Significado de "повстяники" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ПОВСТЯНИКИ EN UCRANIANO

повстяники  [povstyanyky]

QUÉ SIGNIFICA ПОВСТЯНИКИ EN UCRANIANO

Corredores

Повстяники

Combatientes: botas de fieltro cálidas hechas de lana de lana; A menudo se hacen sólidos, pero también son suaves, luego se ponen otros zapatos. Los luchadores son zapatos rusos tradicionales, que se usan en condiciones de invierno cubierto de nieve en condiciones de invierno heladas.

Повстяники — теплі повстяні чоботи зі зваляної овечої вовни; частіше робляться твердими, але бувають і м'якими, — тоді вдягаються під інше взуття. Повстяники — це традиційне російське взуття, яке в морозну зимову погоду носять для ходіння по сухому снігу.

definición de повстяники en el diccionario ucraniano

botas, s, mn (pintor único, ah, pc.). Botas de invierno hechas de fieltro; botas - tirar los botines de las piernas y así, sin desvestirse, con una bata y leguas (Peace, IV, 1955, 355); El mosquito sacó a un par de niños de fieltro de la lava, los arrojó detrás de Mariya desnuda en el porche (Punch, On the Road, 1959, 44).

повстяники, ів, мн. (одн. повстя́ник, а, ч.). Зимове взуття з повсті; валянки. — Скинув повстяники з ніг та так, не роздягаючися, з халатом і ліг (Мирний, IV, 1955, 355); Гнат дістав з-під лави пару повстяників, кинув їх услід за босою Марією в сіни (Панч, В дорозі, 1959, 44).

TRADUCCIÓN DE ПОВСТЯНИКИ

Conoce la traducción de повстяники a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de повстяники presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 毡靴
• Traductor ucraniano - español: valenki
• Traductor ucraniano - inglés: valenki
• Traductor ucraniano - hindi: Valenki
• Traductor ucraniano - árabe: البالينكات
• Traductor ucraniano - ruso: валенки
• Traductor ucraniano - portugués: valenki
• Traductor ucraniano - bengalí: valenki
• Traductor ucraniano - francés: valenki
• Traductor ucraniano - malayo: Valenki
• Traductor ucraniano - alemán: valenki
• Traductor ucraniano - japonés: valenki
• Traductor ucraniano - coreano: 펠트 부츠
• Traductor ucraniano - javanés: valenki
• Traductor ucraniano - vietnamita: valenki
• Traductor ucraniano - tamil: valenki
• Traductor ucraniano - maratí: बूट
• Traductor ucraniano - turco: keçe çizmeler
• Traductor ucraniano - italiano: valenki
• Traductor ucraniano - polaco: filcowe
• ucraniano: повстяники
• Traductor ucraniano - rumano: pîslari
• Traductor ucraniano - griego: Valenki
• Traductor ucraniano - afrikáans: valenki
• Traductor ucraniano - sueco: Filtstövlar
• Traductor ucraniano - noruego: Filtstøvler

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПОВСТЯНИКИ»

Descubre el uso de повстяники en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con повстяники y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

У майстерні художнього слова - Сторінка 191

Не раз пригадую: в повстяниках обшитих Виходив ти на тік півкопи змолотити, Обмівши білий сніг, що по землі налип. («Де сходяться дороги», 1929, 86) Не раз пригадую: у валянках обшитих Виходив ти на тік півкопи змолотити, ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Іван Костянтинович Білодід, 1965

Слово крилате, мудре, пристрасне: лексична синоніміка ...

(Де сходяться дороги, 1929, 36) (І, 232> Нині майже забуте слово розмовного стилю повстяники, яке, до речі, ніколи й не вживалося переважною б1льшістю мовців, поет замінив загальновживаним синонімом валянки. Але поет не ...

Hryhoriĭ Mykolaĭovych Kolesnyk, 1965

Твори у двух томах: - Сторінка 103

Проте все-таки звівсь, ноги в повстяники всучив, надибав свого на хутрі з шльонки халата, нарядився в нього, підперезався й пішов умиватись. Думка: умиюся холодною водою, розітруся, розімнуся, то вонр, може, й пройде... може, ...

Панас Мирний, ‎Panas Myrnyĭ, 1989

Bezdoriz︠h︡z︠h︡i︠a︡ - Сторінка 178

лейбика, покраяла його на шматки матерії і заходилася шити з них повстяники для себе. Стьобала голкою й оповідала, як була у Німеччині, як тікала з концтабору, кралася поночі глухими дорогами, голодна й обірвана, як її знову ...

Ivan Hnati︠u︡k, 2002

Ukraïnsʹka leksyka pershoï polovyny XIX st: konspekt ... - Сторінка 55

Гз нового різновиду взуття, назва якого вперше фіксуеться в цей період, слід назвати повстяники — рос валенки (Б. Гр.). Слово повстяники утворилось від ще праслов'янського слова пьлст' (укр. повсть), уживаного в значенні ...

Artem Ambrosiĭovych Moskalenko, 1969

Мисливські усмішки

тіло, звичайно, що одягатись треба якттайтепліше: пелюха, тепла білизна, теплий костюм, а на ноги тіми, прості повстяники навряд чи витримають тід. Іо зібрались і кажете дружині й дітям: побачеіптя! Вирушаю на лося! значить, ...

Остап Вишня, 2013

Огненне коло

Нарешті, вступивши в повстяники, гукнув: — Готово! — А тоді оглянув усю «тюрму», все звалище оцих брудних тремтячих істот, і пішов. Ішов байдуже й мовчки, — так, ніби це він ішов собі на прогулянку. А як порівнявся з Максимом, ...

Іван Багряний, 2013

I︠A︡ idu v tyl voroha - Сторінка 43

Не роздумуючи, скинула повстяники і почвалала бродом. Від крижаної води аж серце зайшлося. Проте це було тільки маленькою пригодою, легким тренуванням перед величезним іспитом. Струмок уже позаду. Взулася, і в ...

Z. Syrom'i︠a︡tnykova, 1973

Trychi prodana: istorychnyĭ roman - Сторінка 68

Добре, що хоч повстяники теплі має. Не дійти б йому при такій стужі до магали, а по магалянах найчастіше дзвони дзвонять. Саме перед Різдвом прибув із Парижа гонець. Пан Юзеф так розтратився у французькій столиці, що не ...

Pavlo Naniïv, 1993

Nezdolanni: roman - Сторінка 660

На їхніх головах були сибірські шапки-вуханки, обсмалені й забруднені ватяні фуфайки, а на ногах обв'язані різними лахами повстяники. Обличчя в них були засмаглі від киптюги й диму. Тільки очі здавалися ще живими і мали ...

I︠U︡riĭ Buri︠a︡kivet︠s︡ʹ, 1991

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПОВСТЯНИКИ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término повстяники en el contexto de las siguientes noticias.

Сніг, мороз та ожеледиця: як обрати правильне взуття?

Нефарбовані повстяники бувають білі, сірі та коричневі, як овеча вовна. Інші варіанти – фарбуються. І як кожен фарбований матеріал, можуть линяти. «Українська правда, Ene 12»