Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "підцьковувати" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ПІДЦЬКОВУВАТИ EN UCRANIANO

підцьковувати  [pidtsʹkovuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ПІДЦЬКОВУВАТИ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «підцьковувати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de підцьковувати en el diccionario ucraniano

abrazar, yooyu, uesh, nedok., ENVIAR, uyu, uesh, doc., perech., p.1. Abrazar, engañar a los perros de alguien. Los niños salieron corriendo de las chozas [cabaña] y gritaron: "¡El médico que mima los viñedos! ¡Doctor! "- pisó perros y tiró con sus bultos (Kotsyub., I, 1955, 205) .2. quién, a quién, a quién, se transfiere, Lo mismo que inventar. [Lukia:] Yo estaba en la parroquia, ... alcancé incluso al oficial más importante. Y todo esto tú, el pobre hombre, me acosaste (Krop., III, 1959, 15). підцьковувати, ую, уєш, недок., ПІДЦЬКУВА́ТИ, ую́, ує́ш, док., перех., розм.

1. Цькувати, нацьковувати на кого-небудь собак. Дітвора вибігала з хатів [хат] і з криком: «Доктор, що псує виноградники! Доктор!» — підцьковувала собак та шпурляла грудками (Коцюб., І, 1955, 205).

2. кого, кого на кого, перен., розм. Те саме, що підмовля́ти. [Лукія:] Була я у волості,.. доступила аж до самісінького старшини. А все це ти, небого, під-цькувала мене (Кроп., III, 1959, 15).


Pulsa para ver la definición original de «підцьковувати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ПІДЦЬКОВУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ПІДЦЬКОВУВАТИ

підцапати
підцапити
підцапувати
підцензурний
підцмокнути
підцмокувати
підцобрити
підцукровувати
підцукрувати
підцупити
підцуплювати
підцькувати
підцюканий
підцюкати
підцюкнути
підцюкнутий
підцюкувати
підчіплювання
підчіплювати
підчіплюватися

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ПІДЦЬКОВУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Sinónimos y antónimos de підцьковувати en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ПІДЦЬКОВУВАТИ»

Traductor en línea con la traducción de підцьковувати a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ПІДЦЬКОВУВАТИ

Conoce la traducción de підцьковувати a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de підцьковувати presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

pidtskovuvaty
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

pidtskovuvaty
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

pidtskovuvaty
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

pidtskovuvaty
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

pidtskovuvaty
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

пидцьковуваты
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

pidtskovuvaty
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

pidtskovuvaty
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

pidtskovuvaty
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

pidtskovuvaty
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

pidtskovuvaty
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

pidtskovuvaty
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

pidtskovuvaty
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

pidtskovuvaty
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

pidtskovuvaty
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

இசைக்கு
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

pidtskovuvaty
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

pidtskovuvaty
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

pidtskovuvaty
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

pidtskovuvaty
50 millones de hablantes

ucraniano

підцьковувати
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

pidtskovuvaty
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

pidtskovuvaty
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

pidtskovuvaty
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

pidtskovuvaty
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

pidtskovuvaty
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra підцьковувати

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ПІДЦЬКОВУВАТИ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «підцьковувати» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre підцьковувати

EJEMPLOS DE USO

9 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПІДЦЬКОВУВАТИ»

Descubre el uso de підцьковувати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con підцьковувати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
З'являтися над горизонтом, сходити (про сонце, місяць). Сонце вже Підхопилось високо (Фр.). ПІДЦЬКОВУВАТИ, ую, уєш, ПІДЦЬКУВАТИ, ую, уєш, розм. 1. Цькувати, нацьковувати на кого-небудь собак. Дітвора вибігала з хатів [хат] ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Док.: підбурити, збурити, підбити, підвести, спровокувати, направити, підгвинтити, піддрочити, над- рочити, під'юдити, нашпигувати, інспірувати, обурити, наустйти, наштйрити; нацькувати, підцькувати, настроїти, підстроїти, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Kraĭtserova sonata - Сторінка 120
... як слід піддатись тій люти“ і сей час відповів собі, що так, що се налякає її, і зараз же, замісь того, щоби сю лють приголомшити, я ще яв ії підцьковувати і любував ся тим, що вона, ся лють, чим раз більше та більше кипіла в минї.
graf Leo Tolstoy, 1902
4
Tvory - Том 2 - Сторінка 149
Як вам не гріх, мамо, підцьковувати?!. Галка. Думаєш, легко вас порождати? Мало й я хіба страждала, доки породила вас п'ятьох? Василь. То ж колись було, певно, і батько біля вас пеклувались! А Домаха тепер страждає!.. Г а п к а.
Marko Lukych Kropyvnyt︠s︡ʹkyĭ, 1958
5
А - Н: - Сторінка 230
... 1. перейняти, 1. піймати, 2. приєднуватися, 1. продовжувати. 1 — 3. підхоплюватися див. 3. рости, 1. сходити, 1. уставати. підцапати, підцапити, підцапувати, підцупити, підцуплювати див. красти. 1, 2. підцьковувати, під цькувати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Праці в двох томах: Мовознавство - Сторінка 319
... вже пбклич - переказ, чутка, традиція покутати - зробити порядок, обійти когось, справитися з чимось, зробити, що треба полонина - місце, в горах, де пасуть товар понука - спонука; понуку давати - підцьковувати попацііти (ром.) ...
Василь Сімович, ‎Людмила Ткач, 2005
7
Panteleîmon Kulìš: tvori v dvoh tomah - Сторінка 286
tvori v dvoh tomah Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish. Коваль. Бач, Хаїме, як боїшся ножаки! А лишні карби писати не боїшся! Шкуру з людей здирати не боїшся! На людей пана підцьковувати не боїшся! Каліка. Та якого гаспеда ся ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 1989
8
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
... мм, ПІДБОРИ обцаси, закаблуки ПІДБРЕХАЧ, див. БРЕХУН, ПІДСПІВУВАЧ. ПІДБУРЮВАТИ, підбивати, підмовляти, під'юджувати, підштрикувати, піддрбчу- вати, підцьковувати, підструнчувати, на- ущатк, р. юдити, г. підбехтувати; ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
9
Folʹklorystychni studiï: Politychni pisni ukraïnsʹkoho ... - Сторінка 150
... коли шоліція наложить руку на особу й думку чоловіка не їхнього тісного гурту, а ще побіжать сами підцьковувати проти нього поліцію, забуваючи стару приказку: „сьогодня меші, завтра—тобі!". 1Іригода з нашою статтьою в Відні ...
Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, ‎S. V. Myshanych, 2006

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Підцьковувати [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/pidtskovuvaty>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en