QUÉ SIGNIFICA ПОВІНШУВАННЯ EN UCRANIANO
definición de повіншування en el diccionario ucraniano
enrojeciendo, yo, con., raramente. Acción por el significado jurar Le tocó [a la Sra. Yuzi] hacer halagos y regalos e invitar a las jóvenes a tomar un café (L. Ukr., III, 1952, 666).
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПОВІНШУВАННЯ»
Descubre el uso de
повіншування en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
повіншування y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Поетичні твори: Прозові твори - Сторінка 214
Боже мій! та се ж я забув повіншувати Верховоденка!.. Але ще не пізно, — заспокоїв себе Іван Петрович, — задля електричності немає далекого; завтра вранці моє повіншування ще постигне саме вчас. І Іван Петрович миттю ...
Володимир Іванович Самійленко,
1990
2
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvori. Perekladna proza - Сторінка 244
І панна Юзя поспішилася до покоїв, бо почали з'їз- дитися гості, то випадало приймати повіншування й дарунки та припрошувати панночок до кави з усякими присмаками; обід мав бути далеко пізніше і дуже парадний, а потім ...
3
Tvory v semy tomakh - Том 7 - Сторінка 497
Далі Мартин Пушкаренко на баскім коні високо підносив у правій руці коштовний пернач, французький подарунок графа Конде. За ним з піднесеною для урочистого повіншування шаблею гарцював на воронім коні молодий ...
4
Rizdvo v nashomu domi - Сторінка 42
Першими збиралися поважні ґазди й ґаздині і разом йшли колядувати до священика. Весь будинок був заповнений святочним співом колядки „На Востоці...". Тоді найповажніший ґазда складав повіншування і, вже розділившись, ...
Fedorovych Padura, Roman Khorkavyĭ,
2003
5
Opovidanni͡a ; statti ; lysty - Сторінка 92
По піску навіть ліпше, — зважила вона, — а то мокре пале листя шелестить так смутно... та й сукню може забруднити, покаляти. І панна Юзя поспішилася до покоїв, бо почали з'їз- дитися гості, то випадало приймати повіншування ...
6
Zibranni︠a︡ tvoriv: Lysty (1903-1913) - Сторінка 210
VII 1907, В[елико)-Под[вальная], 32, кв. 11. Любая Лілеєнька! Спасибі за повіншування і за добрі слова. Я думала, що ти скоріш осудиш мене за сей крок, що тобі трудно буде зрозуміти, як могли ми «скласти зброю» там, де ти свою ...
7
Works - Том 12 - Сторінка 210
Любая Лілеєнька! Спасибі за повіншування і за добрі слова. Я думала, що ти скоріш осудиш мене за сей крок, що тобі трудно буде 8р08Уміти, як могли ми «скласти зброю» там, де ти свою держиш, не хилячи... І великий камінь ...
8
Велет розпалює ватру: повість - Сторінка 222
«Спасибі за повіншування і за добрі слова, — писала Леся у відповідь. — Я думала, що ти осудиш мене за цей крок, що тобі важко буде зрозуміти, як могли ми «скласти зброю» там, де ти свою держиш не хилячи... І великий камінь ...
9
Tovarystvo "Prosvita" u Lʹvovi: pokaz︠h︡chyk vydanʹ, 1868-1939
З вступним коментарем укладача; Коляди народні / З поясненнями і вступним словом укладача: Поколядь: Поколядь взагалі; Поколядь священнику; По- колядь господареві; Поколядь парубкові; Повіншування; Коляди або щедрівки: ...
O. H. Berbeka, L. V. Holovata, Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka,
1996
10
Леся Українка - Сторінка 305
Було дуже приємно, що вона зрозуміла її. До сестри Лглі. ЗО липня, 1907. «Люба Лілеєнька! Спасибі за повіншування і за добрі слова. Я думала, що ти скоріш осудиш мене за сей крок, що тобі трудно буде зрозуміти, як це ми могли ...