Significado de "півдитячий" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ПІВДИТЯЧИЙ EN UCRANIANO

півдитячий  [pivdytyachyy̆]

QUÉ SIGNIFICA ПІВДИТЯЧИЙ EN UCRANIANO

definición de півдитячий en el diccionario ucraniano

medio niño, a, e, raramente. Lo mismo que un niño medio. Ningún poder de la conspiración de la vida omnipotente, No hay corrientes victoriosas de tiempo. No hay poder para extinguir tu conversación. No mates tu belleza a medias infantil (Perv., II, 1958, 330); Una cara simple en un pañuelo blanco, manos delgadas, pestañas largas zloty y una voz, medio infantil e impúdica, imprimió una sombra en mi alma (Rylsky, I, 1960, 135).

півдитячий, а, е, рідко. Те саме, що напівдитя́чий. Ні сила всевладна життєвої змови, Ні всепереможні потоки часу Не владні згасити твоєї розмови, Ні вбити твою півдитячу красу (Перв., II, 1958, 330); Просте личко у хустині білій, Тоненькі руки, злото довгих вій І голос, півдитячий і несмілий, Пронеслись тінню у душі моїй (Рильський, І, 1960, 135).

TRADUCCIÓN DE ПІВДИТЯЧИЙ

Conoce la traducción de півдитячий a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de півдитячий presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: pivdytyachyy
• Traductor ucraniano - español: pivdytyachyy
• Traductor ucraniano - inglés: pivdytyachyy
• Traductor ucraniano - hindi: pivdytyachyy
• Traductor ucraniano - árabe: pivdytyachyy
• Traductor ucraniano - ruso: пивдитячий
• Traductor ucraniano - portugués: pivdytyachyy
• Traductor ucraniano - bengalí: pivdytyachyy
• Traductor ucraniano - francés: pivdytyachyy
• Traductor ucraniano - malayo: pivdytyachyy
• Traductor ucraniano - alemán: pivdytyachyy
• Traductor ucraniano - japonés: pivdytyachyy
• Traductor ucraniano - coreano: pivdytyachyy
• Traductor ucraniano - javanés: pivdytyachyy
• Traductor ucraniano - vietnamita: pivdytyachyy
• Traductor ucraniano - tamil: pivdytyachyy
• Traductor ucraniano - maratí: pivdytyachyy
• Traductor ucraniano - turco: pivdytyachyy
• Traductor ucraniano - italiano: pivdytyachyy
• Traductor ucraniano - polaco: pivdytyachyy
• ucraniano: півдитячий
• Traductor ucraniano - rumano: pivdytyachyy
• Traductor ucraniano - griego: pivdytyachyy
• Traductor ucraniano - afrikáans: pivdytyachyy
• Traductor ucraniano - sueco: pivdytyachyy
• Traductor ucraniano - noruego: pivdytyachyy

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПІВДИТЯЧИЙ»

Descubre el uso de півдитячий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con півдитячий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Liryka - Сторінка 40

Ні! просте личко у хустині білій, Тоненькі руки, злото довгих вій І голос, півдитячий і несмілий, Пронеслись тінню у душі моїй. ...І перша ніч — ніч перша і остання,- I перше слово, те найбільше з слів, Що я в саду під вітрове шептання ...

Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1975

Dniv tvoïkh nebahato: roman - Сторінка 133

Ні! Просте личко у хустині білій, Тоненькі руки, злото довгих вій І голос, півдитячий і несмілий, Пронеслись тінню у душі моїй... Вірші, так само, як рідну землю, як душі людей, не спотворила фашистська навала, котра принесла горе ...

Petro Hurinenko, 1980

Максим Рильський в колі слов'янських поетів - Сторінка 76

Ні, просте личко у хустині білій, Тоненькі руки, злото довгих вій І голос півдитячий і несмілий Пронеслись тінню у душі моїй Процитований вірш стоїть в одному ряду з іншими, «маргінесовими» чи, краще, периферійними творами ...

H. D. Verves, 1972

Poeziï - Сторінка 10

Перед зором відкриваються незвичайні словесні етюди, автора вражае до сліз «півдитячий примітив малюнків тихої зими». Тільки лірик з багатим образним сприйманням підмічае, як «дерева білі сміялись в білі рукави» або ...

Borys Necherda, 1970

Vybrani tvory - Том 2 - Сторінка 142

Якщо вас цікавить література, то з великою охотою Бейбі поговорить з нами на цю тему, розуміється, коли йде мова про англійську літературу. З неприродною повагою її півдитячі уста говоритимуть про англійських письменників.

Myroslav Irchan, 1958

Tvory v semy tomakh: Tvorchnyĭ budenʹ - Сторінка 395

Напевне, й сама поетеса на той час вже забула про свої півдитячі спроби, але вже в них було оте щось, що з такою силою вибухнуло в написаній за десять-дванадцять днів Лесиній дра- мі-феєрії. Судячи будь-чию поезію, треба ...

Leonid Solomonovich Pervomais'kyĭ, 1970

Khronika Ivana Skomorokha: povistʹ ta novely - Сторінка 147

Кілька полонених стояло на колінах. Хтось з того краю каменоломні, куди падало сонце, заволав півдитячим голосом: — Будь проклятий! Навіки проклятий! То був страшний хор ненависті. Скоморох порівнявся з першою хатою.

Anatoliĭ Kolisnychenko, 1972

Zozulʹka z Apokalipsysu: roman - Сторінка 70

А ниньки — лишь гармонь, як серце жебрака... Господи! Де ж та гармонія мого півдитячого серця?! Одне якесь улам'я! Хаос розуму і серця! А хіба не було колись: Райдуго-веселкою душа пила воду із Дунаю. І цнотливіша була, ...

Anatoliĭ Kolisnychenko, 2003

Vybrani tvory - Сторінка 102

Який? — моторно запиталася пані Чубчикова — немолода вже, але жвава, маленька й сухенька, з якимсь півдитячим, похожим на зморщене яблуко, обличчям, Вона підсувалась по канапці до Крапленка, бо він сидів аж 102.

Borys Hrinchenko, 1987

Tudy de biĭ za voli︠u︡: spohady kurinnoho UPA - Сторінка 11

... УПА У НАСТУПАХ І ВІДСТУПАХ (Спогади) написано в 1946 році Перше видання Українсько-Американською Видавничою Спілкою в Чікаго, 1961 р. ПО КАМЕНЯХ ДІЙСНОСТИ Ніколи не забуду тих блідих півдитячих облич,

Maksym Skorupsʹkyĭ, 1992