QUÉ SIGNIFICA ПОЛОНІЗОВАНИЙ EN UCRANIANO
definición de полонізований en el diccionario ucraniano
Polonizado, a, e.1. Diyapr pase min h para polonizar.2. mientras tanto ohmio Qué fue polonizado La organización [la "catedral rusa"] consistía en Polonofil, parte de la intelligentsia burguesa ucraniana y descendientes polonizados de los magnates ucranianos (SSR del este de Ucrania, I, 1953, 438).
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПОЛОНІЗОВАНИЙ»
Descubre el uso de
полонізований en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
полонізований y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Українська мова і мовне життя світу - Сторінка 129
Таким чином, якщо на Лівобережжі відмирав (і поступово відмер) середній (полонізований) стиль мови, на Правобережжі відмирав (і відмер) через відсутність російського мовного впливу «високий» (церковнослов'янізова- ний) ...
Орест Борісовіч Ткаченко,
2004
2
Буковина: національні рухи та соціально-політичні процеси ...
Ці три особи в своїй промові висловилися таким чином: По-перше, щоби ті полонізовані словаки з села Пояна-Мікулуй підняли словацького вчителя Рудольфа Коваліка, як діжку, догори, а потім вдарили ним об землю, і якщо щось ...
Володимир Заполовський, Сергій Осачук,
2007
3
Stanovlenni︠a︡ ukraïnsʹkoï derz︠h︡avnosti v Halychchyni ...
У другій половині XIX ст. політика германізації в Галичині була доповнена політикою полонізації. Закон від 22 червня 1867 р. санкціонував політику полонізації початкової і середньої школи в Галичині [94] ). У 1869 р. австрійський ...
Ivanna Stepanivna Lisna,
2001
4
Оправа східнослов'янських рукописних книг та стародруків в ...
Можливо з часом цей полонізований варіант трансформується в слово "палітурка", яким починають називати оправи, виготовлені за новою спрощеною технологією, згідно з якою їх починають робити у вигляді м'якої (з паперу) або ...
О. М Гальченко, Національна бібліотека України ім. В.І. Вернадського. Інститут рукопису,
2005
5
Teorii︠a︡ ukraïnsʹkoï politolohiï: kurs lekt︠s︡iĭ - Сторінка 130
Після поразки у_ збройній боротьбі, що точилася протягом XV— XVI ст., відбувається процес полонізації аристократичних українських верств, змушених робити вибір — або латинізуватись і влитися до польського шляхетства, або ...
Volodymyr Arnolʹdovych Potulʹnyt︠s︡ʹkyĭ,
1993
6
Історія польсько-українських конфліктів - Том 1 - Сторінка 193
заміняючи робітників пропольським елементом. «На Волинській землі нічого не треба робити, тільки полонізувати, полонізувати і ще раз полонізувати!» Незважаючи на переселення до Азії, на охолодження національного запалу ...
Mikołaj Siwicki, Дослідна фундація ім. О. Ольжича у ЗСА,
2005
7
Borotʹba trudi͡ashchykh Zakhidnoï Ukraïny za ... - Сторінка viii
В Східній Галичині в результаті багатовікової її полонізації умови для виникнення і розвитку національних суперечностей і всякого роду націоналізму були особливо сприятливі. Найголовніша об'єктивна передумова розвитку тут ...
Mykhaĭlo Petrovych Herasymenko, B. K. Dudykevych,
1960
8
Do dz︠h︡erel: zbirnyk naukovykh prat︠s︡ʹ na poshanu Oleha ...
Позаяк офіційно-ділові документи писали чиновники чи писарі-по- ляки, то в кращому разі вони мимоволі спотворювали українські оніми, а зазвичай, з огляду на політику уряду, це була яскрава полонізація українських імен та ...
O. A. Kupchynsʹkyĭ, Ihor Hyrych, Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho,
2004
9
З історії Української Ґреко-Католицької Церкви: Іван Мазепа
Унія з Римом дала можливість зберегти в умовах полонізації та латинізації східний церковний обряд, що забезпечувалось спеціальною папською буллою. Наскільки це було важливо, показали наступні події, зокрема так звана ...
Микола Береславський,
1992
10
Zakhidna Uraïna v reaktsiĭniĭ polityt︠s︡i polʹsʹkoï ta ... - Сторінка 175
Отже, внаслідок шовіністичної політики польської буржуазії українські загальноосвітні школи в Західній Україні були фактично знищені. Однак навіть такий рівень полонізації на території Західної України окупаційні власті вважали ...
I︠U︡riĭ I︠U︡riĭovych Slyvka,
1985
NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПОЛОНІЗОВАНИЙ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
полонізований en el contexto de las siguientes noticias.
"Не маючи що робити, мусить муж красти або розбивати, а жона …
А ще серби Милец Сербин і Цветкович, волох Лупша, полонізований вірменин Урменчиць, московити Морхін, Бикін, Пронський, тюрки Годута, Котан та ... «Gazeta.ua, Ago 15»