Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "помутніти" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ПОМУТНІТИ EN UCRANIANO

помутніти  [pomutnity] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ПОМУТНІТИ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «помутніти» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de помутніти en el diccionario ucraniano

turbio, es, doc. 1. Para volverse turbio, opaco. El agua estaba turbia; // Se vuelve menos brillante. Poco a poco, el sol de primavera se nubló y no se veía tan descaradamente en la ventana (Yu Yanov., I, 1958, 186) .2. Para volverse indistinto, confundido (sobre ojos, ojos, etc.). El león-dougan vivió en el mundo por un largo tiempo ... Y sus piernas temblaban y sus ojos estaban nublados, - Se volvió completamente insignificante (Gl., Vybr., 1951, 103); Sus ojos naufragaron y lo vieron peor (Sobko, Rock ..., 1961, 122) .3. oso Pierda claridad, claridad, nitidez (sobre la mente, la conciencia, etc.) ◊ Perturba en los ojos (en la cabeza) de alguien, quién y sin la aplicación, sin. - Alguien estaba en un estado cercano al desmayo. Cuando vio [a Kuzma] que Vasilko ya no estaba en la viga y que no era visible al frente, le molestaron los ojos (Punch, II, 1956, 195); Tatyana Pavlovna estaba pálida. A los ojos estaba nublado (Tsyupa, Nazotrich, 1958, 303); Ostap se consternó en su cabeza, sus manos se alzaron, el espíritu fue martillado (Gord., II, 1959, 343) .4. oso Pierde la expresividad, los contornos claros. Y el mundo lo nublará (Bash, On .. Road, 1957, 22). помутніти, і́є, док.

1. Стати мутним, непрозорим. Вода помутніла; // Стати менш яскравим. Потроху весняне сонце помутніло і не так нахабно заглядало в вікно (Ю. Янов., І, 1958, 186).

2. Стати невиразним, розгубленим (про очі, погляд і т. ін.). Лев-дідуган на світі довго жив.. І ноги трусяться, і очі помутніли, — Зовсім нікчемний став (Гл., Вибр., 1951, 103); Оченята його помутніли і бачили гірше (Собко, Скеля.., 1961, 122).

3. перен. Втратити ясність, чіткість, гостроту (про розум, свідомість і т. ін.).

◊ Помутні́ло в оча́х (у голові́) у кого, кому і без додатка, безос. — хтось опинився у стані, близькому до непритомності. Коли побачив [Кузьма], що Василька нема вже в балці й попереду вже не видно, у нього помутніло в очах (Панч, II, 1956, 195); Тетяна Павлівна зблідла. В очах помутніло (Цюпа, Назустріч.., 1958, 303); Остапові помутніло в голові, корчі зводили руки, забило дух (Горд., II, 1959, 343).

4. перен. Втратити виразність, чіткі обриси. І помутнів йому світ (Баш, На.. дорозі, 1957, 22).


Pulsa para ver la definición original de «помутніти» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ПОМУТНІТИ


PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ПОМУТНІТИ

помуляти
помулятися
помуріти
помуркотіти
помуркотати
помурмотіти
помурмотати
помурувати
помурчати
помутити
помутитися
помутнілий
помутніння
помутнітися
помутнішати
помутнитися
помучений
помучити
помучитися
помуштрувати

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ПОМУТНІТИ

амоніти
багніти
багриніти
багряніти
байдужніти
безлюдніти
белемніти
беґоніти
бжуніти
блідніти
бованіти
бідніти
пропітніти
скаламутніти
смутніти
сполотніти
спітніти
статніти
сутніти
шляхетніти

Sinónimos y antónimos de помутніти en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ПОМУТНІТИ»

Traductor en línea con la traducción de помутніти a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ПОМУТНІТИ

Conoce la traducción de помутніти a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de помутніти presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

pomutnity
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

pomutnity
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

pomutnity
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

pomutnity
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

pomutnity
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

помутнеть
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

pomutnity
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

pomutnity
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

pomutnity
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

pomutnity
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

pomutnity
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

pomutnity
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

pomutnity
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

pomutnity
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

pomutnity
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

pomutnity
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

pomutnity
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

pomutnity
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

pomutnity
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

pomutnity
50 millones de hablantes

ucraniano

помутніти
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

pomutnity
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

pomutnity
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

pomutnity
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

pomutnity
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

pomutnity
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra помутніти

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ПОМУТНІТИ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «помутніти» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre помутніти

EJEMPLOS DE USO

5 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПОМУТНІТИ»

Descubre el uso de помутніти en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con помутніти y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
8256 Небезпечний матеріал речовини, які небезпечні. тобто речі, які вступають в контакт з вірусом гепатиту С через використання, такі як голки, шприци, спиртові тампони, бинти 8257 серпанок помутніння або помутніння зазвичай ...
Nam Nguyen, 2015
2
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2710
... ooziness 71543 oozing виділення 71544 oozy мулистий 71545 op оп 71546 opaca Opaca 71547 opacification помутніння 71548 opacified глушене 71549 opacify непрозорості 71550 opacifying контрастує 71551 opacities помутніння ...
Nam Nguyen, 2014
3
I︠U︡bileĭnyĭ zbirnyk prysvi︠a︡chenyĭ 30-richchi︠u︡ raboty ...
Охолодження вин, головним чином, сприяє видаленню з них надміру винного каменю і тільки в невеликій мірі білкових та пектинових речовин, які у більшості випадків є причиною помутніння молодих вин. Тому при дальшому ...
Ukraïnsʹkyĭ naukovo-doslidnyĭ instytut vynohradarstva i vynorobstvo im. V.I︠E︡. Taïsova, 1936
4
Essential 18000 English-Ukrainian Medical Words Dictionary:
... scartissue, or foreign substances (like drugs) can cause a clouding of the cornea. серпанок помутніння або помутніння зазвичай прозорого рогівки. будь нарощування запальних інфільтратів (білі кров'яні клітини), додаткової вологи, ...
Nam Nguyen, 2015
5
Володимир Сосюра: літературно-критичний нарис - Сторінка 192
Як помутніла сива далина, на деревах багряні й жовті плями... Але про те, що буде ще весна, осінній сад шумить мені гілками. В алеях бродить вітер-бандурист, веде з квітками тиху він розмову... Осінній сад, і долу жовтий лист, що ...
I͡E︡. I͡E︡ Radchenko, ‎I︠E︡. I︠E︡ Radchenko, 1967

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПОМУТНІТИ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término помутніти en el contexto de las siguientes noticias.
1
Як зберегти квіти надовго: квіткова "консервація"
Через певний час розчин може помутніти внаслідок з'єднання з квітковим пилком, соком. Тоді можна злити розчин і залити новим таким же. Після цього ... «ОГО, Ago 15»
2
Проблеми з різкістю: на них вкажуть головні болі та фотоспалах
З часом він може повністю помутніти, що призведе до повної втрати зору. Більшість захворювань очей досі не мають точно визначеної однієї причини. «UkrMedia, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Помутніти [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/pomutnity>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en