Significado de "плескання" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ПЛЕСКАННЯ EN UCRANIANO

плескання  [pleskannya]

QUÉ SIGNIFICA ПЛЕСКАННЯ EN UCRANIANO

definición de плескання en el diccionario ucraniano

salpicar, yo, con. Acción por el significado para aplaudir y salpicar y los sonidos generados por esta acción. ¡Adelante, el barco! No tengas miedo de recoger agua en la luna (Hrab, I, 1959, 232); Cerrarás los ojos y te levantarás en la imaginación ... las ciudades son ruidosas, los pueblos costeros, el chapoteo de las olas y los años de gaviotas sobre ellos (Gonch., Vyborg., 1959, 258); En la orilla, lo mismo es una mela plateada. Lamentaciones del dosel ... Y cuerpos desnudos de bronce, y risas, y salpicaduras, y brillo ... (Ch., II, 1957, 212); El canto ha terminado. La comunidad joven estaba rodeada de cantos por chapoteo (L. Ukr., III, 1952, 585); ¿Pudo Eugene, después de un abrazo sincero [aliados], besos, salpicar sobre sus hombros, un continuo chasquido de cámaras, que de nuevo tiene que sentarse detrás de un alambre de púas [campamento para personas desplazadas]? (Rybak, Hour ..., 1960, 364).

плескання, я, с. Дія за знач. плеска́ти і плеска́тися і звуки, утворювані цією дією. Вперед, кораблю! Не страшне Плескання вод у млі (Граб., І, 1959, 232); Закриєш очі — і встають в уяві.. міста шумливі, села прибережні, плескання хвиль, над ними лет чайок (Гонч., Вибр., 1959, 258); У березі ж — сріблиста мла. Тріпочуть із простинь навіски… І голі бронзові тіла, і сміх, і плескання, і блиски… (Тич., II, 1957, 212); Спів скінчився. Молоде товариство надгородило співця плесканням (Л. Укр., III, 1952, 585); Хіба і думати міг Євген після отих щирих обіймів [союзників], поцілунків, плескання по плечах, безперервного клацання фотоапаратів, що знову доведеться сидіти за колючим дротом [табору для переміщених осіб]?! (Рибак, Час.., 1960, 364).

TRADUCCIÓN DE ПЛЕСКАННЯ

Conoce la traducción de плескання a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de плескання presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 飞溅
• Traductor ucraniano - español: salpicaduras
• Traductor ucraniano - inglés: splashing
• Traductor ucraniano - hindi: splashing
• Traductor ucraniano - árabe: الرش
• Traductor ucraniano - ruso: хлопки
• Traductor ucraniano - portugués: salpicos
• Traductor ucraniano - bengalí: প্রোক্ষণ
• Traductor ucraniano - francés: éclaboussures
• Traductor ucraniano - malayo: percikan
• Traductor ucraniano - alemán: Spritzwasser
• Traductor ucraniano - japonés: はね
• Traductor ucraniano - coreano: 튀는
• Traductor ucraniano - javanés: nyemprot
• Traductor ucraniano - vietnamita: bắn tung tóe
• Traductor ucraniano - tamil: விசிறுவது
• Traductor ucraniano - maratí: उडणारा
• Traductor ucraniano - turco: sıçrama
• Traductor ucraniano - italiano: spruzzi
• Traductor ucraniano - polaco: rozpryskiwania
• ucraniano: плескання
• Traductor ucraniano - rumano: bălăcire
• Traductor ucraniano - griego: πιτσίλισμα
• Traductor ucraniano - afrikáans: spat
• Traductor ucraniano - sueco: stänk
• Traductor ucraniano - noruego: sprut

9 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПЛЕСКАННЯ»

Descubre el uso de плескання en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con плескання y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

У карнавалі історії: свідчення - Сторінка 453

Ось тебе ведуть на допит у сусідній будинок. Наглядач плескає в долоні, щоб розминутися з іншим тим, хто під слідством, арештантом. А я, слухаючи це плескання, пригадую слова масовика: «Два рази плеск, три рази плеск» і з ...

Leonid Plyushch, 2002

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

[плю- щать] «плескати», бр. плюскаць «цмо- кати (щлувати)», плюснуць «тс; [ляс- нути долонею; швидко, раптово власти]», плюсь «цмок», плюх «шльоп, лясь», плюхаць «плюхати, плескати, бризкати», плюхнуць «тс; [дати ляпа- са]», ...

O. S. Melʹnychuk, 1982

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

ПЛЕСКАТИ, плещу, плещеш I рМко плескаю, плескаеш. 1. Ру- хаючись, видапати плесит (у 1 знач.) (про воду або шшу рщину); хлюпати; плюскати, хлюпотати. По теку по золотому Ллеться ср/бная вода: Плеще, грасться на ньому ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Кавовий присмак кориці - Сторінка 14

Я вичавив із себе привітання, чітко вимовив своє ім'я, потім вони давай плескати в долоні — я ж мав не втратити ритму, все запам'ятати та про- плескати за ними те саме. Дурне завдання. Мені так і кортіло проплескати абищо ...

Лариса Денисенко, 2005

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 194

Плескати, щу, щеш, пл. 1) Плескать. А нащо було плескати на його водою? 2) Хлопать вь ладоши; рукоплескать. Вийtила доня на улицю, в білі руки плеще. Лукаш. 125, 3) = Випліскувати 2. Плещу, *тленцу хлібчик, дай, бабо, кіста!

Borys Hrinchenko, 1996

Jokes, but not just jokes: - Сторінка 137

Заля враз почала плескати. 3-й ДІ-П1СТ. І ти плескав? 1-й ДІ-П1СТ. Плескав . . . Згодом виходить начальник „культур- но-просвет1тельного атдела", вклонився до залі й почав: — Гаспада ! . . Первим номером нашей програми укра- ...

Stepan Pidkova, 1977

Pidpil'ni žurnaly zakerzons'koï Ukraïny: 1945 - 1947 - Сторінка 493

плескати, та й ще так, щоб і в Москві почули, як ми плескаємо. А якжеж, на те й вибори, на те й у нас долоні. Та це так тільки тепер. Але от, як прийде ще одна пятілєтка, — то все буде інакше. У нас буде нова, чудова, прекрасна, ...

Peter J. Potichnyj, 1987

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

... плескання в долоні, а окуп великий нехай не заверне з дороги тебе. 36:19 Чи в біді допоможе твій зойк та всі зміцнення сили? 36:20 Не квапся до ночі тієї, коли вирвані будуть народи із місця свого. 36:21 Стережись, не звертайся ...

деякі автори, 2015

Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 401

Додаткові елементи танцю: плескання в долоні, руки під боки, притупування і т. п.” Структура шумки заснована на вірші (4+4)2 з варіантами (3+3), (4+3) та ін., дводольній ритміці та метриці. Поданий опис танцю є лише вільним ...

Іваницький А. І., 2008

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПЛЕСКАННЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término плескання en el contexto de las siguientes noticias.

Чого бояться білоруси

Виникли нові сайти, нові громадські організації, акції – наприклад, плескання в долоні у місті. Але після виборів 2010 року почалася нова хвиля ... «iPress, Jul 15»

Анфіса Чехова перед весіллям влаштувала дівич-вечір у стилі …

"А це наші дівочі плескання в басейні))) Ідею дівич-вечора мені підказала моя подруга Саша та, що в блакитному купальнику. Взагалі, це вона мене ... «Gazeta.ua, Jul 15»

Принципи та методи загартовування дітей

Проведіть цей час активно й весело разом з дітьми, поєднуючи загартовування повітрям і сонцем з рухливою грою, а водну процедуру в плескання в ... «Рівне вечірнє, Abr 15»

У Львові психологи-практики обговорили питання бойового стресу

... що підлеглі по-різному реагують на зовнішні подразники: комусь потрібна глибока бесіда, а комусь вистачає дружнього плескання по плечу чи окрику. «Львівська Газета, Sep 14»

Vinnytsia Jazzfest 2013 - фестиваль гарного настрою

Неповторні модуляції та плескання в такт спонукували сумувати та свінгувати вслід за обдарованою співачкою. Лірично та виразно акомпанувало тріо ... «Інформаційна Вінниччина, Sep 13»

Науковці : оплески – це соціальна інфекція

Ці перші плескання викликали ланцюгову реакцію, коли під впливом звуків ... "В одному випадку аудиторія могла плескати в долоні в середньому 10 разів ... «Корреспондент.net, Jun 13»

Ларрі Кінг: річ не в підтяжках

Американці, на противагу українцям, які живуть у стані хронічного політичного психозу, не витримали б подібної навали та плескання язиками нардепів, ... «Telecriticism, Dic 10»