Significado de "перенесений" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ПЕРЕНЕСЕНИЙ EN UCRANIANO

перенесений  [perenesenyy̆]

QUÉ SIGNIFICA ПЕРЕНЕСЕНИЙ EN UCRANIANO

definición de перенесений en el diccionario ucraniano

transpuesta, y, e. Diyapr. pase min h para moverse. En una puerta se veía a un cosaco barbudo y empañado, a quien el cosaco bailaba ... la escena pudo haber sido transmitida directamente por un molar de Bratsk Placce, donde una vez pasaron los cosacos (N.-Lev., I, 1956, 349); Su hostilidad hacia Paul era antigua, transferida de su tío Doroshenko (Golovko, II, 1957, 486).

перенесений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до перенести́. На одних дверях був намальований вусатий і чубатий запорожець, котрий танцював козачка,.. — сцена, може, прямо перенесена моляром з Братського плацу, де колись гуляли запорожці (Н.-Лев., І, 1956, 349); Неприязнь її до Павла давня, перенесена з дядька його Дорошенка (Головко, II, 1957, 486).

TRADUCCIÓN DE ПЕРЕНЕСЕНИЙ

Conoce la traducción de перенесений a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de перенесений presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 移动
• Traductor ucraniano - español: movido
• Traductor ucraniano - inglés: moved
• Traductor ucraniano - hindi: ले जाया गया
• Traductor ucraniano - árabe: انتقل
• Traductor ucraniano - ruso: перенесен
• Traductor ucraniano - portugués: movido
• Traductor ucraniano - bengalí: মুলতুবী
• Traductor ucraniano - francés: déménagé
• Traductor ucraniano - malayo: ditangguhkan
• Traductor ucraniano - alemán: gerührt
• Traductor ucraniano - japonés: 移動
• Traductor ucraniano - coreano: 움직이는
• Traductor ucraniano - javanés: postponed
• Traductor ucraniano - vietnamita: chuyển
• Traductor ucraniano - tamil: தள்ளி
• Traductor ucraniano - maratí: पुढे ढकलण्यात
• Traductor ucraniano - turco: Taşınmış
• Traductor ucraniano - italiano: commosso
• Traductor ucraniano - polaco: wzruszony
• ucraniano: перенесений
• Traductor ucraniano - rumano: mutat
• Traductor ucraniano - griego: μετακινηθεί
• Traductor ucraniano - afrikáans: verskuif
• Traductor ucraniano - sueco: flyttas
• Traductor ucraniano - noruego: flyttet

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПЕРЕНЕСЕНИЙ»

Descubre el uso de перенесений en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con перенесений y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Очерки по методике математики в школах 1 ступени

Задача состоит из перенесения всех кружков с одной палочки на другую при соблюдении следующих двух условий: 1) не переносить за один прием более одного кружка и 2) снятый кружок переносить или на свободную палочку ...

Воронец А. М., 2014

Za tebe, svi︠a︡ta Ukraïno - Том 1 - Сторінка 17

1897, помер 25.VI.1919 р., перенесений з цвинтаря в Салівці. III. Стрілець Блажко Павло", приналежав до УГА, помер 7.V.1919 р., перенесений з цвинтаря в Салівці. IV. Стрілець Пазюк Микола”, приналежав до УГА., перенесений з ...

Nestor Myzak, 1998

Труды Семинара по векторному и тензорному анализу - Сторінка 11

X 1935 г. Пара симметричных параллельных перенесений называется сопряженной, если существует (базисная) сеть, обладающая следующим свойством: если направление переносится параллельно в одном из перенесений, ...

Мосцоw. Университет. Научно-исследовательский институт математики, 1967

Volodymyr--stolychnyĭ hrad Volyni - Сторінка 100

Вже у 1813 р. був перенесений до Могилева. Підвищений до сану архи- єпископа у 1816 році. Помер 31-го травня 1821 р. (1, ст.86-Є7)« І 34. Єпископ Стефан Романовський, 1813-1828 Уродженець Поділля, студієць Київської ...

Stepan Radion, 1988

Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 184

... 1929 р. банк був перенесений до Варшави). У цьому самому році почав працювати акціонерний «Галицький народний банк для сільського господарства і торгівлі», заснований з ініціативи і за сприяння «Австрійського земельного ...

Мошенський С. З, 2015

Механізм структурних зрушень в економіці України: Монографія

У разі, коли витрати бюджету перевищують податкові надходження, бюджетний дефіцит, що утворився, є по суті податковий тягар, перенесений на майбутнє. У цьому випадку необхідно, крім показника податкового тягаря на ...

В.І. Кононенко, О.О. Веклич, Л.І. Шевченко, Л.М. Шаблиста, Я.В. Белінська, І.С. Фомін, В.В. Зимовець, Ю.В. Кіндзерський, Г.М. Паламарчук, Я.В. Чураков, 2002

Українсько-англійський словник - Сторінка 683

1апршбЫпё)- перен!вечити (-чу, -чиш) Р VI то гроЛ (гит, <1е{огт, тиШаТе) тапу ог тисЬ; -СЯ Р ш Ю Ьесоте броИео1 (гитес!, <1е{огтес1, тиП- 1а1еН ) . перешс (-носу) т = перенесения, перенкся п ЬгЫре о{ тЬе поее. перенбсини ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

11:5 Вірою Енох був перенесений на небо, щоб не бачити смерти; і його не знайшли, бо Бог переніс його. Бо раніш, як його перенесено, він був засвідчений, що Богові він догодив. 11:6 Догодити ж без віри не можна. І той, хто до ...

деякі автори, 2015

Russko-ukrainskiĭ slovarʹ fizicheskikh terminov - Сторінка 161

3-152 перенос перенесения; п. вещества перенесения речо- винй; п., излучения перенёсения випро- мшювання; п. лучистый перенёсения променясте; п. параллельный перенёсения паралельне; п. теплоты перенёсения теплотй; ...

I︠U︡riĭ Volodymyrovych Karavan, ‎Oleksiĭ Borysovych Lyskovych, 1994

Прыжок над Великой стеной

Однако, так какон не знаетусталости и тягости похода, не чувствует ни жажды, ниголода,он и других людейиз нукеровивоинов, которые будут вместе с ним, всех считает подобными себе в перенесении трудностей, а они не ...

Жамбалов, Баир, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПЕРЕНЕСЕНИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término перенесений en el contexto de las siguientes noticias.

Візит УЄФА до Криму перенесений на невизначений термін

Причина перенесення дати не уточнюється. Раніше повідомлялося, що делегація відвідає штаб-квартиру Кримського футбольного союзу в Сімферополі ... «Корреспондент.net, Oct 15»

Перенесений бій Кличко - Ф'юрі відбудеться 28 листопада

Український боксер Володимир Кличко оприлюднив у Facebook нову дату дату бою з британцем Тайсоном Ф'юрі. «Мою травму вдасться залікувати ... «ZAXID.net, Oct 15»

Суд із розгляду скарги захисту Мосійчука перенесений на 8 жовтня

Апеляційний суд Києва продовжить розгляд скарги захисту народного депутата від Радикальної партії Ігоря Мосійчука на рішення Печерського ... «День, Oct 15»

Стала відома нова дата бою Кличко-Ф'юрі

Бій між Володимиром Кличком та британцем Тайсоном Ф'юрі, який був перенесений минулого тижня через травму українця, відбудеться 28 листопада, ... «ICTV, Oct 15»

Бій В.Кличка з Т.Ф'юрі може відбутися 28 листопада

"Перенесений бій, безумовно, відбудеться на стадіоні Espirit Arena в Дюссельдорфі, - всі квитки майже розпродані. На даний момент ми прагнемо, щоб ... «УНН, Sep 15»

Бій Кличко - Ф'юрі може бути перенесений через позицію …

За словами тренера Пітера Ф'юрі, зараз все упирається в позицію телеканалу Sky, який хоче заробити максимально багато грошей не тільки від ... «Корреспондент.net, Sep 15»

Леді Макбет, із Мценська в Лондон

Нова постановка режисера Дмітрія Чернякова так само заслуговує на похвалу, хоча трохи змазаним вийшов кінець, перенесений зі степу в тюремну ... «BBC Ukrainian, Sep 15»

Бій Кличко - Ф'юрі перенесений: Володимир Кличко травмувався

Український чемпіон світу в суперважкій вазі за версіями WBA, WBO, IBF і IBO Володимир Кличко травмувався під час підготовки до бою проти британця ... «Корреспондент.net, Sep 15»

Виробники трамваїв зійшлися в боротьбі за київський тендер

Проте практично в останній момент він був перенесений на 5 жовтня. На думку Антимонопольного комітету, необґрунтовано виключивши з першого ... «РБК-Україна, Sep 15»

Термін впровадження послуги перенесення номера перенесли

Зараз цей термін перенесений на другий квартал 2016-го. Таким чином, в нашому розпорядженні всього 7-8 місяців. І за цей час потрібно встигнути, ... «Економічна правда, Sep 15»