Significado de "паронім" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ПАРОНІМ EN UCRANIANO

паронім  [paronim]

QUÉ SIGNIFICA ПАРОНІМ EN UCRANIANO

Paronyns

Пароніми

Los parónimos son palabras que son bastante similares a la composición de sonido y el sonido, pero de significado diferente. Por ejemplo: blanco y blanco; fuerte y contundente, social y cívico, amigable y amigable. A menudo tienen una raíz, pero difieren solo en sufijo, prefijo o final. Una ligera diferencia en la pronunciación conduce a errores, por lo que vale la pena prestar atención al uso de palabras desconocidas, verificando aún más su interpretación. Por composición de sonido, las siglas son: ▪ raíz simple: diferir solo por sufijos o ...

Пароніми — слова, досить близькі за звуковим складом і звучанням, але різні за значенням. Наприклад: білити і біліти; сильний і силовий, громадський і громадянський, дружний і дружній. Часто вони мають один корінь, а різняться лише суфіксом, префіксом чи закінченням. Незначна відмінність у вимові призводить до помилок, тому варто приділяти увагу вживанню малознайомих слів, додатково перевіряючи їхнє тлумачення. За звуковим складом пароніми бувають: ▪ однокореневі — відрізняються лише суфіксами або...

definición de паронім en el diccionario ucraniano

paronim, a, ch., lingv. La palabra, la forma externa está cerca de otra palabra.

паронім, а, ч., лінгв. Слово, зовнішньою формою близьке до іншого слова.

TRADUCCIÓN DE ПАРОНІМ

Conoce la traducción de паронім a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de паронім presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 同源词
• Traductor ucraniano - español: parónimo
• Traductor ucraniano - inglés: paronym
• Traductor ucraniano - hindi: ऐसे शब्द जिनकी ध्वनि एक पर उच्चारण और अर्थ भिन्न हों
• Traductor ucraniano - árabe: paronym
• Traductor ucraniano - ruso: пароним
• Traductor ucraniano - portugués: parônimo
• Traductor ucraniano - bengalí: সমগোত্রীয় শব্দ
• Traductor ucraniano - francés: paronyme
• Traductor ucraniano - malayo: Paronyon
• Traductor ucraniano - alemán: paronym
• Traductor ucraniano - japonés: パロニム
• Traductor ucraniano - coreano: 동원 어
• Traductor ucraniano - javanés: Paronyon
• Traductor ucraniano - vietnamita: tiếng loại âm
• Traductor ucraniano - tamil: ஒரே மூலத்தில் இருந்து வந்த மற்றொரு சொல்
• Traductor ucraniano - maratí: paronym
• Traductor ucraniano - turco: aynı kökten gelen sözcük
• Traductor ucraniano - italiano: Paronym
• Traductor ucraniano - polaco: paronimia
• ucraniano: паронім
• Traductor ucraniano - rumano: paronim
• Traductor ucraniano - griego: παρωνυμία
• Traductor ucraniano - afrikáans: related woord
• Traductor ucraniano - sueco: HOMOFON
• Traductor ucraniano - noruego: paronym

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПАРОНІМ»

Descubre el uso de паронім en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con паронім y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Функционально-семантический аспект языковых единиц разных ...

Г.С.Чинчлей К1У, кафедра французской филологии ВНуТРИЯЗЫКОВАЯ И МЕЖЪЯЗЫКОВАЯ ПАРОНОМИЯ В задачи данной статьи входит уточнить определение паронима и установить возможность и целесообразность ...

Г. С. Чинчлей, 1986

Фразеологія: знакові величини. Навчальний посiбник для ...

Як зазначалося вище, пароніми (від грец. para “біля, поряд” та onyma “ім'я”) – це пари, а рідше групи слів. Вони внаслідок звукової подібності, а іноді й часткового збігу морфологічного складу, можуть використовуватися в мовленні з ...

Баран Я. А. , Зимомря М. І. , Білоус О. М. , Зимомря І. М., 2008

Z aktualnych studiów rusycystycznych: Językoznawstwo i ...

Минимальный контекст содержит только самые необходима из синтагматических связей паронима, обуславливающих правильный выбор. Минимальный контекст таким образом сухивает поле внимания учеников и делает ...

Wanda Zmarzer, 1987

Паронимы в русском языке: - Сторінка 45

Один пароним подчеркивает, что определение относится к какому-то объекту, а второй — состоит из таких (или такого) объектов: кожный (относящийся к — кожаный (состоящий из коже) кожи) ; сборочный (относящийся к ...

Ольга Викторовна Вишнякова, 1974

Suchasna ukraïnsʹka mova: dovidnyk - Сторінка 154

dovidnyk Li︠u︡dmyla I︠U︡riïvna Shevchenko, Volodymyr Volodymyrovych Rizun, I︠U︡riĭ Vasylʹovych Lysenko, O. D. Ponomariv. ПАРОНІМИ , Існує вузьке й широке розуміння терміна паронім. У вузькому розумінні пароніми — це ...

Li︠u︡dmyla I︠U︡riïvna Shevchenko, ‎Volodymyr Volodymyrovych Rizun, ‎I︠U︡riĭ Vasylʹovych Lysenko, 1993

Християнство й українська мова: матеріали наукової ...

Пропоноване дослідження тільки окреслює проблему паронімії у богословській термінології (зазначення формальних та семантичних відмінностей паронімів, спроба класифікації паронім іч них пар, перелік можливих факторів, що ...

В. В Німчук, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), ‎Інститут богословської термінології та перекладів (Lʹviv, Ukraine), 2000

Сучасна українська літературна мова: Лексіка і фразеологія

(Є. Бандуренко) ПАРОНІМИ Пароніми (від грецьк. яада — біля, коло, рядом і оуоца — ім'я) — це слова досить близькі за звуковим складом і вимовою, але різні за значенням. Отже, своєрідність паронімів у тому, що вони мають і ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1973

Практична стилістика української мови: навчальний посібник

В разі виникнення сумнівів радимо звернутися до словника М.П.Кочергана1 або до лексикографічної праці О.М.Демськоїта І.М.Кульчицького2. 3. Використання паронімів як стилістичний засіб і як вада тексту. Пароніми (від грец.

Анатолій Олексійович Капелюшний, 2007

Rytorychnyĭ slovnyk - Сторінка 187

ПАРОНІМИ — (від гр. лара — біля і оуи(іа — ім'я, назва) — слова, близькі за звучанням, але різні за значенням: нагода — пригода, дефектний — дефективний, декваліфікація — дискваліфікація. Не всі слова, схожі за звучанням, ...

Zorjana Josipivna Kunʹč, 1997

Stylistyka suchasnoï ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 68

Пароніми — слова із схожою, близькою формою, але з різним значенням. Наприклад, емігрант і імігрант, дипломник — дипломант — дипломат. У структурному відношенні пароніми можуть бути власномовні, наприклад, ...

Mykola Stepanovych Zaryt︠s︡ʹkyĭ, 2001