Significado de "побіліти" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ПОБІЛІТИ EN UCRANIANO

побіліти  [pobility]

QUÉ SIGNIFICA ПОБІЛІТИ EN UCRANIANO

definición de побіліти en el diccionario ucraniano

cal, yyu, sí. Dock a las incrustaciones 1. Cayó la primera nevada, la tierra estaba blanquecina, como si ondeara con una capucha blanca (Kotsyub., I, 1955, 67); Makovochyky alegre y fácilmente en el corazón, porque el sol es tanto que el cielo ya se ha blanqueado de él (Gonchar, III, 1959, 59); Su piloto sopló por el viento, el sol y la lluvia (Perv., II, 1958, 41); Cristo se está enrojeciendo y luego blanqueando, de modo que sus lágrimas permanecen en el ojo (Peace, III, 1954, 155); Sus labios estaban blanqueados, como si la mujer hubiera sido marcada (Willde, Sisters, 1958, 77); // Conviértete en gris; bienvenida En el alquiler de una guadaña guadaña, en alquiler, hermana, ¡y muere! (Shevch., II, 1963, 253); Deje que su baba se blanquee, y los ojos de los fieles permanezcan claros. (Gonchar, III, 1959, 175). Es como tener tiza (lienzo, nieve, una pared, etc.) - ponerse muy pálido; muy pálido Lo veo como un raglán: como una tiza, como una tiza, respira en su pecho, hierve en su corazón, y él mismo sonríe (P., I, 1957, 178); Luego se sonroja como una amapola, luego blanquea como un lienzo (Kv.-Osn., II, 1956, 213); Eneas, el fuego es tan feo, asustado, blanqueado como la nieve (Kotl., I, 1952, 104); Katerina sonó como una pared (Khotk., II, 1966, 252).

побіліти, і́ю, і́єш. Док. до білі́ти 1. Випав перший сніг, земля побіліла, неначе завилась білою габою (Коцюб., І, 1955, 67); Маковейчикові радісно і легко на серці, бо сонця так багато, що небо аж побіліло від нього (Гончар, III, 1959, 59); Його пілотка побіліла Від вітру, сонця та дощу (Перв., II, 1958, 41); Христя то почервоніє, то побіліє, аж сльози їй на очі виступають (Мирний, III, 1954, 155); Губи побіліли, немов ось-ось жінка мала зомліти (Вільде, Сестри.., 1958, 77); // Стати сивим; посивіти. У наймах коси побіліють, У наймах, сестри, й умрете! (Шевч., II, 1963, 253); Хай би побіліли її коси та залишились би очі ясними яснотою вірних! (Гончар, III, 1959, 175).

TRADUCCIÓN DE ПОБІЛІТИ

Conoce la traducción de побіліти a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de побіліти presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: pobility
• Traductor ucraniano - español: pobility
• Traductor ucraniano - inglés: pobility
• Traductor ucraniano - hindi: pobility
• Traductor ucraniano - árabe: pobility
• Traductor ucraniano - ruso: побелеть
• Traductor ucraniano - portugués: pobility
• Traductor ucraniano - bengalí: pobility
• Traductor ucraniano - francés: pobility
• Traductor ucraniano - malayo: pobility
• Traductor ucraniano - alemán: pobility
• Traductor ucraniano - japonés: pobility
• Traductor ucraniano - coreano: pobility
• Traductor ucraniano - javanés: pobility
• Traductor ucraniano - vietnamita: pobility
• Traductor ucraniano - tamil: pobility
• Traductor ucraniano - maratí: pobility
• Traductor ucraniano - turco: pobility
• Traductor ucraniano - italiano: pobility
• Traductor ucraniano - polaco: pobility
• ucraniano: побіліти
• Traductor ucraniano - rumano: pobility
• Traductor ucraniano - griego: pobility
• Traductor ucraniano - afrikáans: pobility
• Traductor ucraniano - sueco: pobility
• Traductor ucraniano - noruego: pobility

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПОБІЛІТИ»

Descubre el uso de побіліти en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con побіліти y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(фарба) white paint плюмбове [плюмбієве) — white lead цинкове — Сhinese |zinc] white білиловий white-pigment; whitewash; white-paint білити 1. //побілити (надавати білого кольору) whiten 2. //побілити (фарбувати в білий колір) ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(примусово) білити//побілити; забілювати//забiлити 3. вибілювати//вибілити Гwaitn l'hwaitn] whitened 1. побілілий (самочинно) 2. побілений (примусово) 3. вибілений Гwaitnd l'hwaitnd] whiteness білість Twaitnos l'hwait-| whitening 1.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

До побачення. Goodbye. побачити дієсл. див. бачити дієсл. побережжя ім. coast п. побити дієсл. 1. beat y {див. також бити дієсл.} — армію (ворога) to beat an army (one's enemy); 2. break у — рекорд to beat/to break the record. побіліти ...

Перебийніс В. І., 2007

А - Н: - Сторінка 252

O.O. Potebni, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny). побілити див. 1. мазати. побілілий див. зблідлий. 1, 2. побіліти див. 1. бліднути, сивіти. побілішати див. сивіти. побілка див. глйиа. побілу вати див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Vstaty, sud ide!: povisti - Сторінка 62

Катря дуже багнула побілити, та ніде не могла найти вапна з медом... За тану зраду кухня судила Катерину. Тяжко, навіть образливо. Хоч би акуратно прибралася до суду, а то — облуплена, задимлена, а судила, судила!

Dmytro Herasymchuk, 1988

Z︠H︡ytti︠a︡ korotke - Сторінка 65

Побілити до свята треба. Це добре, що т и захотіла побілити. Ти в Товарниці найкраща білільниця. Правда? Але, може... сьогодні тобі не треба нічого робити? — Мною орати можна... сьогодні... — тільки й сказала тихо. ...Довгопол ...

Marii︠a︡ Matios, 2001

Systema chudes: v dvokh chastynakh - Сторінка 155

Треба було побілити хати, поправити та побілити напіврозвалені паркани, засипати піском колгоспне подвір'я, відбудувати повалені містки та поправити дороги. До клюбу звозили з районової чайної столи і крісла. А вже чи не ...

I. Fordenko, 1981

Dido-vsevido: - Сторінка 53

не журила, коли до рана сю миканицю мушу попрясти, поткати, визваряти, побілити й готове у звоях полотно панові передати. — Но, кедь мій буде перший погар паленочки на твоїй свадьбі і кедь ня будеш називати ...

Petro Vasylʹovych Lintur, 1969

Nat︠s︡ii︠a︡ - Сторінка 88

Чого це я не хочу, Уласіхо? — Довгопол також береться за стіл. — Побілити до свята треба. Це добре, що т и захотіла побілити. Ти в Товарниці найкраща білільниця. Правда? Але, може... сьогодні тобі не треба нічого робити? 88.

Marii︠a︡ Matios, 2001

Dovidnyk z ukraïnsʹkoho pravopysu - Сторінка 240

м. иці пневматичний [пнеиу] побажання [н'н'а], я, /І. мн. ань побачення |чеин'н'а], я, побачити [чие], чу, чиш побити, б'ю [поуб]у], б'єш побігти [поу], іжу, іжиш побіжний [поу] побіл [поу], у побілити [поу], лю, лиш [лиеш] побіліти [поу], по, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, 1973