Significado de "підкидання" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ПІДКИДАННЯ EN UCRANIANO

підкидання  [pidkydannya]

QUÉ SIGNIFICA ПІДКИДАННЯ EN UCRANIANO

definición de підкидання en el diccionario ucraniano

tirar, yo, con. Acción por el significado vomitar Martha, .. habiendo dejado un poco de vodka en el fondo, revoloteó hacia arriba, mientras que ella no hablaba en voz alta, por así decirlo, por supuesto, el deseo de "apretar" a la dama, sugiriendo que sería algo feo, todos entenderían sin palabras, contra lo cual El retroceso (L. Ukr., III, 1952, 673).

підкидання, я, с. Дія за знач. підкида́ти. Мартоха,.. лишивши трохи горілки на дні, підкинула бризками вгору, при тому вона не вимовила вголос, як то звичайно, бажання «вибрикувати» панні, тямлячи, що то було б якось незугарно, — кожний же й без слів тямить, проти чого теє підкидання (Л. Укр., III, 1952, 673).

TRADUCCIÓN DE ПІДКИДАННЯ

Conoce la traducción de підкидання a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de підкидання presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 胜负难料
• Traductor ucraniano - español: igual posibilidad
• Traductor ucraniano - inglés: toss-up
• Traductor ucraniano - hindi: पांसा फेंकना
• Traductor ucraniano - árabe: إرم المتابعة
• Traductor ucraniano - ruso: подбрасывание
• Traductor ucraniano - portugués: atirá -up
• Traductor ucraniano - bengalí: ঊর্ধ্বে মুদ্রা নিক্ষেপ
• Traductor ucraniano - francés: toss -up
• Traductor ucraniano - malayo: melambungkan-up
• Traductor ucraniano - alemán: Platzwahl
• Traductor ucraniano - japonés: トスアップ
• Traductor ucraniano - coreano: 동전 던지기
• Traductor ucraniano - javanés: Mungkasi
• Traductor ucraniano - vietnamita: công việc kết quả không chắc chắn
• Traductor ucraniano - tamil: டாஸில் அப்
• Traductor ucraniano - maratí: जुगार
• Traductor ucraniano - turco: yazı tura
• Traductor ucraniano - italiano: toss- up
• Traductor ucraniano - polaco: rzecz niepewna
• ucraniano: підкидання
• Traductor ucraniano - rumano: dilemă
• Traductor ucraniano - griego: κορώνα ή γράμματα
• Traductor ucraniano - afrikáans: gooi -up
• Traductor ucraniano - sueco: SINKADUS
• Traductor ucraniano - noruego: kaste opp

9 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПІДКИДАННЯ»

Descubre el uso de підкидання en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con підкидання y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1550

... підкидання; відкидання; а — of a ball кидання м'яча; the — of a coin жеребкування; to lose the — програти жеребкування; to win the — виграти жеребкування; 2. закидання голови; to give a proud - of the head гордо тряхнути головою; ...

Гороть Є. І., 2006

Quo vadis

Головною їхньою метою насправді було хапання жінок і підкидання їх на солдатському плащі аж до зомління. Одначе сам Нерон називав часом ці походи «ловлею перлин»; траплялося так, що в глибинці, крім убогої людності, ...

Генрик Сенкевич, 2014

Zvychaï ta obri︠a︡dy ukraïnsʹkykh pasichnykiv Karpat i ...

Надзвичайно розповсюдженою серед українського населення Карпат і Прикарпаття (та й за їх межами) магічною дією на Святий вечір було підкидання куті ("пшениці") до стелі. Кутя виступала жертвою, яку приносили невидимим ...

Uli︠a︡na Movna, ‎Instytut narodoznavstva (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2006

Chastotnyĭ kataloh ukraïnsʹkoho pisennoho folʹkloru: Opys

Особливі забавлянки призначені для підкидання або погойдування дитини на колінах - чукикання. Вони починаються здебільшого з слів, які відтворюють ефект гойдання: "гойда, гойда", "хиті, хиті", підкидання або підстрибування: ...

Li͡udmyla O. I͡Efremova, 2009

По обидва боки колючого дроту: - Сторінка 97

Коли ми прийшли, поперше, відмовились від того підкидання — коли проти людей не могли нічого зібрати, їм підкидали мінімум наркоти і в'язали. Ми це скасували. Але головне, щодо наркотиків — ми почали оцінювати не за ...

Юрій Луценко, ‎Олександр Ірванець, 2014

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 167

1) Засучить рукава. 2) Подобрать платье, поль платья. Гол. Од. 28. Підкат, ту, м. Вьpьзка ниже широкой части прядильнаго гребня. Сумск. у. Підкидання, ня, с. Шодбрасьiванie, подкидьiванie. Підкидати, дáю, єш, сов. в. підкйнути, ну, ...

Borys Hrinchenko, 1996

А - Н: - Сторінка 207

Підкидав [леґінь] топірчик високо вверх і ловив (Г. Хоткевич); Червоно-жовту і масну, як сир. Він голову підкидує відразу. Щось зжовує, неначе слинить фразу (М. Бажай); Вона висмикнула дитину з рук Ш малька й почала її чукикати ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Я обслуговував англійського короля: - Сторінка 73

миготять і літають туди й сюди, від копички до копички, видно було, як пан президент доганяє ту білу сукню, підхоплює і легко підіймає, я бачив як його манжети возносять ті білі шати, як несуть їх, підкидають, виловлюють, наче з ріки ...

Богуміл Грабал, ‎Іван Малкович, 2013

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

ПІДКИДАТИ, аю, аєш і рідко ПІДКЙДУВАТИ, ую, уєш, ПІДКИНУТИ, ну, нсш. 1. Різко кидати вгору або піднімати. — Я запалю вночі на березі багаття і як буду підкидать вгору головешки, тоді вертайся (Н.-Лсв ). // Робити різкий рух ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПІДКИДАННЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término підкидання en el contexto de las siguientes noticias.

Розберуться без монетки

Те, що вирішили відмовитись від підкидання монетки, — правильно і справедливо, — говорить начальник команди «ОДЕК» Ярослав Кулаковський, — хоч ... «Рівне вечірнє, Sep 15»

Дагестанці скаржаться на посилення утисків проти салафітів

Так от, в селі почалася боротьба з так званим екстремізмом – шляхом підкидання зброї”, – розповів місцевий житель. Родичам затриманих вдавалося ... «Інформатор, Sep 15»

Відкритий лист

Знову почалися крадіжки, підкидання сміття (це легко сказано), але вони терпіли і прибирали. Це теж не влаштовувало скаржників. Знову скарга і знову ... «Бершадь, Sep 15»

Арештом Мосійчука залякують інших нардепів - політолог

А от тиск на бізнес, підкидання наркотиків — це може бути", - зауважив Бондаренко. Нагадаємо, в четвер Верховна Рада дозволила арешт народного ... «Gazeta.ua, Sep 15»

Зачем Илья Кива "похитил" Дмитрия Семена?

... щоб той написав заяву на нас з Павлом! Також планувалось підкидання бойових гранат та патронів в машину організації та в ту на якій я пересуваюсь. «Газета "Вгору", Sep 15»

Кілька порад при спілкуванні з правоохоронцями

P.S. Знавці правозахисної справи рекомендують зашити кишені. бо це унеможливить підкидання Вам наркотичних речовин. Всього Вам найкращого. «espreso.tv, Sep 15»

«Paint Happiness»: у Рівне відбулось свято фарб Холі (фото)

Активісти продемонстрували усім індійські традиції та розважили місцевих мешканців запальними танцями під час підкидання фарб. Читайте також: В ... «Знай.ua, Sep 15»

Лікнеп для активістів: як уникнути репресій

... серед якого є журналісти – теж серйозний захист від підкидання вам незаконних предметів чи побиття. Це неможливо пояснити з точки зору логіки, ... «Інформатор, Sep 15»

Запрошують на благодійний фестиваль, щоб допомогти хворим …

Фестиваль Холі складатиметься з: урочистого підкидання фарб холі у повітря. музичного оформлення; танців, невеличких хореографічних ... «Рівне вечірнє, Sep 15»

Олена Білозерська: веселі, браття, часи настали - лікнеп …

... але наявність на вулиці натовпу, серед якого є журналісти - теж серйозний захист від підкидання вам незаконних предметів чи побиття. Це неможливо ... «Преса України, Sep 15»