Significado de "первак" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ПЕРВАК EN UCRANIANO

первак  [pervak]

QUÉ SIGNIFICA ПЕРВАК EN UCRANIANO

Pervak

Первак

Pervak ​​es un nombre popular del moonshine formado en la etapa inicial de destilación.

Перва́к — народна назва самогона, що утворюється на початковій стадії перегонки.

definición de первак en el diccionario ucraniano

Pervacle, talla 1. género y Primero, niño mayor. El verano de mis hijos fue muy feliz: el primogénito, yo era uno de los favoritos en la familia (Kotsyub., III, 1956, 232) .2. género y escuela Primer grado En esos sacos, además de los libros de texto eran encajados chasoslovtsi calendario, vive y quién sólo se encuentran otros libros en casa, porque hay que mostrarles todo lo que ellos no tienen ningún Pervak ​​(que, I, 1959, 149.); Septiembre En serio, con los libros, los niños van a la escuela por primera vez. Pervaks son dirigidos por la madre de una madre (Zabila, Rays, 1951, 12); En la oficina era ruidoso, como en la clase de perlas (Cyr., Vibr., 1960, 36) .3. género en Nalivka, kvass, etc. primera infusión; vodka desde el principio; escupir la primera selección. [Conon:] ¿El calcio es dependiente? [Shinkar:] ¿Qué para ti: Pearl o dolomita? (Crop, II, 1958, 501); Divertido conductor, borracho sabor Pervak, y sus ojos comenzaron a misa, bueno (IIIyyan, Balanda, 1957, 36) 0.4. género y, con. Sr. Zast. Primer swing; // Primer recorte, etc. Lesyha de edad, Aug establecido hasta el borde de la bufanda y causando un montón en el hombro-Pervak, con orgullo su molienda [Agrafena] (fr., I, 1955, 63).

первак, розм.

TRADUCCIÓN DE ПЕРВАК

Conoce la traducción de первак a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de первак presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: Pervak
• Traductor ucraniano - español: Pervak
• Traductor ucraniano - inglés: Pervak
• Traductor ucraniano - hindi: Pervak
• Traductor ucraniano - árabe: Pervak
• Traductor ucraniano - ruso: первач
• Traductor ucraniano - portugués: Pervak
• Traductor ucraniano - bengalí: Pervak
• Traductor ucraniano - francés: Pervak
• Traductor ucraniano - malayo: Pervak
• Traductor ucraniano - alemán: Pervak
• Traductor ucraniano - japonés: Pervak
• Traductor ucraniano - coreano: Pervak
• Traductor ucraniano - javanés: Pervak
• Traductor ucraniano - vietnamita: Pervak
• Traductor ucraniano - tamil: Pervak
• Traductor ucraniano - maratí: Pervak
• Traductor ucraniano - turco: Pervak
• Traductor ucraniano - italiano: Pervak
• Traductor ucraniano - polaco: Pervak
• ucraniano: первак
• Traductor ucraniano - rumano: Pervak
• Traductor ucraniano - griego: Pervak
• Traductor ucraniano - afrikáans: Pervak
• Traductor ucraniano - sueco: Pervak
• Traductor ucraniano - noruego: Pervak

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПЕРВАК»

Descubre el uso de первак en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con первак y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Лебеди улетают-Ведун-Пелко (сборник)

Старший сын Ласа, Первак, хоронился в подлеске, терпеливо дожидаясь, пока Надёжа пустится в обратный путь. Мне не было дела ни до девушки, ни до парня: тем более, что я как-то сразу поверил, будто он ждал её там, ...

Семенова М., 2013

Ведун

Старший сын Ласа, Первак, хоронился в подлеске, терпеливо дожидаясь, пока Надёжа пустится в обратный путь. Мне не было дела ни до девушки, ни до парня: тем более, что я как-то сразу поверил, будто он ждал её там, ...

Семенова М., 2013

Пелко и волки

Старейшина Лас не больно задумывался над именами для сыновей, называл их в том порядке, в каком они появлялись на свет: Первак, Другак, Третьяк. Только самого младшего, четвертуню, назвал Мстишей. Говорили, это жена ...

Семенова М., 2013

Словарь русских народных говоров: Отчурить-Первачок

Отчурить-Первачок Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, Федот Петрович Филин, Институт русского языка (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk). Словарный отдел, Институт лингвистических ...

Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Ф.П Сороколетов, 1990

P'ėsy - Сторінка 129

Первак (до полщая). Хоч зараз ще й не шч, хоч наче 1 безпечно, але оскшьки вже шмецьке вшсько вюхало звщси, то можна усього чекати. Дивися пильно! Хто б не йшов, затримуй. П о л 1 ц а й. Все буде в акурат1, пане. Первак ще ...

I︠A︡kiv Maĭstrenko, 1983

Pʹi︠e︡sy - Сторінка 129

Первак (до полщая). Хоч зараз ще й не шч, хоч наче 1 безпечно, але оскшьки вже шмецьке вшсько вшхало звщси, то можна усього чекати. Дивися пильно! Хто б не йшов, затримуй. П о л 1 ц а й. Все буде в акураті, пане. Первак ще ...

I︠A︡kiv Maĭstrenko, 1983

Кремль 2222. Северо-восток

терять, — разворчался старшина мастеровых Первак. Сварливый по жизни сорокалетний мужик, он имел, по общему признанию, золотые руки. Оружейник от Бога, Первак мог, что называется, из дерьма конфетку сделать ...

Вадим Филоненко, 2015

Князь Рус

Первак с охотниками вернулся быстро, словно они бежали всю дорогу. Принесли далеко не всю рыбу, что добыли, много бросили недокопченной, не до нее. А выбравшись на свою поляну, замерли — ее население словно ...

Наталья Павлищева, 2015

Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 274

ПЕРВАК. Існування особового імені Первак передбачає твірна основа прізвища козака Корсунського полку 1649 р. Романъ Пєръвачєнъко (РВЗ 132), а нею могла служити тільки особова назва Первак 'перша дитина в родині'.

Павло Чучка, 2011

Отрок. Ближний круг

И это было очень серьезно – изящество ядовитой змеи, с которым подыграл Мишке Первак. Мишке стало понятно, почему десятник пятого десятка «Младшей стражи» Первак, во Христе Павел, никогда не кричит на «курсантов» ...

Евгений Красницкий, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПЕРВАК»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término первак en el contexto de las siguientes noticias.

Российская теннисистка Первак снялась с квалификации US Open

Ксения Первак в первом круге квалификации должна была играть с американкой Анной Татишвили, ее место заняла канадка Габриэла Дабровски. «РИА Новости, Ago 15»

Рок, байк та "Первак"

Дружню атмосферу байкерського зльоту створював бренд "Первак". Колоритні локації, смачні домашні частування під стопку "Первака", стійки для ... «espreso.tv, Jun 15»

Рок, байк и «Первак» (ФОТО)

Дружескую атмосферу байкерского слета создавал бренд «Первак». Колоритные локации, вкусные домашние угощения под стопку «Первака», стойки ... «Comments.UA - информационный портал, Jun 15»

В столице прошел самый массовый "Первак"-Кубок по рыбной …

Такими достижениями ознаменовался открытый Чемпионат по спортивной рыбной ловле спиннингом с берега – "Первак"-Кубок Киева "Берег-2015". «Обозреватель, Jun 15»

У столиці відбувся наймасовіший "Первак" - Кубок з рибної ловлі

Такими досягненнями ознаменувався відкритий Чемпіонат зі спортивної рибної ловлі спінінгом з берега – "Первак" - Кубок Києва "Берег-2015". «espreso.tv, Jun 15»

Рыбное место: участники Первак-Кубка поймали более 30 кг …

Киевская Федерация рыболовного спорта открыла весенний сезон спортивной рыбалки. Первым официальным турниром весны стал Первак-Кубок ... «Comments.UA - информационный портал, Abr 15»

«Первак» показал крепкое качество

Как сообщили «Комментариям» в ТМ «Первак», эксперты протестировали пять самых популярных водочных брендов и оценили их вкусовые свойства, ... «Comments.UA - информационный портал, Abr 15»

Участники зимнего Первак-Кубка поймали более 21 кг рыбы …

Как сообщили «Комментариям» в ТМ «Первак», участие в нем приняли более 90 рыбаков, которые поймали улов общим весом более 21 кг. «Comments.UA - информационный портал, Feb 15»

Учасники зимового Первак-Кубка зловили більше 21 кг риби

Відкритий Первак-Кубок з підлідного лову став наймасштабнішим рибальським змаганням цієї зими. Участь у ньому взяли понад 90 рибалок, які зловили ... «espreso.tv, Feb 15»

Українська горілка отримала нагороду в Нью-Йорку

До числа переможців конкурсу увійшов автентичний український «Первак», продукція якого створюється за відродженими домашніми рецептами. «espreso.tv, Ene 15»