Significado de "підслідний" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ПІДСЛІДНИЙ EN UCRANIANO

підслідний  [pidslidnyy̆]

QUÉ SIGNIFICA ПІДСЛІДНИЙ EN UCRANIANO

definición de підслідний en el diccionario ucraniano

Investiga, ah, eh, yur. Que está bajo investigación. Anteriormente mi explorador, Varnak dice: "Queremos sonreír por todas partes, donde sea que miren (Kundzich, Pov. Y Nov., 1938, 175); // en el signo ellos interrogador Investiga, noi, lo mismo. La persona bajo investigación.

підслідний, а, е, юр. Який перебуває під слідством. Колишній мій підслідний Варнак каже: — У нас, куди не глянь, все усміхнутися хочеться (Кундзич, Пов. і нов., 1938, 175); // у знач. ім. підслі́дний, ного, ч.; підслі́дна, ної, ж. Людина, що перебуває під слідством.

TRADUCCIÓN DE ПІДСЛІДНИЙ

Conoce la traducción de підслідний a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de підслідний presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 犯罪嫌疑人
• Traductor ucraniano - español: sospechosos
• Traductor ucraniano - inglés: suspects
• Traductor ucraniano - hindi: संदिग्धों
• Traductor ucraniano - árabe: المشتبه بهم
• Traductor ucraniano - ruso: подследственный
• Traductor ucraniano - portugués: suspeitos
• Traductor ucraniano - bengalí: সন্দেহভাজন
• Traductor ucraniano - francés: suspects
• Traductor ucraniano - malayo: suspek
• Traductor ucraniano - alemán: Verdächtige
• Traductor ucraniano - japonés: 容疑者
• Traductor ucraniano - coreano: 용의자
• Traductor ucraniano - javanés: songko
• Traductor ucraniano - vietnamita: nghi phạm
• Traductor ucraniano - tamil: சந்தேகத்திற்குரியவர்கள்
• Traductor ucraniano - maratí: संशयित
• Traductor ucraniano - turco: şüpheliler
• Traductor ucraniano - italiano: sospetti
• Traductor ucraniano - polaco: podejrzani
• ucraniano: підслідний
• Traductor ucraniano - rumano: suspecți
• Traductor ucraniano - griego: υπόπτων
• Traductor ucraniano - afrikáans: verdagtes
• Traductor ucraniano - sueco: misstänkta
• Traductor ucraniano - noruego: mistenkte

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПІДСЛІДНИЙ»

Descubre el uso de підслідний en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con підслідний y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Pid chornymy vitramy: roman-spohad - Книга 2 - Сторінка 194

відносини. Дарма, може, хтось міркує, що між слідчим і підслідним такі відносини не виникають. Слідчий МГБ завжди прагнув до стандартизації характерів підслідних, опираючись на те, що усі злочинці мають у собі щось спільне.

Bohdan Kohut, 1997

Vy bachyly, i︠a︡k plache ptakha--: vybrani tvory - Сторінка 167

vybrani tvory M. Mashchenko. а тортури повинні бути справжніми. Для початку розмови я мокрою нагайкою або оцим ось пучком тоненьких стальних прутиків січу тіло підслідного на мутиль, створюю такий сильний фізичний біль, що ...

M. Mashchenko, 2003

Чортячий санаторій: історико-побутовий роман з елементами ...

Так, підслідний Сокіл О. В. "зізнавався" в тому, що ще в тридцять другому році виконував антирадянські доручення свого батька Сокола В. І. - одного з керівників районної організації УВО. Це було зовсім наївно з боку слідчого, адже ...

Василь Рудий, 2007

Kryminal'no-protsesual'nyi Kodeks Ukrains'koi RSR.: ... - Сторінка 121

начена лише основна ознака визначення підслідності — за місцем вчинення злочину. В практиці, однак, зустрічаються випадки, коли для вирішення питання про підслідність справи однієї цієї ознаки недостатньо.

M. T. Samai︠e︡v, 1968

Я жив разом із країною--: інтерв'ю, виступи, коментарі - Сторінка 163

У новій редакції статті 112 КПК визначено підслідність у справах про злочини, передбачені статтями нового Кримінального кодексу. Цією статтею визначено, що слідчим Служби безпеки підслідні злочини, передбачені 33 статтями ...

Володимир Пристайко, 2004

Меч і тризуб: розвідка і контррозвідка руху українських ...

Основна частина допиту поділялася на три частини. У першій рекомендувалося дати підслідному вільно висловитися, а самому слідчому — запам'ятати зміст свідчень для дальшого виявлення логічних суперечностей. Якщо об'єкт ...

Дмитро Вєдєнєєв, ‎Hennadiĭ Stepanovych Bystrukhin, ‎Український інститут воєнної історії, 2006

Aktualʹni problemy rozvytku arkhivnoï spravy v Ukraïni: ...

Регулярно порушувалося право підслідного на ознайомлення з матеріалами слідства після його закінчення. Звертає на себе увагу, що від арешту до. першого офіційно запротокольованого допиту нерідко проходило кілька тижнів, ...

T. P. Prysʹ, ‎I. D. Lepsha, 1996

U z︠h︡ornakh represiĭ: opovidi pro ukraïnsʹkykh ... - Сторінка 84

Не тільки всіх, а жодної карти Ніковський їм не відкривав, бо, власне, нічого було й відкривати: СВУ була сфабрикована, а підслідного поета штовхали на зізнання про вигадану п'ятірку. Але якщо вже п'ятірка підслідним визнана, ...

Ivan Il'ienko, 1995

Svidchenni︠a︡ z mynuvshyny: movoi︠u︡ dokumentiv - Сторінка 25

«Стійка» — підслідного тримають на ногах десятки годин, поки не знепритомніє (док. No 190, 200). Водночас мали місце жорстоке побиття, катування електричним струмом і багато іншого. Колишній заступник директора заводу ім.

V. V. Ivanenko (d-r ist. nauk.), 2001

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 644

підсліджувати, підслідити to be on the watch, to be on the look-out (for); to spy secretly. підслідний юр. (як ім.) person under investigation, person on (under) remand. підсліпуват||ий weak-sighted; ~і очі dull eyes. підсліпуватість weak sight.

Гороть Є. І., 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПІДСЛІДНИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término підслідний en el contexto de las siguientes noticias.

ЗМІ показали, як Єфремов у браслеті ніжиться в джакузі

За інформацією читачів "Главкому", які є клієнтами цього спортклубу, підслідний, як ні в чому не бувало, "відпочиває" в джакузі, плаває в басейні в ... «Gazeta.ua, Ago 15»

Аваков закликав не робити з мобілізації "дебілізацію"

За словами правозахисниці Насті Никифорової, серед двадцяти хлопців, доставлених на збірний пункт з вулиці, є й підслідний, який не підлягає призову. «Укрінформ, Jul 15»

У в'язницях Росії утримуються до 30 українських бранців – адвокат

Це підслідний ФСБ, підсудність військового суду з цього року", – нагадав він. Як відомо, Савченко була викрадена луганськими бойовиками і вивезена в ... «Українська правда, May 15»

Чорновіл про вбивство Калашникова: Його давно мали б …

Цей підслідний давав би дуже багато свідчень, може не так багато цінних, але ниточок нових для розкриття десятків злочинів було б удосталь. «Гал-Info, Abr 15»

Хто у Ковелі очолить міліцію?

... нарікав на слідчу Надію Сметюх: не встигла вона прийняти розслідування, як «підслідний» міськвиконком отримав від неї заяву на покращення житла. «Волинські Новини, Abr 14»

Цікаві книжки. Российская Федерация против Мустафы …

Що ж зробив такого підслідний? Двома роками раніше Джемілєв був засуджений у Узбекистані до однорічного ув'язнення за ухилення від виконання ... «Новини від ТСН, Mar 14»

Повернення з невідомості

Його жорстоко катували, намагаючись змусити зізнатись, тоді підслідний говорив тільки про тих людей, які вже загинули, або знаходились за кордоном. «VLASKOR.NET, Jul 13»

Водія, який в'їхав у зупинку в Сумах, затримали

Підслідний Бліннік повністю визнав свою провину в ДТП, зазначивши, що усвідомив її і розкаюється, пообіцявши при цьому надавати допомогу сім'ям ... «iPress, Jun 13»

Дмитро Гнап 33 місяці відсидів за неіснуючий злочин

Кожен підслідний має право на одне побачення на місяць із рідними. Воно триває до 30 хв. Щоб побути цей час із Дмитром, його дружина з матір'ю ... «Gazeta.ua, Feb 13»

Випускаючи на волю фіґуранта справи про вбивство суд зробив з …

Як повідомила редакції суддя-доповідач Лілія Симаченко, підслідний — неповнолітній, характеризується позитивно, а документальних доказів того, що ... «Закарпаття online, Jun 12»