Significado de "перепоясаний" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ПЕРЕПОЯСАНИЙ EN UCRANIANO

перепоясаний  [perepoyasanyy̆]

QUÉ SIGNIFICA ПЕРЕПОЯСАНИЙ EN UCRANIANO

definición de перепоясаний en el diccionario ucraniano

vendado, a, e, raramente. Diyapr pase min h. lacerar. En la película, Dork era una niña pequeña que tímidamente se tropieza con el magnífico Hoppin, ataviado con ametralladoras, con una ametralladora y granadas (Yu Yanov., Mir, 1956, 272); El suéter ceñido azul oscuro de Bondarchuk casi se funde con la oscuridad (Vol., Moonlight Silver, 1961, 20).

перепоясаний, а, е, рідко. Дієпр. пас. мин. ч. до перепояса́ти. На кіноплівці Дорка була маленька дівчинка, яка соромливо тулиться до величної Горпини, перепоясаної кулеметними стрічками, з автоматом і гранатами (Ю. Янов., Мир, 1956, 272); Темно-синій, туго перепоясаний ватник Бондарчука майже зливається з темрявою (Вол., Місячне срібло, 1961, 20).

TRADUCCIÓN DE ПЕРЕПОЯСАНИЙ

Conoce la traducción de перепоясаний a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de перепоясаний presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: perepoyasanyy
• Traductor ucraniano - español: perepoyasanyy
• Traductor ucraniano - inglés: perepoyasanyy
• Traductor ucraniano - hindi: perepoyasanyy
• Traductor ucraniano - árabe: perepoyasanyy
• Traductor ucraniano - ruso: перепоясанные
• Traductor ucraniano - portugués: perepoyasanyy
• Traductor ucraniano - bengalí: perepoyasanyy
• Traductor ucraniano - francés: perepoyasanyy
• Traductor ucraniano - malayo: perepoyasanyy
• Traductor ucraniano - alemán: perepoyasanyy
• Traductor ucraniano - japonés: perepoyasanyy
• Traductor ucraniano - coreano: perepoyasanyy
• Traductor ucraniano - javanés: perepoyasanyy
• Traductor ucraniano - vietnamita: perepoyasanyy
• Traductor ucraniano - tamil: perepoyasanyy
• Traductor ucraniano - maratí: perepoyasanyy
• Traductor ucraniano - turco: perepoyasanyy
• Traductor ucraniano - italiano: perepoyasanyy
• Traductor ucraniano - polaco: perepoyasanyy
• ucraniano: перепоясаний
• Traductor ucraniano - rumano: perepoyasanyy
• Traductor ucraniano - griego: perepoyasanyy
• Traductor ucraniano - afrikáans: perepoyasanyy
• Traductor ucraniano - sueco: perepoyasanyy
• Traductor ucraniano - noruego: perepoyasanyy

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПЕРЕПОЯСАНИЙ»

Descubre el uso de перепоясаний en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con перепоясаний y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

P'i︠a︡ta naukova heralʹdychna konferent︠s︡ii︠a︡ : Lʹviv, ...

Перша нижньосілезька печатка з перепоясаним орлом з хрестом на щиті належить Генрикові іі Побожному (помер 1241 р.) й датована 1224 р. Невдовзі після смерті Генрика іі його князівство було поділене: спершу на дві, потім ...

Andriĭ Hrechylo, ‎Ukraïnsʹke heralʹdychne tovarystvo, ‎Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 1995

Диво: - Сторінка 283

Попереду виступав проедр синкліту" в рожевому хітоні з золотими галунами, перепоясаний пурпурним, з самоцвітами лором, в білій хламиді, облямованій золотими галунам, з двома тавліями золотої парчі з листочками плюща.

Павло Загребельний, 2015

Hospodni zerna: khudoz͡hnʹo-dokumentalʹnyĭ z͡hytti͡epys : ...

Коли неподалж спинилися дрожки, то з них у супровод1 1вана Григоровича (хто такий 1ван Григорович, автор не вточнюе - ГГ.) зшшов не першо! молодост1 чоловж у зелени мисливськш куртш, перепоясаний патронташем, у таких ...

Hryhoriĭ Huseĭnov, 2002

Pekucha slʹoza: roman u dvokh chastynakh - Сторінка 144

До реальності всіх повернув передній прибулець, перепоясаний у талії та через плече ремінними попругами, вдивляючись пильно в затінені обличчя хлопців та дівчат, замість привітання поцікавився: - Тут знаходиться товариство ...

Spyrydon Kravchuk, 2003

U borotʹbi za voli͡u: pid boĭovymy praporamy UPA. - Сторінка 52

Пишалась красою Твоєю Гуцульщина, Станиславівщина, ціла Західня Україна. Оточений карпатськими полонинами та вічно зеленими лісами, перепоясаний білими лентами прекрасних шосе, пересічений хрустальними водами ...

Orhanizat͡sii͡a ukraïnsʹkykh nat͡sionalistiv, 1949

Mistechkovi istoriï - Сторінка 97

звелася одразу, стала, усміхнена, навпроти ад'ютанта. В новій, ладно підігнаній формі, перепоясана в стані, мов чарочка, вона здалася І апочці такою граціозно-звабливою, що в нього пересохло в горлі. Соня якусь хвильку стояла, ...

Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1987

Spaleni obozy: roman - Сторінка 208

... стояла не дівчина — сама краса. Русява. Волосся підрізане до плечей — хвилясте, густе. Рум'яні свіжі щоки. Під тонкими бровами великі сірі очі. Дуже довгі променисті вії, наче штучні. Невисока й гінка. Тонка, мов перепоясана, ...

I︠E︡vhen Kurti︠a︡k, 1993

Skypenʹ: roman - Сторінка 72

... по боках стояла тритонка, перепоясана широкими стрічками з якимись (не розібрати) написами. І кілька деревець попало сюди, молоденьких, тендітних, певно, це ті берести, що їх бачив Корбач у скверику навпроти прохідної, ...

Hryhoriĭ Ivanovych Kuleba, 1985

Khronika pro tatarsʹku zemli︠u︡ - Сторінка 42

Ці древка несуть чауші командуючого, перепоясані під пахвами шарлатом або шовковою стрічкою. За ними йшли трубачі з сурмами й барабанами, а за цими — 8 хоругов, кожна з яких мала коней осібної масті; за ними — великий ...

Alexander Gwagnin, ‎I͡U͡riĭ Andreevich Myt͡s͡yk, 2000

T︠S︡e bulo na Chervensʹkiĭ Rusi: povistʹ - Сторінка 171

В одній та другій руці добротні валізи на замках - ще й перепоясані. Мабуть, доста набиті, важкі - ледве їх тягне. На валізах фірмові знаки і написи на німецькій мові. Не інакше, як капітан демобілізувався тільки-но, і тепер додому.

Stepan Kurylo-Shvans, ‎Vasylʹ Fedchuk, 2003