QUÉ SIGNIFICA ПОКЛОНЯТИ EN UCRANIANO
definición de поклоняти en el diccionario ucraniano
adorar, yay, yaesh, nedok., CERRAR, gemir, desear, atracar, cruzar, deambular, raramente. Lo mismo que inclinar. Lo primero fue en él: pensar y adivinar cómo deshacerse de él aquí ... Esto es suyo solo con sus manos todos los días, todos los días, tal vez una hora, tropezando con la pared, parece haberla adorado un poco (Vovchok, I, 1955, 334). COUPLE2, YAY, YEASH, NEDDOCK, CLOSE, LUNY, LOUNYS, DOC., A QUIEN, QUIEN, FOLK., ZEST. Besarse, transmitir los saludos de alguien. Luego no sembró el cuco, ya que la hermana adoraba a su hermano desde el lado de otro (Gl.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПОКЛОНЯТИ»
Descubre el uso de
поклоняти en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
поклоняти y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Русское сравнительное и сопоставительное словообразование: ...
Различие в характере протекаемого действия (поклоняти - поклонити - длительность - краткость) с самого начала должно было привести к расхождению в семантических оттенках. Этому способствовали и различные значения ...
Геннадий Алексеевич Николаев,
1986
2
Украинские заимствования в ужанском венгерском говоре
Ср.: поклоняти 'поклониться, кланяться' (Чопей, 278), поклоняти ся 'уегепгеп, апЬе1еп' (Попович, 203). Ср. еще: ст.-сл. кланяти, клонити, русск. поклоняться, покланяться, болг. покланям се 'кланяться, преклоняться, блр. пок- ланяцца ...
István Kótyuk, András Zoltán,
2007
3
Словарь русского языка XI-XVII вв - Сторінка 22
(1205): Всему священническому чину не стыдитися, ни гордитеся главы своеа поклоняти. Ник. лет. X, 49. Главу приклонити — поклониться, засвидетельствовать почтение, уважение. Какъ маистръ Ливонского ордена государю ...
Степан Григорьевич Бархударов, Федот Петрович Филин, С. Ф. Геккер,
1977
4
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 273
Уман. у. 2) Рама бороны. Желех. Поклбнець, нця, .н.=Поклш. Сиротка кинулась до ни, поклонцг тричг положила. Мкр. Г. 35. Поклонйти, ся. См. Поклоняти, ся. Доклбночок. чку, м. Ум. отъ поклгн. Поклоняти, нйю, еш, сов. в. поклонйти, ...
5
Обозрѣние Кормчей книги в историческом видѣ - Сторінка 112
5о ) О правилЬ молитвеннемъ и о пънш и чтенш : яко неподобаешь въ недЬлю преже Пянтикосппя кольнЬ поклоняти молящемуся и о времени Пасхи и уставных* книгахъ и да не не родятъ Епископы о соньмищи устав- ленш ...
Густав Адольф Роценкампф,
1829
6
Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...
(В.)— См. ТОВѢЛЕ. нятопългъ — летучая мышь, vesреrtiliо: — Не вижьте нетопъпрл (ухregréal, vesреrtitionem). Лев. ХІ. 19 по ст. ХГУ в. Поклоняти”... нетопыремь нищныимь. Иc. во (Увыр.). Не потка в поткій нетопы. Ст. Дан. Зam.
7
Tolkovanīe svi︠a︡shchennykh Evaggelīĭ kazhdago voskresnago ...
Истина да еданъ обижденый и покраѣеный човекъ има право и власть ако хоѣe и поклоняти свое вещи; но докле то не сотвори, свакій путъ морамусе нѣгова вещь вратити. На то власти и надлежателства вннмаю, то са собомъ ...
Konstantin Marinković,
1839
8
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
... свою сшорону, или для снисканія благосклонносши. Поклоняемый, ая. оe. Досшойный величайшаго ошъ всѣхъ почишанія, поклоненія. Локлоняемаго твоего истиннаго и единороднаго сына. послѣд. молеб. пѣн. Поклоняти, гл. д.
9
Нил Сорский и Вассиан Патрикеев. Их литературные труды и ...
... о нихъ же повелѣ Господь сотворити Моисею , еже есть скинія , и херувимы , и кіотъ , и скрижали , и ручка имущія манну и прочая , и почитати убо сихъ достоитъ , поклоняти же ся не подобаеть ничемужъ , развѣ единаго Бога » .
Архангельский А. С.,
2013
10
Материалы для словаря древнерусского языка. Том II. Л – П
Поклоняти?.... нетопыремь нищныимь. Иe. во (Улыр.). Не потка в потка нетопы. Ст. Дан. Ср. Нощнии нетопътри. Го. eкз. Лест. 1263 г. (Оп. Л. 1, 17). — Ср. Люнеб. metірaar (tservena netipaar— rothen Sommervogel).— См. нкпътъигъ ...
NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПОКЛОНЯТИ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
поклоняти en el contexto de las siguientes noticias.
О духовных «содругах» — преподобных Иосифе Волоцком и …
[13]Или: «Всякому, созданному по образу Божию, головы своея поклоняти не стыдись, старшего почитать не ленись и старайся упокоить его старость, ... «Информационное агентство "Русская линия", Oct 12»