Significado de "перифраза" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ПЕРИФРАЗА EN UCRANIANO

перифраза  [peryfraza]

QUÉ SIGNIFICA ПЕРИФРАЗА EN UCRANIANO

Perifraz

Перифраз

Periferia, perífrasis - en la estilística y la poética del camino, que expresa un concepto descriptivo con la ayuda de varios. Periférico: una mención indirecta del objeto no es a través de un nombre, sino de una descripción. En las perifrasas, los nombres de los objetos y personas son reemplazados por indicaciones de sus signos, por ejemplo, "sumérjase en el sueño" en lugar de "dormirse", "rey de las bestias" - "león", "bandido manco" - "máquina de juego", "oro negro" - "carbón" "Ya sea" petróleo "," planetas livianos "-" bosques ". Distinga las perífrasis lógicas y las perífrasis figurativas.

Перифра́з, перифраза  — у стилістиці й поетиці троп, що описово виражає одне поняття за допомогою декількох. Перифраз — непряма згадка об'єкта не шляхом називання, а опису. У перифразах назви предметів і людей замінюються вказівками на їх ознаки, наприклад, «зануритися в сон» замість «заснути», «цар звірів» — «лев», «однорукий бандит» — «гральний автомат», «чорне золото» — «вугілля» чи «нафта», «легені планети» — «ліси». Розрізняють логічні перифрази і образні перифрази.

definición de перифраза en el diccionario ucraniano

periphrasis, y, w., lit. 1. Recepción estilística, cuando alguien, algo se llama no directamente, sino descriptivamente, por sus características más características, signos; conversación lingüística descriptiva, utilizada en lugar del nombre habitual de alguien, algo. Ampliamente utilizado en ellos [chistes de la gente], por ejemplo, grotesca, dibujo animado, juego en palabras, paráfrasis adecuada que profundizan la orientación política señalado sátira (b. Tv. Y ETH. 2, 1957, 39) 0.2. Paráfrasis misma 1. A pesar del perverso mundo de la burguesía, que, parafraseando a William Shakespeare, su kamizelku compró en Italia, pantalones - en Francia, Alemania y el sombrero - bestia fascista sigue siendo baja - y esta pregunta no! (Tychy, III, 1957, 79).

перифраза, и, ж., літ.

TRADUCCIÓN DE ПЕРИФРАЗА

Conoce la traducción de перифраза a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de перифраза presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 迂回
• Traductor ucraniano - español: perífrasis
• Traductor ucraniano - inglés: periphrasis
• Traductor ucraniano - hindi: वाक्य-विस्तार
• Traductor ucraniano - árabe: تورية
• Traductor ucraniano - ruso: перифраз
• Traductor ucraniano - portugués: perifrase
• Traductor ucraniano - bengalí: বাক্যবাহুল্য
• Traductor ucraniano - francés: périphrase
• Traductor ucraniano - malayo: dgn kata lain
• Traductor ucraniano - alemán: Umschreibung
• Traductor ucraniano - japonés: 迂言法
• Traductor ucraniano - coreano: 완곡 법
• Traductor ucraniano - javanés: periphrasis
• Traductor ucraniano - vietnamita: cách nói quanh
• Traductor ucraniano - tamil: periphrasis
• Traductor ucraniano - maratí: पर्यायोक्ती
• Traductor ucraniano - turco: dolambaçlı söz
• Traductor ucraniano - italiano: perifrasi
• Traductor ucraniano - polaco: peryfraza
• ucraniano: перифраза
• Traductor ucraniano - rumano: perifrază
• Traductor ucraniano - griego: περίφραση
• Traductor ucraniano - afrikáans: periphrasis
• Traductor ucraniano - sueco: PERIFRAS
• Traductor ucraniano - noruego: omskrivning

7 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПЕРИФРАЗА»

Descubre el uso de перифраза en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con перифраза y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Словарь именных перифраз (на материале языка средств ...

Валентина Соловьева. тЕМАтИкА докладов, выступлений, рефератов 1. Повторная номинация в античной и русской риторике, в современной лингвостилистике. Рассмотрите понятия перифраза, перифраз, парафраз. 2.

Валентина Соловьева, 2015

Язгулямский сборник: Язык, литература: - Сторінка 77

В обоих случаях перифраз базируется на скрытой метафоре. В первом случае искусство, во втором — двор характеризуются с помощью лексики, относящейся к неназванному образу дома. Слово с1аеИ крыша' теряет при этом ...

С. И. Богданов, 1997

Золотце ты наше. Джим с Пиккадилли. Даровые деньги (сборник)

Пелам Вудхаус. 21 Надломленная трость — отсылка к евангельским словам (Мтф. 12:20), которые, в свою очередь, отсылают к словам пророка Исайи (Ис. 425). Вернуться 2 2 Сноровка (фр). Вернуться 23 Перифраза стиха из ...

Пелам Вудхаус, 2015

Даровые деньги

Вернуться 22 Перифраза стиха из книги Иова (387). Вернуться 23 Перифраза десятой заповеди Десятисловия (см. Исх. 20:17, Втор.5:21). Вернуться 24 Рип ван Винкл(ь) — герой рассказа Вашингтона Ирвинга (1783— 1859), ...

Пелам Вудхаус, 2015

Лексика современного русского языка: учебное пособие

ПЕРИФРАЗ(А) (то же, что ПАРАФРАЗ(А) и ПАРАФРАЗИС, ПАРАФРАСИС) — замена слова описательным оборотомсловосочетанием, например: пишущий эти строки вместо я в речи автора, зеленый друг (лес), второй хлеб ...

Людмила Самотик, 2015

Извѣстія Отдѣленія русскаго языка и словесности ... - Сторінка 39

Словъ этихъ, нужно сказать, очень мало у Морачевскаго. Что касается до перифраза, то онъ разсчитанъ въ переводѣ Морачевскаго не на одну ясность мысли, но и на народную колоритность рѣчи. Нѣтъ никакого сомнѣнія въ ...

Императорская академія наук (Руссиа). Отдѣленіе русскаго языка и словесности, 1905

Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: leksychnyĭ, ... - Сторінка 24

Перифрази й. Вибрати з тексту перифраз й подати його в початковйй формй. ‹ 2. Сформулювати визначення перифразйв. 3. З'ясувати значення аналйзованого виразу-перифразу. 4. Дйбрати ряд синонймйв до аналйзованого ...

N. A. Moskalenko, ‎M. M. Fashchenko, ‎F. P. Smahlenko, 1980

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПЕРИФРАЗА»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término перифраза en el contexto de las siguientes noticias.

Гоголевские традиции в творчестве Н.С. Лескова

И вымели бы всю улицу, что идёт к трактиру, и вымели бы чисто!» [7] (перифраза у Лескова: «Пусть каждый берёт в руки по метле и метёт свою улицу») ... «Информационное агентство "Русская линия", Jul 09»

Авиатюнинг в Беларуси

Наша перифраза О`Генри великолепно характеризует Ту-134: этот самолет в состоянии взлететь с одним работающим двигателем. Как заявил ... «Интерфах-Запад, Mar 08»