QUÉ SIGNIFICA ПОКВАПНІСТЬ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «поквапність» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de поквапність en el diccionario ucraniano
date prisa, mente, eh Propiedad por valor apresurándose [Simon (agarra el periódico y busca):] ¡Oh! (Leer con prisa febril) (Viernes, IX, 1952, 16); No tiene prisa [Mukhtarov] para echar una mano y en el pensamiento perdonó la industria y la inadecuación de la frase Lyubov Prokhorivny (Le, Mizhhirya, 1953, 37); Maxim entendió que Romanov no quería justificar su precipitado regreso lo más pronto posible a los asuntos de antes de la guerra (Rybak, Hour ..., 1960, 15). поквапність, ності, ж. Властивість за знач. поква́пний. [Сімон (хапає газету і переглядає):] Ох! (Читає з гарячковою поквапністю) (Фр., IX, 1952, 16); Не поспішав [Мухтаров] подавати руку і в думці прощав поквапність і недоречність фрази Любові Прохорівни (Ле, Міжгір’я, 1953, 37); Максим розумів, що Романов ніяк не хоче виправдати його поквапності повернутися якомога скоріше до передвоєнних справ (Рибак, Час.., 1960, 15).
Pulsa para
ver la definición original de «поквапність» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПОКВАПНІСТЬ»
Descubre el uso de
поквапність en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
поквапність y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Chui͡esh, brate miĭ!--: publit͡systyka u dvokh knyhakh
Поквапність, з якою влада незалежної України втікала від соціалізму, просто незбагненна. Адже на Заході ринок та демократичне суспільство являють собою сукупність обмежень в національних інтересах кожного народу, у нас ...
2
Tvory: Roman Miz︠h︡hirʹi︠a︡ - Сторінка 46
Мухтаров з цікавістю оглянув значно нижчого за себе, але досить жвавого, з незалежними манерами мужчину. Не поспішав подавати руку і в думці прощав поквапність та недоречність фрази Любові Прохорівни з цим знайомством ...
1 — 3. поквапний див. 1. квапливий, 1. поспішний, 1. швидкий. поквапно, поквапом див. поспішно. поквасити див. квасити. поквасніти див. 1. кііснути. 1, 2. поквитатися, поквитуватися див. 1. платити, мстйтися. поквіл, поквол див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Doslidz︠h︡enni︠a︡ z hramatyky i hramatychnoï stylistyky ...
... покороткий, помалий; б) зовшшш ознаки — послшуватий, потовстий; в) В1К — постарий; г) проепр — подалыиий, поблизький; д) ри- си характеру,' вдач1 — поквапний, погордий, покмьтливий; е) смак — посолодкий; е) сощальний ...
Dmytro Kharytonovych Barannyk, 1984
5
Na shli︠a︡khakh i rozdoriz︠h︡z︠h︡i︠a︡kh: spohady, nevidomi ...
Козел поквапними кроками йде в клас, сідає за кафедру, швидко записує в журналі прізвища відсутніх учнів і витягає свого записника, з якого, напевно, назве моє прізвище. Я потерпаю... І в цю мить я чую розрив снаряда неподалеку ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), 1999
6
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. кваплйвий, 1. постшний, 1. швидкйй. поквапливо див. постшно. покваплюватися див. квапити. 1 — 3. поквапний див. 1. кваплйвий, 1. постшний, 1. швидкйй. поквапно, поквапом див. постшно. поквасити див. квасити. поквасшти див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Bibliohrafii︠a︡ Mykhaĭla H. Marunchaka - Сторінка 96
8
Rei︠e︡str Viĭsʹka Zaporozʹkoho 1649 roku: ... - Сторінка 498
В. Тупалович писав також реєстри Ніжинського (арк. 431 — 440зв.) і частину Чернігівського (арк. 441 — 443зв.) полків. Почерк на перших аркушах дбайливий, охайний, далі — звичайний, а з арк. 437 зв. — поквапний і навіть ...
Olʹga Veniaminovna Todiĭchuk, Ф. П. Шевченко, 1995
9
Na shli͡akhakh zvyvystykh--: roman-khronika - Сторінка 252
Отже, не сьогодні — то завтра такий загін вам треба поставити». — Легко сказати: поставити... — вклинився хтось поквапний. — Та як? — У вас що, — чоловік питанням на питання, — не збереться людей 20 — 30 готових до зброї?
Stepan Kurylo-Shvans, Vasylʹ Fedchuk, 2004
Його поквапне зникнення зацікавиломене, іяодразу ж впізнав його. Цебув той самий чоловік із хворобливим обличчям ібез двохпальців на руці, який першим завітав до капітана у готель «Адмірал Бенбов». — Гей! — заволав я.
NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПОКВАПНІСТЬ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
поквапність en el contexto de las siguientes noticias.
Наступного року реформа міліції дійде до міст районного значення
«Не слід через поквапність зіпсувати якість. Дуже важливо, щоб ми навчали наших співробітників. Ми взяли найменший рівень – хоча б 400 годин. «Гал-Info, Abr 15»
