ПОГОРДА - Definición y sinónimos de погорда en el diccionario ucraniano

QUÉ SIGNIFICA ПОГОРДА EN UCRANIANO

definición de погорда en el diccionario ucraniano

desprecio, y, v.1. Un sentimiento de supremacía, descuido, desprecio por alguien, algo. Sus ojos grises radiantes con una luz apacible, en la pálida ... cabeza de calma y desprecio ... (Kotsyub., I, 1955, 333); Sus ojos estaban oscurecidos, y el desprecio y el odio indescriptibles los hicieron (Cobb, II, 1956, 159); ¡Oh, cuántos de ellos [intrusos] nos despreciaban! (Tychy, II, 1957, 123); "Soy un oficial del ejército húngaro", dijo el capitán con desdén, "y tengo que rechazar a su sargento e incluso a los soldados (Gonchar, III, 1959, 211). Orgullosamente desdeñosa, actitud despectiva, falta de respeto en relación con cualquier persona. Todos [los campesinos] lo despreciaban. La razón de este [este] desprecio era completamente clara. Grin'ko no pertenecía al estado campesino. Ni el maestro ni el trabajador. No tenía una cabaña ... No me fue bien (March, TV, 1954, 340); La Oscuridad sentía en las palabras de Lidchiny más de lo que Lidka quería: me despreciaría, Oryska, por su vida (Willde, Povolol, niños, 1960, 34). Despreciar es ser deshonrado. [Richard:] Mi escultura está en desacato, como una reina dispersa ... (L. Ukr., III, 1952, 88). погорда, и, ж.

1. Почуття зверхності, зневаги, презирства до кого-, чого-небудь. Його сірі очі променіють тихим світлом, на блідому.. чолі спокій і погорда… (Коцюб., І, 1955, 333); Її очі стемніли.., і несказанна погорда і ненависть пробилися в них (Коб., II, 1956, 159); О, скільки в них [загарбників] до нас було погорди! (Тич., II, 1957, 123); — Я офіцер угорської армії, — з погордою заявив капітан, — а мушу козиряти вашому сержантові і навіть солдатам (Гончар, III, 1959, 211).

2. Гордовито-зневажливе, презирливе ставлення, відсутність поваги у ставленні до кого-небудь. Всі [мужики] ним погорджували.. Причина цеї [цієї] погорди була зовсім зрозуміла. Гринько не належав уже до мужицького стану. Ані господар, ані робітник. Хати не мав.. Робити не здужав (Март., Тв., 1954, 340); Дарка відчула у Лідчиних словах більше, ніж Лідка бажала: погорду до себе, Ориськи, до їхнього життя (Вільде, Повнол. діти, 1960, 34).

Бу́ти в пого́рді — бути зневаженим. [Річард:] Моя скульптура в погорді, мов розвінчана цариця… (Л. Укр., III, 1952, 88).

Pulsa para ver la definición original de «погорда» en el diccionario ucraniano.

Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ПОГОРДА

horda

derzhymorda

zolota orda

korda

morda

orda

reborda

spohorda

array(khorda)

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ПОГОРДА

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ПОГОРДА

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ПОГОРДА»

TRADUCCIÓN DE ПОГОРДА

Conoce la traducción de погорда a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de погорда presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

鄙视

1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

desprecio

570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

contempt

510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

अपमान

380 millones de hablantes

Traductor ucraniano - árabe

احتقار

280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

пренебрежение

278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

desprezo

270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

ঘৃণা

260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

mépris

220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

penghinaan

190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

Verachtung

180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

軽蔑

130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

경멸

85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

enyekan

85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - vietnamita

sự khinh thường

80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

அவமதிப்பு

75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

अवमान

75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

aşağılama

70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

disprezzo

65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

pogarda

50 millones de hablantes

ucraniano

погорда

40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

dispreț

30 millones de hablantes

Traductor ucraniano - griego

περιφρόνηση

15 millones de hablantes

Traductor ucraniano - afrikáans

minagting

14 millones de hablantes

Traductor ucraniano - sueco

förakt

10 millones de hablantes

Traductor ucraniano - noruego

forakt

5 millones de hablantes

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ПОГОРДА»

100%

En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «погорда» en los diferentes paises.

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПОГОРДА»

Descubre el uso de погорда en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con погорда y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Погода в доме

Олег Овчинников. Олег Овчинников. Погода. в. доме. Олег Овчинников Погода в доме. Front Cover.

Олег Овчинников, 2015

У ангелов нелетная погода - Сторінка 1

та ТЬЯНЗ атенёва знаний детектиг У АНГЕЛОВ НЕЛЕТНАЯ ПОГОДА А" пролом! . слепни „плоти и поищи. 0 он 70009", что по песни щади”: вы о "учит певца и прилипли... Татьяна Батенёва У ангелов нелетная погода. Front Cover.

Татьяна Батенёва, 2015

Переменные величины: Погода русской истории и другие сюжеты:

ПОГОДА РУССКОЙ ИСТОРИИ. ОЧЕРК КЛИМАТИЧЕСКОЙ ИСТОРИОСОФИИ Такая необъятная страна, как Россия, должна весьма естественно иметь все роды климатов. Виктор Бурьянов. Прогулка с детьми по России. 1837 1.

Константин А. Богданов, 2014

Хорошая плохая погода:

Муха Р. Литературнохудожественное издание Детям до трёх лет МУХА Рената Григорьевна ХОРОШАЯ ПЛОХАЯ ПОГОДА Стихи ISBN 9785389085589 0+ © Муха Р.Г., наследники, 2014 © Антоненков Е.А., иллюстрации, 2014 ...

Муха Р., 2014

Днем и ночью хорошая погода (сборник)

Франсуаза Саган. ДНЕМ И НОЧЬЮ ХОРОШАЯ ПОГОДА Если бы вы только знали, как это ужасно: любить того, кто тебя нелюбит. Франсуаза Саган Днем и ночью хорошая погода (сборник). Front Cover.

Франсуаза Саган, 2015

В Конькове мерзкая погода

Олег Дивов. Олег Дивов В Конькове мерзкая погода Гамлет Оганезов по прозвищу Омлет и Али Алиевич Алиев, для.

Олег Дивов, 2015

В Коньково мерзкая погода

Олег Дивов. Олег Дивов В Коньково мерзкая Часть сборника Беспощадная толерантность (сборник) Олег Дивов В Коньково мерзкая погода. Front Cover.

Олег Дивов, 2015

Какая погода будет в России в ближайшие 10 лет, или Во ...

Проходит еще несколько теплых дней, и погода вдруг резко ухудшается — возвращается чуть ли не зимний холод, столбик ртути в термометре падает почти до нуля. И становится ясно, чего ждали мудрые липы и тополя — их ...

Геннадий Разумов, 2013

Погода

Оригинальная и эффективная методика, приведённая во всех книгах серии «Английский для детей», позволит вашему ребёнку в короткий ...

Галина Шалаева, 2015

500 достоверных анекдотов про беспардонную погоду

Кактам погода? Холодно небось! – Да погода просто ужас! Три месяца холодно, а девять месяцев п...ец как холодно. * * * Вкартинной галерее: – Вот картина с изображением великолепной летней погоды подназванием «Дураки».

Сборник, 2015

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПОГОРДА»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término погорда en el contexto de las siguientes noticias.

Експерт з довготермінових стратегій: треба боротись з …

І в тому сенсі ця зарозумілість ні на чому не базується, вона є проявом снобізму, зверхності та всіх тих речей, які є проявом погорди. Погорда є гріхом в ... «Портал неполітичних новин NGO.DONETSK.UA, Sep 15»

Таємниця аудієнції Путіна у Папи

... Пекіну? Хто стежив за розвитком російсько-китайської співпраці за минулий рік, той зумів зауважити, як стрімко зростала погорда Пекіна щодо росіян. «ZAXID.net, Jun 15»

4,72%, або чому програла "Свобода"

Погорда "рабами", які ще 2 роки тому масово підтримали ВОС, брак внутрішньопартійної демократії, застаріла вже риторика можуть довести партію до ... «Українська правда, Oct 14»

Вшанування пам'яті Івана Франка

Чому? Бо в ньому насадництво переважає, погорда до власного народу, його думок та ідеалів, лакейське прислужництво й бліда безхарактерність, мов ... «Львівська Газета, May 13»

Виховання дітей у часи Стародавнього Китаю

Зневага і лінь зменшують любов і благочестя, а погорда й нешанобливість викликають лінощі. Коли діти поводяться нерозумно, батьки мусять ... «Велика Епоха, Jun 11»

Significado de "погорда" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ПОГОРДА EN UCRANIANO