Descarga la app
educalingo
покутє

Significado de "покутє" en el diccionario de ucraniano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ПОКУТЄ EN UCRANIANO

[pokutye]


QUÉ SIGNIFICA ПОКУТЄ EN UCRANIANO

definición de покутє en el diccionario ucraniano

verá


PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ПОКУТЄ

покуса · покусаний · покусати · покусатися · покусувати · покусчіцка · покут · покута · покутати · покутатися · покутній · покутний · покутник · покутниця · покуття · покутування · покутувати · покуть · покутя · покутянин

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ПОКУТЄ

втретє · прошитє · підбитє · рубатє · сміттє · утрейтє · утретє · фалатє · фантє · шкепитє

Sinónimos y antónimos de покутє en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ПОКУТЄ»

покутє ·

Traductor en línea con la traducción de покутє a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ПОКУТЄ

Conoce la traducción de покутє a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de покутє presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.
zh

Traductor ucraniano - chino

忏悔
1.325 millones de hablantes
es

Traductor ucraniano - español

hacer penitencia
570 millones de hablantes
en

Traductor ucraniano - inglés

penance
510 millones de hablantes
hi

Traductor ucraniano - hindi

तपस्या
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

كفارة
280 millones de hablantes
ru

Traductor ucraniano - ruso

Искупления
278 millones de hablantes
pt

Traductor ucraniano - portugués

penitência
270 millones de hablantes
bn

Traductor ucraniano - bengalí

পতিত হবে
260 millones de hablantes
fr

Traductor ucraniano - francés

Pénitence
220 millones de hablantes
ms

Traductor ucraniano - malayo

penebusan dosa
190 millones de hablantes
de

Traductor ucraniano - alemán

Buße
180 millones de hablantes
ja

Traductor ucraniano - japonés

苦行
130 millones de hablantes
ko

Traductor ucraniano - coreano

참회
85 millones de hablantes
jv

Traductor ucraniano - javanés

tapa
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

sám hối
80 millones de hablantes
ta

Traductor ucraniano - tamil

விழும்
75 millones de hablantes
mr

Traductor ucraniano - maratí

पडेल
75 millones de hablantes
tr

Traductor ucraniano - turco

kefaret
70 millones de hablantes
it

Traductor ucraniano - italiano

penitenza
65 millones de hablantes
pl

Traductor ucraniano - polaco

pokuta
50 millones de hablantes
uk

ucraniano

покутє
40 millones de hablantes
ro

Traductor ucraniano - rumano

penitență
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

μετάνοια
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

boetedoening
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

botgöring
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

penance
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra покутє

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ПОКУТЄ»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de покутє
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de ucraniano en línea y expresiones más usadas con la palabra «покутє».

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre покутє

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПОКУТЄ»

Descubre el uso de покутє en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con покутє y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Naukovyĭ zbirnyk prysʹvi︠a︡chenyĭ profesorovi Mykhaĭlovi ...
слід був такий, що коли наступник Романа, Стефан, заключив у 1395 р. договор із Ягайлом, мусів зректи ся претенсій на Коломию, Снятин і Покутє; про Цецин і Хмелів мали умовити ся устно з королем1)- Так у р. 1 393 або 1394 ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1906
2
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 280
Шокусаться. Свої собаки: покусаються і перестануть. Ном. No 9451. Покусчіцка, нар. Немного, малое количество. Вх. Лем. 452. Шбкут, та, м. = Покуть = Покуття. мур. і. 130. Покута, ти, ж. 1) Покаянie. Де ріх, там і покута. Ном. No 124.
Borys Hrinchenko, 1996
3
Ili︠u︡strovana istorii︠a︡ Ukraïny - Сторінка 182
Молдавcькi господарі Мали око на суcїднє Покутє, галицьке пограниче над рікою Прутом. Вони пробували його відірвати від Польщі, і в звязку з сим бачимо в полудневій Галиччинї серед української ЛЮДНОсТИ Нахил в молдавській ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1911
4
Tvory sluhy boz͡hoho Mytropolyta Andrei͡a Sheptyt͡sʹkoho: ...
Тої власти вживає священик у сповіді: розв'язує від гріхів, котрі гейби ланцюги душу в'язали — а в'яже покутою, котру накладає грішникові. ПОКУТА Коли так християнин до сповіді приніс те, що мав принести, а в сповіді від Господа ...
Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ (hraf), ‎Anatolʹ M. Bazylevych, 1965
5
Piatdesiatlitne podruzhe - Сторінка 51
Нащо священик накладає при сповіди покуту? Священик накладає при сповіди покуту на те, щоби ми: 1) хоч у части надоложили за образу Бога; 2) відпокутувалн дочасні кари за гріхи; 3) були на будуче осторожніші і знова так ...
I︠u︡riĭ Kmit, 1908
6
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПОКУТА, и, ж. 1. Визнання свое! провини, вияв жалю з приводу не1; каяття, покаяния, покутування. Нехай Рустем тде до батька, впаде йому в ноги /' скаже: мШ г/их, моя покута (Коцюб.). 2. По- карання за вчинений злочин, провину, ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
7
Rusaliï - Сторінка 425
Пізніше ці звичаї, коли небіжчиків почали хоронити за межами оселі, переросли в обрядову структуру: на покуті ставили Дідуха — духа дідів, предків роду, і купо — ритуальну страву для померлих душ. Звідси, очевидно, й назва ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1996
8
Святе Письмо Старого та Нового Завіту: Повний переклад, ...
дитиме покутувати в святині, аж поки звідти не вийде, відправивши покуту за себе й за дім свій і за всю громаду синів Ізраїля. 18. А як вийде до жертовника, що перед Господом, то відправить на ньо\^ покуту, взявши крови з бичка та ...
Іван Хоменко, 1963
9
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 28
Дщ I каже: — Цей, — каже, — багацько натворив грЫв на пм свт 1 покуту велику видержав — 1 покута його не слобонила. Тяжю велию ф1хи його! За те вш 1 мучиться прш, ник ус1 грилш дуип. Довго розбивав вш народ, рйзав ...
Валерій Войтович, 2006
10
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Див. ще корчь — Пор. покруч. пбкут, покутач, покутшй, пб- куття, пбкуть — див. кут. покута «визнання своеУ провини, вияв жалю з приводу не'Т, каяття; пока- рання за злочин, провину; [мучения, мука, страждання; страждальник; ...
O. S. Melʹnychuk, 1982
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Покутє [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/pokutye>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES