucraniano - coreano: 순례자
• Traductor ucraniano - javanés: jiyarah
• Traductor ucraniano - vietnamita: hành hương
• Traductor ucraniano - tamil: யாத்ரீக
• Traductor ucraniano - maratí: यात्रेकरू
• Traductor ucraniano - turco: hacı
• Traductor ucraniano - italiano: pellegrino
• Traductor ucraniano - polaco: pielgrzym
• ucraniano: паломник
• Traductor ucraniano - rumano: pelerin
• Traductor ucraniano - griego: προσκυνητής
• Traductor ucraniano - afrikáans: pelgrim
• Traductor ucraniano - sueco: pilgrim
• Traductor ucraniano - noruego: pilegrim

8 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПАЛОМНИК»

Descubre el uso de паломник en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con паломник y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Буддист-паломник у святынь Тибета

Таким образом, знаменитое путешествие Г. Ц. Цыбикова в Тибет открыло новую страницу в истории русской и западноевропейской ориенталистики, а книга «Буддист-паломник у святынь Тибета», обеспечившая автору мировую ...

Гомбожаб Цыбиков, 2015

Легенда о принце Ахмеде аль Камель, или Паломник любви

Поспеши в сад, найди кумир моей души и возвести, что принц Ахмед, паломник любви, направляемый звездами, прибыл за ней на усеянные цветами берега Тахо. Попугай, гордясь возложенной на него миссией, полетел к саду, ...

Вашингтон Ирвинг, 2013

Легенда о принце Ахмеде аль Камель, или Паломник любви

Ирвинг Вашингтон (3 апреля 1783 - 28 ноября 1859) - первый из американских литераторов, получивший широкую известность в Европе. ...

Ирвинг Вашингтон, 2013

Паломник в будущее: Пьер Тейяр де Шарден

Книга адресована историкам филологии и науки, религиоведам и культурологам, преподавателям и студентам, всем интересующимся ...

Светлана Григорьевна Семенова, 2009

Тур-конструктор "Паломник". Святыни Суздаля

В работе рассматривается разработанный автором комплекс инструментария для моделирования паломнических туров. Пособие ...

М. Н. Мимясов, 2012

Река (сборник)

Борис Гребенщиков Туристу интересно все понемногу, паломнику — только те святыни, ради которых он снялся с места и отправился в свой долгий путь. Турист подвержен настроениям. Паломник слышит зов. Турист то рассеян ...

Татьяна Толстая, 2014

Изюм (сборник)

Борис Гребенщиков Туристу интересно все понемногу, паломнику — только те святыни, ради которых он снялся с места и отправился в свой долгий путь. Турист подвержен настроениям. Паломник слышит зов. Турист то рассеян ...

Татьяна Толстая, 2014

Не кысь

Туристы. и. паломники. Туристу интересновсе понемногу, паломнику —толькоте святыни, ради которыхон снялсясместа иотправился в свой долгий путь. Турист подвержен настроениям. Паломник слышит зов. Турист торассеян ...

Татьяна Толстая, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПАЛОМНИК»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término паломник en el contexto de las siguientes noticias.

Безногий паломник покорил Интернет (ВИДЕО)

Было бы желание, возможность всегда найдется. Эту поговорку еще раз доказал безногий хаджий, который совершает таваф вокруг Каабы, опираясь ... «Islam Today, Oct 15»

Полот ажы, паломник из Кыргызстана: Нужно учится у …

Инциденты унесшие более 1000 жизней не остановят верующих совершить хадж в следующем году, заявил в интервью «Озодагон» паломник из ... «Ozodagon, Oct 15»

Безногий паломник стал примером преодоления трудностей для …

Большое количество откликов в интернете собрал паломник с ампутированными ногами, который совершает таваф вокруг Каабы, опираясь на одну ... «Ислам News, Oct 15»

Паломник из Прикамья оставил без велосипеда карельскую …

55-летний паломник из Пермского края по пути на Валаам обворовал малолетнюю девочку. Как сообщили в МВД по Республике Карелия, на прошлой ... «Rifey, Oct 15»

В больнице Мекки скончался паломник из Азербайджана

Три дня назад у него произошел солнечный удар, после чего паломник был доставлен в больницу Мекки, где, несмотря на все усилия врачей, скончался ... «Вестник Кавказа, Sep 15»

Паломник из Чечни скончался во время совершения хаджа в Мекке

«Один из наших паломников скончался в минувший четверг (24 сентября) ночью во время совершения одного из обрядов хаджа. Это 69-летний Дунда ... «Кавполит, Sep 15»

Еще один азербайджанский паломник скончался в Мекке

БАКУ /Trend/ - Еще один паломник из Азербайджана Кеклик Асланов умер в пятницу в Мекке, сообщили Trend в Управлении мусульман Кавказа. «АМИ Тренд, Sep 15»

Иран заявил, что в давке близ Мекки погиб 131 иранский паломник

Транспортировка раненых людей и тел погибших в Тегеран начнется на следующей неделе, заявил руководитель организации хаджа в Иране Саид ... «РИА Новости, Sep 15»

Паломник из Азербайджана умер в результате давки в Мекке

Паломник из Азербайджана умер в результате давки в Мекке. БАКУ, 25 сентября. В Мекке после давки в четверг скончался один из азербайджанских ... «Росбалт.RU, Sep 15»

В Умані знайдений мертвим паломник-хасид

В Умані Черкаської області українські рятувальники та правоохоронці знайшли тіло зниклого паломника-хасида з Ізраїлю, який прибув у місто на ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»