QUÉ SIGNIFICA ПІДЦЮКНУТИЙ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «підцюкнутий» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de підцюкнутий en el diccionario ucraniano
atrapado, a, e, rosa Diyapr pase min h antes de caer. * Figurativamente. Tus ojos, como los tienes, con mis ojos agudos, cayeron en la nieve (Golovko, I, 1957, 65). підцюкнутий, а, е, розм. Дієпр. пас. мин. ч. до підцю́кнути. * Образно. Очі твої, як підцюкнуті моїм гострим поглядом, упали в сніг (Головко, І, 1957, 65).
Pulsa para
ver la definición original de «підцюкнутий» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
9 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПІДЦЮКНУТИЙ»
Descubre el uso de
підцюкнутий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
підцюкнутий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Tvory: Povisti ta opovidanni︠a︡. Kinost︠s︡enarii - Сторінка 98
Зойкнув і, як підцюкнутий, упав батько. А на нього мерщій на голову один сів, другий замахнувся чимсь блискучим і вдарив, ще... ще... Борсалось тіло, і з рота хриплі крики вилітали з піною. Мати тужила й рвалася, а на полу в куточку ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1957
2
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 62
Зойкнув і, як підцюкнутий, упав батько. А на нього мерщій на голову один сів, другий замахнувся чимсь блискучим і вдарив, ще... ще... Борсалось тіло, і з рота хриплі крики вилітали з піною. Мати тужила й рвалася, а на полу в куточку ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986
3
Ukraïnsʹka radi͡a͡nsʹka novela - Сторінка 7
Батько стояв з похиленою головою. Враз гайдамака скрикнув і рукою замахнувся... 1 сталось щось страшне... Зойкнув і, як підцюкнутий, упав батько. А йому мерщій на голову один сів, другий замахнувся чимсь блискучим і вдарив, ...
4
Povistʹ. Opovidanni︠a︡. Pʹi︠e︡sa. Romany - Сторінка 62
Зойкнув і, як підцюкнутий, упав батько. А на нього мерщій на голову один сів, другий замахнувся чимсь блискучим і вдарив, ще... ще... Борсалось тіло, і з рота хриплі крики вилітали з піною. Мати тужила й рвалася, а на полу в куточку ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986
5
Ukraïnsʹke radi͡a͡nsʹke opovidanni͡a͡ - Том 1 - Сторінка 9
Зойкнув і, як підцюкнутий, упав батько. А на нього мерщій на голову один сів, другий замахнувся чимсь блискучим і вдарив, ще... ще... Борсалось тіло, і з рота хриплі крики вилітали з піною. Мати тужила й рвалася, а на полу в куточку ...
Vasylʹ Vasylʹovych Fashchenko, 1975
6
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 3 - Сторінка 38
Зойкнув і, як підцюкнутий, упав батько. А на нього мерщій на голову один сів, другий замахнувся чимсь блискучим і вдарив, ще... ще... Борсалось тіло, і з рота хриплі крики вилітали з піною. Мати тужила й рвалася, а на полу в куточку ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960
7
V'i︠a︡zʹ rodu: povisti - Сторінка 173
Як підцюкнутий, упав есесівець під ноги полоненим, гребнувши востаннє чужу землю. Попід горою тікало двоє. «Ні, не втечеш, укладу, як пса», — брав на мушку Мурашко. Упав один. Палець кілька разів натиснув курок — не стріляє.
Vasylʹ Mykytovych Chekhun, 1975
8
Vybrani tvory - Том 1 - Сторінка 9
Зойкнув і, як підцюкнутий, упав батько. А на нього мерщій на голову один сів, другий замахнувся чимсь блискучим і вдарив, ще... ще... Борсалось тіло, із рота хрипкі крики вилітали з піною. Мати тужила й рвалася, а на полу в кутку ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1947
9
Твори - Том 1 - Сторінка 80
Батько стояв з похиленою головою. Враз гайдамака скрикнув і рукою замахнувся... І сталося щось страшне. Зойкнув і, як підцюкнутий, упав батько. А на нього мерщій на голову один сів, другий замахнувся чимсь блискучим і вдарив, ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1962
