Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "підрядний" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ПІДРЯДНИЙ EN UCRANIANO

підрядний  [pidryadnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ПІДРЯДНИЙ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «підрядний» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de підрядний en el diccionario ucraniano

contratista, a, e. Que se realiza bajo contrato (ver en una fila1). Cuando nuestro fideicomisario realizó un trabajo por contrato en algún lugar fuera de Kiev, ocasionalmente llevé a un hombre con él en un viaje de negocios (Chorus, Kovil, 1960, 27); // Que realiza tal sucesión. Junto con las organizaciones contratantes, los jóvenes deberían tomar parte activa en la construcción de parques (Veche Kyiv, 14. V 1957, 1). DICIEMBRE2, y, e.1. Dependiendo de algo, subordinado a algo. La belleza artística debería, de acuerdo con el pensamiento de Kantov, depender principalmente de un buen contenido; la buena forma tiene un valor bastante subordinado para ella (Fr., XVI, 1955, 293) .2. gramos Que expresa un subtotal (en 2 dígitos), conecta palabras u oraciones por sustracción; Lo opuesto es el caso. Mediante funciones sintácticas, las conjunciones se dividen en arbitrarias y subordinadas (Modern U.S. Summer, II, 1969, 516); Contrato de contrato; // Que tiene en su composición partes que están vinculadas por relaciones subordinadas, o es una de esas partes. La oración suplementaria subordinada es la que explica o reemplaza el anexo de la oración principal (Gram, Ukranian, II, 1957, 96). підрядний, а, е. Який виконується за підрядом (див. підря́д1). Коли наш трест виконував підрядні роботи десь поза Києвом, я іноді брав з собою у відрядження й хлопця (Хор., Ковила, 1960, 27); // Який виконує такий підряд. Разом з підрядними організаціями активнішу участь у спорудженні парків повинна взяти молодь (Веч. Київ, 14. V 1957, 1).

ПІДРЯ́ДНИЙ2, а, е.

1. Залежний від чого-небудь, підпорядкований чомусь. Артистична краса повинна, по Кантовій думці, головно залежати від гарного змісту; гарна форма має для неї досить підрядне значення (Фр., XVI, 1955, 293).

2. грам. Який виражає підрядність (у 2 знач.), зв’язує слова або речення способом підрядності; протилежне с у р я д н и й. За синтаксичними функціями сполучники поділяються на сурядні і підрядні (Сучасна укр. літ. м., II, 1969, 516); Підрядний зв’язок; // Який має у своєму складі частини, зв’язані стосунками підрядності, або є такою частиною. Підрядним додатковим реченням називається таке, яке пояснює або заміняє додаток головного речення (Грам. укр. мови, II, 1957, 96).


Pulsa para ver la definición original de «підрядний» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ПІДРЯДНИЙ


вузькорядний
vuzʹkoryadnyy̆
відрядний
vidryadnyy̆
дворядний
dvoryadnyy̆
зарядний
zaryadnyy̆
колядний
kolyadnyy̆
міжрядний
mizhryadnyy̆
наглядний
nahlyadnyy̆
нарядний
naryadnyy̆

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ПІДРЯДНИЙ

підрум’янювати
підрум’янюватися
підрунитися
підрунюватися
підручний
підручник
підря
підряд
підряджати
підряджатися
підряджений
підрядити
підрядитися
підрядковий
підрядність
підрядник
підрядчик
підрядчицький
підрясник
підрятувати

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ПІДРЯДНИЙ

ненаглядний
неоглядний
непорядний
непроглядний
неув’ядний
обрядний
оглядний
огрядний
однозарядний
однорядний
перворядний
першорозрядний
першорядний
півторип’ядний
піддоглядний
піднаглядний
розгов’ядний
розрядний
рядний
самоврядний

Sinónimos y antónimos de підрядний en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ПІДРЯДНИЙ»

Traductor en línea con la traducción de підрядний a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ПІДРЯДНИЙ

Conoce la traducción de підрядний a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de підрядний presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

下属
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

subordinado
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

subordinate
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

मातहत
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

المرؤوس
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

подрядный
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

subordinado
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

অধীন
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

subordonné
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

bawahan
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

untergeordnet
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

下位
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

부하
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

sambetaken
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

phụ thuộc
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

துணை
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

गौण
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

ast
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

subordinato
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

podwładny
50 millones de hablantes

ucraniano

підрядний
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

subordonat
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

υποδεέστερη
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

ondergeskikte
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

underordnad
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

underordnet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra підрядний

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ПІДРЯДНИЙ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «підрядний» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre підрядний

EJEMPLOS DE USO

7 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПІДРЯДНИЙ»

Descubre el uso de підрядний en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con підрядний y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Українська літературна мова - Сторінка 235
Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1984
2
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3878
102372 suboptimum субоптимальное 102373 suborbital суборбітальний 102374 suborder підзагін 102375 suborders підряди 102376 subordinate підлеглий 102377 subordinated підпорядковані 102378 subordinately subordinately ...
Nam Nguyen, 2014
3
Українська мова. Тематичні тестові завдання - Сторінка 8
Підрядний і сурядний зв'язок між словами й частинами складного речення. Словосполучення. Головне й залежне слово в словосполученні. Типи словосполучень за морфологічним вираженням головного слова. Словосполучення ...
Ірина Новиченко, ‎Марина Сегень, 2015
4
Універсальний довідник з підготовки до ЗНО 2012 - Сторінка 11
Групи вигуків за походженням: непохідні й похідні. Значення вигуків. Звуконаслідувальні слова. Правопис вигуків Завдання синтаксису. Словосполучення й речення як основні одиниці синтаксису. Підрядний і сурядний зв'язок між ...
Коллектив авторов, 2015
5
Сучасна українська літературна мова: Сінтаксіс - Сторінка 36
Формальні засоби підрядного зв'язку, які, за винятком кількох підрядних сполучників, ні в яких інших синтаксичних конструкціях не трапляються, є основною формальною ознакою, що відрізняє підрядні речення від усіх інших ...
Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, 1969
6
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
Тому,якщо требазберегти смисловий відтінок одногозцих типів підрядних речень,йогоне слід замінювати дієприслівниковим зворотом; — не варторозпочинатиречення або абзацдієприслівниковими зворотами, боце збільшує його ...
В. В. Садовнича, 2014
7
Довбуш
Все... його піддані, Джамиджуки, навели. Вотш в Довбутазі _ ну от і направили. ; все одно, хто направив? Він і без направи буде наа всіх підряд. І підряд? гак. Буде йти за порядком: сьогодні мене, завтра вас, гра його... що ви? нічого.
Гнат Хоткевич, 2010

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПІДРЯДНИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término підрядний en el contexto de las siguientes noticias.
1
"Газпром" побудує "Турецький потік" без погодження Туреччини …
... заявив член правління "Газпрому" Олег Аксютін. Він пояснив, що за першою ниткою газопроводу укладено підрядний контракт з італійською Saipem. «espreso.tv, May 15»
2
Фінінспектори виявили в ДП «Укрінвестбуд» втрати майже на 5,8 …
Крім того, ДП «Укрінвестбуд» розірвало інвестиційний підрядний договір із суб´єктом господарювання, який не виконав господарських зобов´язань без ... «КОМЕНТАРІ: новини, аналітика, фото та відео-репортажі, Oct 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Підрядний [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/pidryadnyy>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en