Significado de "пожовтіти" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ПОЖОВТІТИ EN UCRANIANO

пожовтіти  [pozhovtity]

QUÉ SIGNIFICA ПОЖОВТІТИ EN UCRANIANO

definición de пожовтіти en el diccionario ucraniano

pozhovtity, uw, iyesh. Dock a amarillear. Como criatura blidnuyu caerá y se convierten en amarillas maduras frutas, las manzanas y se sacude para secarse compota (Bor, OP, 1957, 58..); Ellos [el dinero] .. Allí, cayeron vylynyaly y pozhovtily polvo (Kucher, el amor dura, 1960, 528); Pan en la pozhovtily sol (Nahn, Seleccionar, 1957, 137..); Pozhovtila tienen hierba, perdió la belleza (. Sos, felicidad .. 1962, 85); - rosado redondo rostro vytyahlosya, mejillas hundidas, pálido .. pozhovtily (Pacífico, IV, 1955, 76); carmesí de sangre llega a través de los vendajes. Así cara de miedo pozhovtilo (Sos, II, 1958, 411.); En el corazón de Teodosio Ivankov golpeado pena. Durante el sur Teodosio osunuvsya, pozhovtiv (Khyzhnyak, Gallego D., 1958, 358) .Pozhovtity rabia (contra la envidia, la ira, etc. Al..) - se convierten en amarillo de la irritación, kym- la frustración que nunca. Más pozhovtiv [Żółkiewski] rabia cuando vio a la dama ojos que ella está satisfecha por el dolor y la arrogancia hetmanovoyi Kazakov (Le, Nalyvayko, 1957, 22).

пожовтіти, і́ю, і́єш. Док. до жовті́ти. Як блідную покаже осінь твар І спіла овощ пожовтіє, Він трусить яблука і сушить на узвар (Бор., Тв., 1957, 58); Вони [гроші].. вже вилиняли й пожовтіли, припали пилом (Кучер, Трудна любов, 1960, 528); Хліба під сонцем пожовтіли (Нагн., Вибр., 1957, 137); Пожовтіла вже трава, загубила вроду (Сос., Щастя.., 1962, 85); — Кругле рожеве личко витяглося, щоки запали, поблідли.., пожовтіли (Мирний, IV, 1955, 76); Багряно кров проступає крізь бинти. Лице так страшно пожовтіло (Сос., II, 1958, 411); В саме серце вразила Теодосія Іванкова страта. За ці півдня Теодосій осунувся, пожовтів (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 358).

TRADUCCIÓN DE ПОЖОВТІТИ

Conoce la traducción de пожовтіти a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de пожовтіти presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: pozhovtity
• Traductor ucraniano - español: pozhovtity
• Traductor ucraniano - inglés: pozhovtity
• Traductor ucraniano - hindi: pozhovtity
• Traductor ucraniano - árabe: pozhovtity
• Traductor ucraniano - ruso: пожелтеть
• Traductor ucraniano - portugués: pozhovtity
• Traductor ucraniano - bengalí: pozhovtity
• Traductor ucraniano - francés: pozhovtity
• Traductor ucraniano - malayo: pozhovtity
• Traductor ucraniano - alemán: pozhovtity
• Traductor ucraniano - japonés: pozhovtity
• Traductor ucraniano - coreano: pozhovtity
• Traductor ucraniano - javanés: pozhovtity
• Traductor ucraniano - vietnamita: pozhovtity
• Traductor ucraniano - tamil: pozhovtity
• Traductor ucraniano - maratí: pozhovtity
• Traductor ucraniano - turco: pozhovtity
• Traductor ucraniano - italiano: pozhovtity
• Traductor ucraniano - polaco: pozhovtity
• ucraniano: пожовтіти
• Traductor ucraniano - rumano: pozhovtity
• Traductor ucraniano - griego: pozhovtity
• Traductor ucraniano - afrikáans: pozhovtity
• Traductor ucraniano - sueco: pozhovtity
• Traductor ucraniano - noruego: pozhovtity

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПОЖОВТІТИ»

Descubre el uso de пожовтіти en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con пожовтіти y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... ljпо'raond ljIr'-] yeast дріжджі | дріжджовий [jі:st] yellow жовтий | жовтіти//пожовтіти; жовтішати// пожовтішати; жовкнути//пожовкнути п to color - жовтити//пожовтити; to turn — жовтіти//пожовтіти Гієlool-oo] brilliant - яскравожовтий dark ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(жовтавобілий) creamy жовтий 1. yellow 2. (блідий) pale yellow 3. (густий) deep yellow 4. (зеленавий) greenish yellow 5. (темний) dark yellow 6. (ярий) vivid yellow 7. (яскравий) brilliant yellow 8. (ясний) light yellow жовтити//пожовтити 1.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Shli︠a︡khamy spohadiv, 1944-1956 - Сторінка 130

Для того, щоб потрапити в лікарню із жовтяницею, потрібно було пожовтіти, мати відповідний аналіз сечі і болючу, збільшену печінку. Я помітив, що хворі, які приймали трохи більшу дозу акрихіну, жовтіли. Акрихін тоді вживали для ...

Li︠u︡bomyr Poli︠u︡ha, ‎I︠A︡roslav R. Dashkevich, 2003

Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...

9750 Ямайський кизил потужний седативний 9751 жаргон розмовна мова, який має нормальну швидкість і ритм, але сповнений безглуздих слів. 9752 жовтяниця пожовтіння шкіри і очей, викликаного накопиченням жовчі в крові.

Nam Nguyen, 2015

... I mytʹ z︠h︡ytti︠a︡: poezii︠a︡, proza, z︠h︡yvopys - Сторінка 122

Листя. пожовтіле. Листя пожовтіле опада роками. ... Заспівають разом з нами косарі. І полине пісня аж понад горами, Як привіт з дитинства, сину мій, тобі. Листя пожовтіле опада роками, Бо вже чути подих скорої зими. 122.

I︠U︡riĭ Pronenko, 2005

Istorii͡a͡ moho pokolinni͡a͡: spohady uchasnyka ... - Сторінка 236

Вітер рвав з каштанів листя пожовтіле. Кидав об панелі, наче щось живе, Там тоді зі мною сумно так ходила Дівчина північна в синім галіфе... Вірш пішов до Шквалу і відразу ж був перекладений російським поетом Павленком для ...

Ivan Maĭstrenko, 1985

Серце: - Сторінка 91

За себе не ручуся: може, доведеться пожовтіти, як і верби, — і хмуриться. Та вчитель Короп знає такі мудрі слова краще за будяка: він сорок верстов іде до міста пішки, села назустріч голодні й голі, а пожовтів Короп уже давно; оце ...

Hryhoriĭ Mykhaĭlovych Kosynka, 1967

Vybrani tvory - Сторінка 111

За себе не ручуся: може, доведеться пожовтіти, як і верби,— і хмуриться. Та вчитель Короп знає такі мудрі слова краще за будяка: він сорок верстов іде до міста пішки, села назустріч — голодні й голі, а пожовтів Короп уже давно; ...

Hryhoriĭ Mykhaĭlovych Kosynka, ‎Oleksandr Anatoliĭovych Khomenko, 2002

Poradnyk ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 71

жовтіти (жовтію, жовтів, жовтітиму) — пожовтіти, зажовтіти . . . (пожовтів, пожовтію . . .). Зате наростки, особливо ж наросток: -а-, -yвat (-юва-), такі форми дієслова, вже сприростковані (див. далі), перетворюють iзнов на не до конані ...

Oleksa Syni︠a︡vsʹkyĭ, 1920

Favst iz Podilli︠a︡ - Сторінка 59

Та вчитель Короп знає такі мудрі слова краще за будяка: він сорок верстов іде до міста пішки, села назустріч — голодні й голі, а пожовтів Короп уже давно; отсе тільки в дорозі його вид попікся та почав лупитися, а костисте тіло ...

Hryhoriĭ Mykhaĭlovych Kosynka, ‎Bohdan Kravt︠s︡iv, 1955

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПОЖОВТІТИ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término пожовтіти en el contexto de las siguientes noticias.

9 способів використання перекису водню в незвичайних цілях

Це допоможе речам не пожовтіти з часом. Перекис також видаляє складні плями. Нанесіть трохи засобу на пляму, залиште на хвилину, добре протріть ... «ОГО, Jun 15»

Гіацинт: вирощування, догляд і пересадка

Як тільки квітка гіацинта відцвітає, слід обрізати верхівку рослини якомога вище і дозволити листю природно пожовтіти і відмерти, в цьому випадку ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Feb 15»

Монстера: особливості догляду

... то місця під вазон слід виділити багато. Також потрібно ховати рослину від протягів, так як її розкішне листя може покритися плямами або пожовтіти. «Сайт телекомпании "Ривне 1", Oct 14»

Слимаків виводять олією

Може пожовтіти. Віктор Гоменюк радить не підгортати капусти. — Що глибше ростиме капуста, то більше буде захищена від пересихання. Нижнє листя ... «Gazeta.ua, Jul 11»

Буряковий сік знижує тиск

У людини може пожовтіти шкіра тіла. Від цитруса висипає. Самойленко радить частіше пити овочеві соки. Вони найкорисніші. — До соків червоного та ... «Gazeta.ua, Jun 11»